アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrojo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARROJOの語源

La palabra arrojo procede de arrojar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARROJOの発音

a · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARROJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arrojo

アローヨ

Arrojo

ArrojoはスペインのQuirósのアストゥリアス評議会の教区であり、その教区の場所です。 その教区寺院は聖ペテロに捧げられています。 教区には68人の住民が住み、面積は3.42km²です。 Arrojo es una parroquia del concejo asturiano de Quirós, en España, y un lugar de dicha parroquia. Su templo parroquial está dedicado a San Pedro. La parroquia alberga una población de 68 habitantes y ocupa una extensión de 3,42 km².

スペイン語辞典でのarrojoの定義

辞書の中のarrojoの定義は大胆で大胆です。 En el diccionario castellano arrojo significa osadía, intrepidez.
スペイン語辞典で«arrojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROJOと韻を踏むスペイン語の単語


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

ARROJOのように始まるスペイン語の単語

arrojada
arrojadamente
arrojadiza
arrojadizo
arrojado
arrojador
arrojadora
arrojamiento
arrojar
arroje
arrollable
arrollado
arrollador
arrolladora
arrollamiento
arrollar
arromadizar
arromanzar
arromar
arromper

ARROJOのように終わるスペイン語の単語

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

スペイン語の同義語辞典にあるarrojoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARROJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arrojo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrojoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ARROJO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«arrojo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrojoのスペイン語での反義語

«arrojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrojoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrojo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胆量
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrojo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

daring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трут
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তেজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keberanian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mumm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

いらだち
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정액
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spunk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lòng dũng cảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवसान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

audacia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwaga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

труть
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iască
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τόλμη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spunk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sädesvätska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spunk
5百万人のスピーカー

arrojoの使用傾向

傾向

用語«ARROJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«arrojo»の使用頻度を示しています。
arrojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrojo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARROJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrojo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrojo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrojoに関するニュースでの使用例

例え

«ARROJO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Para salir victorioso, no sólo hace falta arrojo.

«ARROJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrojoの使いかたを見つけましょう。arrojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El reto ético de la nueva cultura del agua: funciones, ...
El presente libro desarrolla los nuevos enfoques éticos que se proponen desde el movimiento ciudadano por una Nueva Cultura del Agua, que fue capaz de movilizar a más de un millón de ciudadanos en España contra el Plan Hidrológico ...
Pedro Arrojo Agudo, Pedro Arrojo, 2006
2
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Del arrojo y del valor. No es el arrojo una cualidad que del>e adquirirse ; pues ó la poseemos desde nuestro nacimiento ó no la tendremos jamas : la reflexion no sirve para hacernos arrojados ; luego el arrojo es una virtud del corazon.
3
Capitalismo, desigualdades y degradación ambiental
ARROJO, R, MARTINEZ, J. (1998), «Estudio Económico Coste -Beneficio del proyecto de Castrovido», estudio realizado para la Asociación de afectados de Palacios de la Sierra (Burgos). ARROJO, P, GRACIA, J. J., MARTINEZ GIL, E J.
‎2001
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
ARROJO ( SAN martih de ), felig. S. de Esp. en G-dicia , prov. y obisp. de Lugo . jurisd. de Sobei. J. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outeiro , Foute , Vuela y San Martin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc de ...
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
ARROJO ( san mArtin de), feüg. S. de Esp. en Galicia , prov. y obisp- de Lugo , jurisd. de Sober. 3. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outciro , Fonte , Vilda y Son Mattin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de ...
6
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
ARROJO (san martis dí), felig. S. de Fsp. en Galicia , prov. y obisp. de Lugo, jurisd. de Sober. i. O. Pobl. 1 54 hab.; su parr. comprende las aldeas de Outeiro , Fonte , Vilela y San Martin. ARROJO, lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de Salas.
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
ARROJO or Oviedo , su provincia. ' A_RROJO-Por Mieres: L. con 56 hab: juzg: Lena (2): prov. Oviedo: ay. y Гене. S. Juan de Mieres. ' ARROJO, DE мчит-Рот Monforte (1 V2), su juzdo: Гене. San Martin: ay. Sober de Proenos: prov. Lugo.
Andrés González Ponce, 1855
8
(LXXVII, 248 p.)
Arrojo de las Fraguas, ha. Arroyo de los Perccrri- ) ^ , nos í balapagar. ^Arroyo del Puerco ... Es caja. Arroyo de Reinosa . . . Burgos. Arroyo de Salas Lerma. Arroyo de S. Servan. . Marida. Arroyo de Santillana. » ßur„os Arroyo de S. Zadornil. j 0 ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
9
Books on llamas : the endless destruction of libraries
Tercer heraldo: contra los sentimientos mezquinos y la traición política hacia el pueblo y el estado, arrojo a las llamas los escritos de Friedrich Wilhelm Förster. Cuarto heraldo: contra la corrupción espiritual, la exageración y una complicación ...
Lucien X. Polastron, 2007
10
Configuración de la televisión interactiva: de las ...
de las plataformas digitales a la TDT María José Arrojo Baliña. televisión interactiva. Hay, primero, una práctica profesional — sensible a la recepción de los productos televisivos por los usuarios — y, después, se da una progresiva ...
María José Arrojo Baliña, 2008

用語«ARROJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrojo (Unidos Podemos) insiste en que "hay que perseverar en la ...
"Nunca fuimos tan fuertes como ahora y en el futuro lo seremos más y somos gentes que sabemos resistir y ganar", ha enfatizado Arrojo ante los militantes y ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Arrojo afirma que el voto a Unidos Podemos "es el más útil que ...
Arrojo ha agradecido el esfuerzo de "mucha gente" para que se haya podido desarrollar esta campaña, así como de los voluntarios que han contribuido a ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Zaragoza.- Arrojo (Unidos Podemos) rechaza las políticas de ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Arrojo ha dicho que estas políticas "están matando al enfermo y están fracasando". Ha expuesto que estas ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Pedro Arrojo sobre el Exjemad: "Lo razonable sería que fuera por ...
El cabeza de lista de la coalición Unidos Podemos por Zaragoza, Pedro Arrojo, ha asegurado que hubiera sido "más razonable" que el ex jefe del Estado ... «Heraldo.es, 6月 16»
5
Pedro Arrojo (Unidos Podemos) afirma que hay una "posibilidad ...
El acto ha empezado a las 21.30 horas en la plaza de San Bruno de Zaragoza. En él, Pedro Arrojo ha estado arropado por el resto de candidatos de la ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Arrojo dice que "hay que atreverse a cambiar" con Unidos Podemos ...
En declaraciones a los medios de comunicación, Pedro Arrojo ha señalado que "afrontamos la posibilidad fundada de que el aragonesismo progresista entre al ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Arrojo y Artal (Podemos) proponen un proyecto "de cambio ...
Arrojo y Artal han mantenido este martes una reunión de trabajo en la sede de la formación morada en Zaragoza junto con el secretario general de Podemos ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Arrojo ahora también siente vergüenza del Pacto del Agua
Si hace unos días el diputado podemita Pedro Arrojo decía que se avergonzaba del presidente de la comunidad por su posición en este asunto, ayer añadió un ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
9
Pedro Arrojo cree que el rechazo al Plan Hidrológico ha tejido ...
El diputado de Podemos en el Congreso de los Diputados por Zaragoza, Pedro Arrojo, ha afirmado que la campaña contra el Plan Hidrológico del Ebro ha ... «El Periódico de Aragón, 2月 16»
10
Arrojo: "Esperábamos más, pero hemos conseguido algo increíble"
Tras estos resultados de Podemos, que ha conseguido 69 diputados, dos de ellos en Aragón, Arrojo ha destacado que tras estos resultados los movimientos ... «El Periódico de Aragón, 12月 15»

ARROJOの画像

arrojo

参照
« EDUCALINGO. Arrojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrojo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z