アプリをダウンロードする
educalingo
reconsideración

"reconsideración"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECONSIDERACIÓNの発音

re · con · si · de · ra · ción


RECONSIDERACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECONSIDERACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreconsideraciónの定義

辞書における再考の定義は、再考の行動と効果である。


RECONSIDERACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

RECONSIDERACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reconocedora · reconocer · reconocible · reconocida · reconocidamente · reconocido · reconocimiento · reconquista · reconquistador · reconquistar · reconsiderar · reconstitución · reconstituir · reconstituyente · reconstrucción · reconstructiva · reconstructivo · reconstruir · recontamiento · recontar

RECONSIDERACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreconsideraciónの類義語と反意語

同義語

«reconsideración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECONSIDERACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconsideraciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreconsideraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reconsideración»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

复议
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reconsideración
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reconsideration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्विचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة النظر في
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

повторное рассмотрение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reconsideração
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বিচার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réexamen
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipertimbangkan semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überdenken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

再考
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reconsideration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xem xét lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுபரிசீலனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फेरविचार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden düşünme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riconsiderazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zrewidowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повторний розгляд
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reconsiderare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heroorweging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omprövning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ny vurdering
5百万人のスピーカー

reconsideraciónの使用傾向

傾向

用語«RECONSIDERACIÓN»の使用傾向

reconsideraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconsideración»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reconsideraciónに関するニュースでの使用例

例え

«RECONSIDERACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreconsideraciónの使いかたを見つけましょう。reconsideraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reconsideración Del Nuevo Orden Mundial
El lector de estas p ginas, tomadas del ya c lebre libro la diplomacia, tendr una valiosa perspectiva del escenario geopol tico internacional del siglo XX, desde el an lisis de uno de los testigos participantes y cart grafos pol ticos m s ...
Henry Kissinger, 1999
2
Kierkegaard vivo: Una reconsideración
«Es una cosa extraña: ¿Debe Kierkegaard significar algo para nosotros, aunque no nos ofrece más que la exigencia de una sinceridad ilimitada y la rica intuición, enorme desde luego, de posibilidades humanas?
‎2005
3
Teoría e investigación de la comunicación de masas
CAPÍTULO 7 La reconsideración de los efectos de los medios Objetivos específicos > Conocer los antecedentes históricos y los desarrollos conceptuales que llevaron a la reconsideración de los efectos de los medios. »• Identificar las ...
José Carlos Lozano Rendón, 2007
4
Régimen legal del mercado de capitales
dar a entender que es obligatorio proponer el recurso de reconsideración, pues de otra manera el acto no causaría estado. Sin embargo, la Corte Primera de lo Contencioso-Administrativo ha decidido que la proposición del recurso de ...
Alfredo Morles Hernández, 2006
5
Tratado de derecho administrativo - Tomo 4
La reconsideración contra actos ya reconsiderados Se ha entendido que no procede el recurso de reconsideración contra una medida que ya ha sido reconsiderada,84 lo cual es lógico atento a que la solución del caso forzosamente habría ...
Agustín Gordillo, 2006
6
El derecho administrativo iberoamericano
Esta Ley en el Título II, artículo 33, preveía la posibilidad de interponer los recursos ordinarios de reconsideración (reposición), ante el funcionario de primera instancia, y el de apelación (alzada o jerárquico) ante el superior inmediato.
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
7
El Recurso de Revocación en Materia Fiscal
En el artículo 19 del mencionado Código se señalaba: "Contra las resoluciones dictadas en materia fiscal, no procederá instancia de reconsideración salvo lo que prevengan las disposiciones especiales, ni producirán ningún efecto jurídico  ...
8
Ley 108-05 de registro inmobiliario: comentada, anotada y ...
acto o resolución puede solicitar la reconsideración e interponer los recursos Art. 76. Solicitud de reconsideración. Se presenta ante el mismo órgano que Párrafo I. El plazo para dicha solicitud es de quince (15) días, contados a partir de la ...
Dominican Republic, Fabio J. Guzmán Ariza, 2009
9
Guía y Formularios de Inmigración
Reconsideración. si. la. Solicitud. de. Refugio. es. Rechazada. Si la solicitud para un Permiso para Reingresar o una solicitud para un Documento de Viaje para Refugiados es rechazada, la persona tiene 33 días para apelar la decisión del ...
Angel Robles Peña, 2004
10
Reglamento De Personal
demanda en los tribunales, simepre y cuando este requisito no sea contrario a las leyes laborales del país de la sede de trabajo. (Artículo 60) Artículo 10.7 Comité Asesor Mixto de Reconsideración 10.7.1 Cuando un caso es presentado al ...

用語«RECONSIDERACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreconsideraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy, elecciones de Jueces de Paz y Reconsideración
Solo seis de las 10 comunas de la ciudad de Armenia fueron certificadas como sitio de votación para la elección de Jueces de Paz y de Reconsideración que ... «La Cronica del Quindio, 9月 16»
2
Aldo López Tirone presenta recurso de reconsideración ante el TE ...
El político Aldo López Tirone, detenido en la cárcel El Renacer por supuesto delito de extorsión, presentó este viernes 26 de agosto, a través de su defensa, ... «La Prensa, 8月 16»
3
Abogados de Martinelli presentan reconsideración a su extradición
Sidney Sitton, uno de los abogados explicó que presentó una reconsideración al acto administrativo que envió la Cancillería a la Corte Suprema de Justicia ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
4
Aprobaron la digitación de los clásicos tras una reconsideración del ...
Un segundo antes de la despedida, Emilio Yapor, delegado de Racing, vergonzoso y de manera muy tímida esbozó “Presidente, ¿puedo pedir reconsideración ... «Tenfield.com, 8月 16»
5
Harry Díaz interpuso una reconsideración a la queja rechazada por ...
El magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Harry Díaz presentó un recurso de reconsideración luego que el pleno de esa corporación rechazó una ... «TVN Panamá, 8月 16»
6
Anauco rechaza solicitud de datos de clientes de la banca por parte ...
... y Consumidores (Anauco) presentó ante la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) un recurso de reconsideración de la circular ... «El Mundo, 7月 16»
7
Asamblea entregó a Sala documento de reconsideración sobre ...
Los diputados Guillermo Gallegos, de GANA y Francisco Merino, del PCN, dijeron que justificarían ante los magistrados los motivos por los que creen que los ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
8
Luis Martínez pide reconsideración ante multa por “vender justicia ...
El exfiscal general de la República, Luis Martínez, presentó hoy -a través de su abogado defensor, David Márquez- un recurso de reconsideración ante la multa ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
9
La ley del “perdonazo” está en reconsideración
La Ley municipal 102, también conocida como la del “perdonazo” de impuestos está en reconsideración, por lo que, el Concejo Municipal de Cercado espera ... «El Pais en linea, 7月 16»
10
Reconsideración ante decisión de Cancillería
Sídney Sittón, abogado del expresidente Ricardo Martinelli, entregó a la Cancillería un escrito de reconsideración a la no admisión de una advertencia de ... «Panamá América, 7月 16»

RECONSIDERACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Reconsideración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reconsideracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA