アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reencuadernación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREENCUADERNACIÓNの発音

re · en · cua · der · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REENCUADERNACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREENCUADERNACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reencuadernación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreencuadernaciónの定義

辞書のreencuadernaciónの定義は、reencuadernarアクションと効果です。 En el diccionario castellano reencuadernación significa acción y efecto de reencuadernar.

スペイン語辞典で«reencuadernación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REENCUADERNACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REENCUADERNACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reencarnación
reencarnar
reencauchadora
reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganchar
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensayar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar

REENCUADERNACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreencuadernaciónの類義語と反意語

同義語

«reencuadernación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REENCUADERNACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reencuadernaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreencuadernaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reencuadernación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新绑定
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reencuadernación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rebinding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rebinding
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة الربط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перекомпоновка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebinding
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rebinding
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

reconsolidation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rebinding
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rebinding
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再バインド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리 바인딩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rebinding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rebinding
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rebinding
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rebinding
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden bağlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rebinding
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ponowne wiązanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перекомпонування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

relegare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανασύνδεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rebinding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återbindning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rebinding
5百万人のスピーカー

reencuadernaciónの使用傾向

傾向

用語«REENCUADERNACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«reencuadernación»の使用頻度を示しています。
reencuadernaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reencuadernación»で最も広く使用されている表現です。

用語«REENCUADERNACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reencuadernación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reencuadernación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reencuadernaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REENCUADERNACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreencuadernaciónの使いかたを見つけましょう。reencuadernaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diego de Covarrubias y Leyva: el humanista y sus libros
Otras notas sobre el soporte o el tamaño indican con claridad que Gallardo tenía los ejemplares delante. Otro tipo de notas que hizo Gallardo hacen referencia ala reencuadernación de manuscritos. Así, en el índice del Colegio de Cuenca, ...
‎2012
2
Biblioteca y epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El ...
... las hojas de guarda están escritas del revés por haber sido arrancadas de su disposición original y luego unidas al ejemplar en el sentido equivocado: una prueba evidente de la reencuadernación del volumen. En otros cuatro casos ( mss.
Juan Signes Codoñer, Carmen Codoñer Merino, Arantxa Domingo Malvadi, 2001
3
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
1 El códice comprende 598 folios de vitela muy fina y dos hojas de guarda de papel, colocadas en una reencuadernación efectuada el siglo pasado. En su composición predominan los cuadernos formados por cuaterniones, que comienzan ...
Teodoro Falcón Márquez, 1995
4
Ciudad e imagen: un estudio geográfico sobre las ...
300 Incompleta, reencuadernación colectiva. ,01 El autor de está guía, Alberto Gaye, fundó en 1901, en Santander, un periódico titulado Revista Veraniega, que aparecería en el periodo estival hasta 1907. 302 Reencuadernación colectiva.
Carmen Gil de Arriba, 2002
5
Boletín del Archivo Nacional
Casi toda la reencuadernación ha sido hecha de lona, pues la experiencia ha demostrado que libros encuadernados de esta manera resisten altas temperaturas, mientras que la encuademación que se hace con cuero se derrite y causa un ...
6
Kastellórizo, una isla griega bajo dominio de Alfonso el ...
Guillotinado parcialmente durante la reencuadernación. 3 1450, octubre, 16. Torre del Greco Alfonso comunica a Bernat de Vilamarí, capitán general de la flota real, la recepción de las balas papales sobre la isla de Kastellórizo y sobre la ...
‎2003
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... el ejemplar consultado (Biblioteca Nacional de Madrid, R/20992) hay gran número de notas marginales en estas páginas, aunque cortadas en gran parte porque el volumen ha sido guillotinado con posterioridad para su reencuadernación.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea
8
Leyes civiles generales 2008
Si por circunstancias especiales no pudiere efectuarse la reencuadernación conforme al párrafo anterior, será preciso la autorización previa del Centro directivo, quien determinará el modo y forma de verificarla. Véase artículo 241 de LH.
EUGENIO LLAMAS POMBO, 2008
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
Habría dos explicaciones posibles: a) se trata de una reencuadernación posterior a la fecha de 1686, ya que el grabado hace constar la fecha de la muerte del tercer conde, o b) se trata de la reimpresión hecha a instancias de la duquesa del ...
Vv.aa
10
Intihuatana
Estamos creciendo pero llegará el día de nuestro tin 3 probable reencuadernación. »Cómo.. “Sólo cuando alguien abra 3 lea volveremos a vivir. —Más repetiremos lo mismo que está escrito, nos repetiremos como cotorras como un maleticio ...
Jessie Panzera, 2012

用語«REENCUADERNACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreencuadernaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El primer libro de normas municipales en Córdoba cumple 581 años
... papel para eliminar roturas y desgarros, laminación para consolidar la fragilidad del papel y reencuadernación posterior siguiendo la misma técnica original. «Cordópolis, 6月 16»
2
«Los libros me han ayudado a dar un sentido a mi vida»
Saca de su biblioteca, preservado dentro de una bolsa y necesitado de una reencuadernación que acometerá en breve, el título 'Cuando yo era niño', ... «Ideal Digital, 5月 16»
3
Cirugía para los cantorales de la Primada
... del taller que una vez conseguida la individualización de los bifolios, que permitía el acceso al contenido del cantoral, se enfrentó a la reencuadernación. «Tribuna de Toledo, 4月 16»
4
En riesgo la memoria histórica de México
Da como resultado soportes de papel deformados y libros que si absorbieron demasiada agua, comúnmente necesitan una reencuadernación posterior. «Heraldo de chihuahua, 4月 15»
5
Cuando Goya aprendía en Italia
... se ha contado con la colaboración de la Biblioteca Nacional de España, que ha realizado las labores de descuadernación y reencuadernación, permitiendo ... «hoyesarte.com, 9月 13»
6
La Biblioteca Nacional digitaliza los códices Madrid I y II de ...
El proceso de trabajo, en el que se han invertido más de 20.000 horas, ha aprovechado la restauración, digitalización y reencuadernación realizada por un ... «El Imparcial, 10月 12»
7
Se inundó la biblioteca de la Legislatura de Buenos Aires
Algunos de ellos presentan daños irreversibles, otros probablemente puedan restaurarse mediante un plan de secado y reencuadernación”, explicó Cristian ... «Letralia, 6月 12»
8
Se inundó la biblioteca de la Legislatura porteña y unos 13 mil ...
Algunos de ellos presentan daños irreversibles, otros probablemente puedan restaurarse mediante un plan de secado y reencuadernación", explicó Cristian ... «Lanacion.com, 6月 12»
9
Firmas para la historia de una ciudad
Durante las ultimas semanas la restauradora Carmen Jiménez Limones ha procedido a su limpieza y reencuadernación recuperando su aspecto original. «ABC.es, 10月 10»

REENCUADERNACIÓNの画像

reencuadernación

参照
« EDUCALINGO. Reencuadernación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reencuadernacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z