スペイン語でENCAUCHARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«encauchar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのencaucharの定義
スペイン語辞書のエンカシャーの定義はゴムで覆われています。 辞書のエンカシャーのもう一つの意味も原因です。 La definición de encauchar en el diccionario castellano es cubrir con caucho. Otro significado de encauchar en el diccionario es también causar.
スペイン語辞典で«encauchar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ENCAUCHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encaucho
tú encauchas / encauchás
él encaucha
nos. encauchamos
vos. encaucháis / encauchan
ellos encauchan
Pretérito imperfecto
yo encauchaba
tú encauchabas
él encauchaba
nos. encauchábamos
vos. encauchabais / encauchaban
ellos encauchaban
Pret. perfecto simple
yo encauché
tú encauchaste
él encauchó
nos. encauchamos
vos. encauchasteis / encaucharon
ellos encaucharon
Futuro simple
yo encaucharé
tú encaucharás
él encauchará
nos. encaucharemos
vos. encaucharéis / encaucharán
ellos encaucharán
Condicional simple
yo encaucharía
tú encaucharías
él encaucharía
nos. encaucharíamos
vos. encaucharíais / encaucharían
ellos encaucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encauchado
tú has encauchado
él ha encauchado
nos. hemos encauchado
vos. habéis encauchado
ellos han encauchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encauchado
tú habías encauchado
él había encauchado
nos. habíamos encauchado
vos. habíais encauchado
ellos habían encauchado
Pretérito Anterior
yo hube encauchado
tú hubiste encauchado
él hubo encauchado
nos. hubimos encauchado
vos. hubisteis encauchado
ellos hubieron encauchado
Futuro perfecto
yo habré encauchado
tú habrás encauchado
él habrá encauchado
nos. habremos encauchado
vos. habréis encauchado
ellos habrán encauchado
Condicional Perfecto
yo habría encauchado
tú habrías encauchado
él habría encauchado
nos. habríamos encauchado
vos. habríais encauchado
ellos habrían encauchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encauche
tú encauches
él encauche
nos. encauchemos
vos. encauchéis / encauchen
ellos encauchen
Pretérito imperfecto
yo encauchara o encauchase
tú encaucharas o encauchases
él encauchara o encauchase
nos. encaucháramos o encauchásemos
vos. encaucharais o encauchaseis / encaucharan o encauchasen
ellos encaucharan o encauchasen
Futuro simple
yo encauchare
tú encauchares
él encauchare
nos. encaucháremos
vos. encauchareis / encaucharen
ellos encaucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encauchado
tú hubiste encauchado
él hubo encauchado
nos. hubimos encauchado
vos. hubisteis encauchado
ellos hubieron encauchado
Futuro Perfecto
yo habré encauchado
tú habrás encauchado
él habrá encauchado
nos. habremos encauchado
vos. habréis encauchado
ellos habrán encauchado
Condicional perfecto
yo habría encauchado
tú habrías encauchado
él habría encauchado
nos. habríamos encauchado
vos. habríais encauchado
ellos habrían encauchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaucha (tú) / encauchá (vos)
encauchad (vosotros) / encauchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCAUCHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encaucharの使いかたを見つけましょう。
encaucharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registros de exportacion e importacion
... de materias textiles Artículos de materias textiles para usos técnicos Total de
capítulo 60 Géneros de punto Telas de punto no elástico y sin encauchar, de
materias textiles sintéticas o artificiales Telas de punto no elástico y sin
encauchar, ...
Banco de la República (Colombia). Departamento de Investigaciones Económicas, 1973
2
Diccionario de la lengua castellana
ENCAUCHAR. encañado, m. Condueto para el agua. || Enrejado de cañas.
encañar, i. Conducir el agua por encañados. || Poner cañas a las plantas.
encañizada, f. Atajadizo o cerco que se hace con cañas para la pesca.
encañonar i.
3
Registros de exportación e importación
... bañados o armados 5917 0500 Los demás tejidos para usos técnicos 5917
0600 Artículos de materias textiles para usos técnicos Total de capítulo
CAPITULO — 60 Géneros de punto 6001 0100 Telas de punto no elástico y sin
encauchar, ...
Banco de la República (Colombia). Departamento de Investigaciones Económicas, 1973
4
Memorias y estudios, 1829-1839
lii CAUCHO Descubrimiento del Matapalo o caucho de Venezuela con el método
de encauchar las telas según las observaciones del Sr. J. M. Benítez, remitidas a
la Sociedad de Amigos del País en la siguiente comunicación. Excitado por ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Caracas, Venezuela), Sociedad Económica de Amigos del País, Caracas, Pedro Grases, 1958
5
Anuario de comercio exterior
00 543 Prendas de vestir exteriores, accesorios para las mismas y otros art Геи
los de punto no elástico y sin encauchar, de seda, borra o borrilla de seda ..
60.05-01.00 640 Prendas de vestir exteriores, accesorios para las mismas y
otros ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1967
6
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
La Sociedad le pidió que siguiese enviando tan útiles contribuciones y buscase
cómo encauchar telas. Consideramos que este es el primer examen
bromatológico realizado en el país, por una persona que no era químico, sino
médico, y sus ...
7
Lingüística aplicada a la educación intercultural bilingüe
raíz: sabe que significa 'caucho' De un nombre sale otro nombre De un nombre
sale un verbo sabechi = árbol de caucho sabechipiktenu = encauchar Derivación
verbal (verbalización) raíz: finu = comer De un verbo sale un nombre De un ...
Luis Fernando Garcés V., Catalina Alvarez Palomeque, 1997
8
Gramática elemental de la lengua española
encauchar encausar encauzar encañar encañonar encelar encellar
encenagarse encenizar encepar encerar encestar encharcar enchilar enchinar
enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar
enchumbar ...
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Horma : para encauchar loa cuentes. HENFORT, s.»«. Refuerzo : aumento de
tropas. || Refueizo : que se echa en los hombros de un vestiilo, 6 camisa. ||
Diente : entre fundidores. HENFROGNER (SE), V. u Refrogncr. RENGA GE , EE .
p. p. V.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
10
Teatro de las religiones
... de la Cruz , el día del juyzioibid. Quádo murió fe vio fubir vna eftre* lia al Ciclo.
ibid. Su Religión (agrada es eftendida y efíimadaen todo elmüdo.pa.437
Apareció afán Francifco de Paula, y le hizo encauchar las canjas de fu Yglefia
pag,j88.
Pedro de Valderrama, 1612
用語«ENCAUCHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encaucharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¡Sin piedad! Transportistas aspiran que pasaje aumente a 100 ...
Entonces yo necesito Bs. 3 millones para encauchar un autobús, con una tarifa de Bs. 35, ¿cómo lo hago?”, detalló. Además denunció que Petróleos de ... «ACN, 7月 16»
Plebiscito, presidenciales y partidos políticos
... políticas y que prefiere en ese sentido abstenerse de participar en actividades que las ve simplemente como formas de los políticos para re-encaucharse. «ALAI - América Latina en Movimiento, 7月 16»
En agosto habrá nuevo incremento del pasaje
-Necesitaremos cerca de tres o cuatro millones de bolívares para encauchar una unidad, para prestar el servicio durante tres o cuatro meses. Zuleta señaló que ... «RunRun, 7月 16»
Un viaje de euforia, melancolía y remembranza| Festival Estéreo ...
Un paseo por su extensísima discografía que nos llevó a la frase que he decidido re-encauchar una y otra vez al hablar de ellos: el interior de la nave nodriza. «Revista Metrónomo, 3月 16»
"Una vergüenza", señala de manera unánime la prensa brasileña
... con razón que los tienen banqueando en Europa....lo peor fue que no los pudieron re encauchar que era los que se buscaba en esta Copa América. «Semana.com, 6月 15»
José Cláudio De Olinda (PE)
Usa-se aqui no Amazonas, todo mundo, a expressão "encauchar": encaucho, encaucha, encauchei, encauchou. O saco, a roupa, qualquer coisa: é recobrir ou ... «Terra Magazine, 10月 08»
