アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAUDOの語源

La palabra raudo procede del latín rapĭdus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAUDOの発音

rau · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのraudoの定義

スペイン語の辞書のraudoの定義は速く、暴力的で、急いでいる。 辞書のraudoのもう一つの意味はまた荒れ果てている。 La definición de raudo en el diccionario castellano es rápido, violento, precipitado. Otro significado de raudo en el diccionario es también raudal.

スペイン語辞典で«raudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUDOと韻を踏むスペイン語の単語


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
cojonudo
co·jo·nu·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
jaudo
jau·do
judo
ju·do
laudo
lau·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
recaudo
re·cau·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

RAUDOのように始まるスペイン語の単語

ratonera
ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudal
raudamente
rau
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli
rawsense
raya

RAUDOのように終わるスペイン語の単語

adeudo
barbudo
cejudo
concienzudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
ludo
papudo
picudo
puntiagudo
sañudo
semidesnudo
seudo
suertudo
tartamudo
velludo
viudo

スペイン語の同義語辞典にあるraudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RAUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«raudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raudoのスペイン語での同義語

スペイン語で«RAUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«raudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raudoのスペイン語での反義語

«raudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

raudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

raudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

raudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

raudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

raudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Raudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

raudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

raudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

raudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

raudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

raudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

raudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Raudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raudo
5百万人のスピーカー

raudoの使用傾向

傾向

用語«RAUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«raudo»の使用頻度を示しています。
raudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raudoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RAUDO»の引用

raudoという言葉で有名な引用文や文章
1
Iván Turguéniev
El tiempo vuela a veces como un pájaro, y a veces se arrastra como un caracol. Pero la mayor felicidad del hombre sobreviene cuando no se advierte si su paso es raudo o moroso.

«RAUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraudoの使いかたを見つけましょう。raudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Dijo : Que habiendo concurrido en la mañana de este dia (del 51 ) á la plaza de la Constitución donde se hallaba un grupo de personas se acercó á ellas, y oyó decir que la noche anterior habia sido asesinado D. José Raudo y Soule , y que  ...
2
Comedias y tragicomedias: Teatro Completo II
Dime, ¿quién te engendró? Pues el hijo de mi abuelo. ¡Ah, vago analfabeto! Fue el hijo de tu abuela. Eso demuestra que no sabes leer. RAUDO LANZA RAUDO LANZA RAUDO LANZA RAUDO LANZA RAUDO LANZA RAUDO LANZA ...
William Shakespeare, 2012
3
Estaciones del Alma
Claudia Gutiérrez Ascanio. Y hacia allá las manda, todas, raudo... Y hacia allá las manda, todas, raudo... Y hacia allá las manda, todas, raudo... Y hacia allá las manda, todas, raudo... Enjugando mi cuerpo, calmando, Enjugando mi cuerpo, ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
4
La Vision
... voz del que te advierte, que todo es ilusióóóón n n n menos la muerte”, corrimos lo mas raudo que pudimos, llegando menos la muerte”, corrimos lo mas raudo que pudimos, llegando menos la muerte”, corrimos lo mas raudo que pudimos, ...
Rolando Enrique Rosales Murga
5
Proceso
Stardom Pnnfllhlnnnñodooullllch Srardom, La Revista de México para la Juventud de Todo' el Mundo. presenta una entrevista exclusiva de su reportera estrella Odette D'Kostah con Raudo Mor. el ídolo del momento. Atlético, guapísimo ...
6
España, aparta de mí este cáliz
Miré el cadáver, su raudo orden visible y el desorden lentísimo de su alma; le vi sobrevivir; hubo en su boca la edad entrecortada de dos bocas. 5 Le gritaron su número: pedazos. Le gritaron su amor: ¡más le valiera! Le gritaron su bala: ...
César Vallejo, Juan Larrea, Felipe Daniel Obarrio, 1992
7
Revista de Madrid
En tu potente diestra resplandecer se \ió: raudo tráspasas las ponderosas nteres de los Alpes , y de Marengó fes dottcéllas lindas , que opresas suspiraron, libertador del hombre te aclamaroti. El Dormida apacible la mojada DE MADRID.
8
Oh-di-Seas de un Mar-ino: 3A. Parte
Por poco se va de espalda Vival cuando le entregan el papelito que representaba nada menos que 6 melones de los buenos, y raudo y veloz agradeció tanta cortesía del Señor que fue de los Anillos haciendo la respetuosa súplica que lo ...
No-E Dream, 2012
9
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
Eran insignificantes hombres de bajo rango, pero fue una delicia escucharlos cantar: «Los pinos princesa que crecen ante el raudo y firme santuario de Kamo.. .»,570 mientras llevaban, muy fuerte, el compás con sus abanicos.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
10
Odas selectas del romancero chino
Entumecido corre el río, Míen Shui El cantor deplora el desorden y la calumnia que reina impune. 1) El gran río corre con sus aguas entumecido. Va a pagar al mar su tributo. Raudo vuela el halcón. Ya vuela, ya se posa. ¡Ah, mis hermanos ...
Carmelo Elorduy, 1974

用語«RAUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motociclista fallece embestido por raudo vehículo “fantasma”
motociclista-fallece TAMUÍN.- Un hombre que vivía en el ejido El Aserradero murió tras ser embestido por un vehículo no identificado, cuando transitaba en una ... «Pulso de San Luis, 9月 16»
2
Encierran a raudo conductor
Un sujeto quien fue sorprendido conduciendo su automóvil a exceso de velocidad por el Bulevar Pape, por lo que se procedió con su detención, tras percatarse ... «La Prensa De Monclova, 9月 16»
3
Raudo automóvil vuelca bajo la lluvia (fotogalería)
raudo automovil vuelca Dos personas lesionadas, fue el saldo en una volcadura de un automóvil Aveo, en la carretera a México, a la altura del entronque al ... «Pulso de San Luis, 9月 16»
4
Raudo vehículo mata a un peatón
Atreverse a cruzar la carretera a Matehuala le costó la vida a un peatón que fue embestido por raudo automóvil, cuyo conductor lo dejó abandonado en el lugar ... «El Sol de San Luis, 9月 16»
5
Raudo tráiler cargado con sopa vuelca
raudo trailer cargado con pasta CIUDAD VALLES.- Un tráiler que transportaba sopa, se volcó en la carretera libre Valles-Rioverde, dejando como saldo ... «Pulso de San Luis, 9月 16»
6
Raudo carro impacta contra dos postes, conductor la “libra ...
RAUDO CARRO IMPACTA-NOTA El exceso de velocidad con la que era conducido un automóvil Volkswagen Jetta, provocó que su conductor perdiera el ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
7
Vuelca un raudo auto por falla mecánica
Jaramillo----30---------- Un gran susto fue lo que se llevaron tripulantes de un vehículo, al sufrir una falla mecánica al circular sobre carriles centrales de la ... «Pulso de San Luis, 7月 16»
8
Raudo carro es abandonado tras un percance (FOTOGALERÍA)
raudo carro es abandonado Fuertes daños materiales, fueron los ocasionados por el conductor de un automóvil, pues luego de chocar contra un vehículo ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
9
Jorge Alfaro salió raudo de lista de lesionados a la titular de Fightin ...
Con positivas campañas, el pelotero sincelejano Jorge Mario Alfaro Buelvas, militante en el equipo de clase Doble A Fuerte, Fightin Phils, entró nuevamente a ... «El Universal - Colombia, 5月 16»
10
Raudo trailero causó tragedia
Atrapado entre los hierros retorcidos, perdió la vida el conductor del automóvil Atos después de ser impactado por veloz tráiler, cuyo operador se fugó. Foto: El ... «El Sol de Hidalgo, 5月 16»

RAUDOの画像

raudo

参照
« EDUCALINGO. Raudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z