"restrojo"辞典でのスペイン語の意味

RESTROJOの語源

La palabra restrojo procede del latín re-stipŭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRESTROJOの発音

res · tro · jo

スペイン語でRESTROJOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのrestrojoの定義

辞書内のrestrojoの定義は、あばれている。

En el diccionario castellano restrojo significa rastrojo.

RESTROJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrestrojoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestrojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restrojo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我restrojo
• スペイン語: restrojo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Rejoice
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मैं restrojo
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: I restrojo
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Я restrojo
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: I restrojo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আমি restrojo
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Je restrojo
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Saya restrojo
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ich restrojo
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 私はrestrojo
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 나는 restrojo
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Aku restrojo
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tôi restrojo
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நான் restrojo
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मी restrojo
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ben restrojo
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: I restrojo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: I restrojo
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Я restrojo
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: I restrojo
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: θα restrojo
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek restrojo
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jag restrojo
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jeg restrojo

«RESTROJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestrojoの使いかたを見つけましょう。restrojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV

... los dichos señores dixeron que mandavan y mandaron que ningund vezino ni morador desta dicha gibdad, desta ora en adelante, ninguno fuese osado de tomar ninguna faga, ni baruecho, ni restrojo, ni los poner de majuelos en ninguna ...

Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989

Historia, instituciones, documentos

[87] Qualquier que comiere restrojo (sic) ajeno con puercos o ovejas o boyada• estando senzido, que pague por cada una hanega a quinientos maravedís, que se entiende a no poder más, porque el que lo come a sabiendas terná (sic) otra ...

Aportación al estudio del habla de la campiña giennense

Francisco Antonio Linares Lucena. Algunas palabras típicas del área de Bailén Antes de comenzar, hemos de distinguir entre: a) palabras que son exclusivamente de Bailén (VELORRO 'tonto', por ejemplo); b) las que son propias de la ...

Francisco Antonio Linares Lucena

Poesías lyricas

que como a, esta gente enfin no damos» .~.'. •* aun cada díamenos les entramos .. , ** ?i. .* Me admiro , replique , claro, y distimqj v que no puedan tragar blanco , ni tinta,. . .^ y andemos vn restrojo , otro restrojo^ ? *jv.,f yo coxo, que no coxo, ...

Manuel Montañés y Monte-Alegre, 1735

Libro de proprietatibus rerum en romance: hystoria natural ...

Sttipulapzopiameke es el restrojo que dekpues que los panes son segaäos quecla enel campo/el qual re strojo algunos arrsstran ? cozen pars mü chas colas >r vsos los vnm pars codnr ca sss 0 chocas 0 otros lodan alas dettiasä ...

Bartholomaeus, 1529

Fuero Juzgo

Resisiundo. Receswintp. Resplendor. Resplandor. Restrennido , a. Contenido , a , refrenado , a. Res troto. V. Restrojo. Restrojo. Rastrojo. Reys. Reyes. Ricoomne. Ricohombre. Riegla. Regla. Rienda. Renta. Riendir. Rendir. Rienes. Ríñones.

Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...

Resicindo. Receswinto. Resisindo. Receswinto. Resisiundo. Receswinto. Resplendor. Resplandor. Restrennido , a. Contenido , a , refrenado , a. Restroio. V. Restrojo. Restrojo. Rastrojo. Reys. Reyes. Ricoomne. Ricohombre. Riegla. Regla.

Real Academia Española (Madrid), 1815

Fuero juzgo: o libro de los jeuces

Resicindo. Receswinto. Resistndo. Receswinto. Resisiundo. Receswinto. Resplendor. Resplandor. Re ec reunido , a. Contenido, a, refrenado , a. Restroio. V. Restrojo. Restrojo. Rastrojo. Reys. Reyes. Ricoomne. Ricohombre. Riegla. Roela.

Real Academia Española, 1815

Glosarios latino-españoles de la Edad Media

(Du C.) Véase calamaucus ( T/zesaurus) y camalacus. calamar: restrojo (P 262). De calamus; este derivado no en otros textos. Cfr. calamizare (Du C.) 'spicas legere'. Calamal (Pontevedra), n. de 1., es otra cosa. calamarium: restrojo 0 tintero ...

Américo Castro, 1991

Discursos en las fiestas de los santos que la iglesia ...

muchos santos valcrosos y suc ponerfucgoal restrojo. esforçados:£)«M audtuitvn - El otro regaladissimo , que quamtaleï quii vidit huic mira con manzilla y dcíprc fimile ì Nunquid parturiet cioalfrayle.y ileuosclo vnta terra in die vnaì Fue produ ...

Jerónimo de Aldovera y Monsalve ((O.S.A.)), 1627

用語«RESTROJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestrojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rajoy es un 'traidor y un mentiroso'

a los juvilados el propago..... y ellos como andejado el pais---como un restrojo........ donde no hay justicia nunca ledara al pueblo la razon..? madrid---españa. «La Gaceta, 2月 15»

Roberto Franco: perdido en el Amazonas

El director de la fundación Restrojo relata hoy historias tipo Indiana Jones con lanchas varadas en la mitad de la selva, inauguración de escuelas indígenas y ... «Semana.com, 9月 14»

Controlan incendio forestal en Lolol que consumió 460 hectáreas

... el sábado y que fue extinguido ayer, tras el trabajo de personal de Conaf. En este caso se quemaron 1.50 hectáreas de pastizal, matorral y restrojo de trigo. «Diario El Tipógrafo, 1月 14»

Autoridades entregaron a 'Diego Rastrojo' a los EE.UU.

Diego Pérez Henao, alias Diego Restrojo, fue extraditado a los Estados Unidos desde el aeropuerto militar de Catam, en donde fue entregado a agentes de la ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 13»