アプリをダウンロードする
educalingo
rastra

"rastra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RASTRAの語源

La palabra rastra procede de rastro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRASTRAの発音

ras · tra


RASTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASTRAはどんな意味ですか?

ドラッグ

ドラッグはアルゼンチン、ウルグアイ、リオグランデのガウチョの典型的な要素です。 それは、花や馬、その他のクレオールのモチーフの刻印だけでなく、その所有者の頭文字やエスタンシエーモの刻印が付いた金属製の盾で構成されています。 ほぼ中央の正面にハート型または楕円形のハート型または楕円形の形状があり、センターから出てくる革の広いベルト、金属のアップリケまたは時間のコインで飾られた鎖で固定され、 その所有者の経済力に応じて、金、銀または他の材料で作られたパタコンなど。 リオグランデにはグアヤカと呼ばれる同様の作品も使われています。

スペイン語辞典でのrastraの定義

本物のアカデミーアカデミーの辞書のラストラの最初の定義はすくいです。 辞書の浚渫のもう一つの意味は、トレースです。 ラストラはまたナリアです。

RASTRAと韻を踏むスペイン語の単語

abuelastra · castra · contrapilastra · hermanastra · hijastra · lastra · madrastra · nietastra · nuestra · piastra · pilastra · poetastra · politicastra · pollastra · recalvastra · retropilastra · sastra · traspilastra · zarrapastra · zoroastra

RASTRAのように始まるスペイン語の単語

rastillo · rastrallar · rastrar · rastreado · rastreador · rastreadora · rastrear · rastrel · rastreo · rastrera · rastreramente · rastrero · rastrilla · rastrillada · rastrillado · rastrillador · rastrilladora · rastrillaje · rastrillar · rastrillo

RASTRAのように終わるスペイン語の単語

ambidiestra · aspidistra · balaustra · claustra · costra · demuestra · diestra · fenestra · maestra · menestra · ministra · muestra · orquestra · ostra · palestra · riestra · riostra · ristra · siniestra · viceministra

スペイン語の同義語辞典にあるrastraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RASTRA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rastra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rastra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rastraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrastraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rastra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拖网
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rastra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dredge
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महाजाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصيدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrastão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টানা-জাল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

drège
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dragnet
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

引き網
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저인망
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dragnet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưới đánh cá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீன்வலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dragnet
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polis kuşatması
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rete radiante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

włóczek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невід
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

năvodul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dragnet
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

treknet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dragnet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slepenot
5百万人のスピーカー

rastraの使用傾向

傾向

用語«RASTRA»の使用傾向

rastraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rastra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rastraに関するニュースでの使用例

例え

«RASTRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con rastra y soltera, tenla por ramera.
Dios te guarde de caballo de mala rastra, de suegra y de madrastra.

«RASTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrastraの使いかたを見つけましょう。rastraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Rastra.(harrow).Complemento del arado y cuyo objeto es: desmenuzar el terreno que el arado ha roto groseramente; extirpar las raíces y las plantas que no han sido completamente enterradas; igualar la superficie del terreno; cubre las ...
Carlos Fernando Barioglio, 2006
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Después de la labranza primaria se necesita una rastra de discos y a veces también una rastra de dientes. Se utiliza una sembradora convencional y para el control de malezas se requieren unaaspersora y/o cultivadores de hileras.
Fao, 2000
3
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
La potencia requerida depende del peso de la rastra, del ancho de trabajo y de la profundidad de trabajo, entre otros factores. Sin embargo, en forma general se dice que, trabajando en condiciones medias (a una profundidad de 15 a 20 ...
4
Manual de sistemas de labranza para América Latina
Labranza Tradicional Labranza Reducida sin caupí sin caupí 15/1/90 A. Rejas 15/1/90 A. Múltiple 20/1/90 Rastra Discos 25/V/90 A. Múltiple 25/V/90 A. Múltiple I /vIII A. Múltiple 25/V/90 Rastra Discos 1/VIII Rastra Dientes 13/VII Rastra Doble ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
5
Atlas agropecuario de Costa Rica
Preparación en seco: El suelo debe ser arado a una profundidad entre 20-30 cm, o bien pasar la rastra pesada a una profundidad similar. La periodicidad de los pases de rastra semipesada o liviana, se hará de acuerdo a las condiciones del  ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
6
Energía y mecanización en la agricultura
FUERZAS QUE ACTÚAN SOBRE LAS RASTRAS DE DISCOS En una rastra de discos se considera que actúan sobre ellas las fuerzas que se indican seguidamente: a) La reacción resultante del suelo sobre cada cuerpo de la rastra de ...
Freddy Gil González, 1995
7
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
Rastra de 6 m Rastra de 5 m Rastra de 4.5 metros o menos $4.500 $3.500 $3.000 Ayudante Carga la motosierra, ayuda al apeo y a la trocería. Rastra $500 Transporte terrestre Arriero (arriero con mulas) (1) (2). Transporte de madera.
‎2003
8
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
e) Rastraje con rastra "offset", octubre-noviembre. f) Rastraje con rastra "offset", marzo. g) Rastraje con rastra liviana antes de la siembra. h) Siembra, abril. Nota: La secuencia de las labores señaladas aquí, es la más aconsejable.
9
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
En suelos franco-arenosos en ocasiones no es necesario hacer una labor de barbecho profundo, y en general en suelos con textura muy ligera; a veces se usa el arado-rastra o arado triguero. Los discos del arado-rastra o triguero son de ...
Raul Robles, 2002
10
Tractores Y Maquinaria Agrícola
Para evitar la erosión eólica, en zonas muy ventosas, se utiliza la rastra de muelles después de arar con el fin de sacar a la superficie un poco de rastrojo y ramas de maleza que habían sido cubiertas por el arado. Esta rastra también ...

用語«RASTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrastraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudiante muere en choque de rastra y bus en Omoa
Un muerto y tres heridos dejó un choque que se produjo entre una rastra y un autobús de una ruta interurbana en la carretera que conduce de Cuyamel a ... «La Prensa de Honduras, 9月 16»
2
Ranchillos: un tren embistió una rastra cañera
Un tren embistió una rastra cañera que, aparentemente, se cruzó cuando no advirtió la presencia de la formación y se cruzó por las vías. El accidente tuvo lugar ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
3
Un motocilista murió al chocar con una rastra cañera cerca de ...
Una rastra cañera protagonizó esta mañana, cerca de Famaillá, un trágico accidente sobre la ruta 301 que le costó la vida a un motociclista y dejó herido a otro. «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
4
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38
Tragedia al amanecer con una rastra en la ruta 38. Fabio Marcelo Graneros perdió la vida en el acto, pese a que llevaba colocado el cinturón de seguridad y a ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
5
Se incendia rastra tras múltiple accidente en Taulabé, Comayagua
Una rastra se incendió en el mediodía de este viernes después de participar en un múltiple accidente en el sector de Carrizales de Taulabe, Comayagua, en la ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
6
Rastra impactó en estación SITRAMSS y se quedó atorada
La rastra invadió dos de los carriles y quedó atorada entre los separadores. Fue necesaria una grúa para poder moverla y habilitar el paso, en el bulevar del ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
7
Conductor de rastra muere al volcarse en carretera
El conductor de una rastra cargada de trozas de madera murió ayer, al estrellarse y volcarse en la carretera, que de la capital conduce al departamento de El ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
8
Manejaba alcoholizado una rastra cañera, lo detuvieron y mordió a ...
Según informó la Policía, vecinos advirtieron que a la altura de Aguilares circulaba una rastra cargada con caña y que iba zigzaguenado, como si su conductor ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
9
Chocó de frente contra una rastra cañera y murió, en el sur tucumano
Anoche, alrededor de la 22, un motociclista murió al chocar de frente contra un tractor que tiraba rastras cañeras. El accidente ocurrió en la ruta provincial 327, ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
10
Rastra choca con tren en San Pedro Sula
El conductor del tren advirtió al motorista de la rastra pero este no dio la ... Aunque parezca insólito un tren chocó con una rastra en la 33 calle de San Pedro ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»

RASTRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Rastra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rastra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA