アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reensayar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREENSAYARの発音

re · en · sa · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REENSAYARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREENSAYARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reensayar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreensayarの定義

辞書の再テストの定義が再テストされています。 En el diccionario castellano reensayar significa volver a ensayar.

スペイン語辞典で«reensayar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REENSAYARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reensayo
reensayas / reensayás
él reensaya
nos. reensayamos
vos. reensayáis / reensayan
ellos reensayan
Pretérito imperfecto
yo reensayaba
reensayabas
él reensayaba
nos. reensayábamos
vos. reensayabais / reensayaban
ellos reensayaban
Pret. perfecto simple
yo reensayé
reensayaste
él reensayó
nos. reensayamos
vos. reensayasteis / reensayaron
ellos reensayaron
Futuro simple
yo reensayaré
reensayarás
él reensayará
nos. reensayaremos
vos. reensayaréis / reensayarán
ellos reensayarán
Condicional simple
yo reensayaría
reensayarías
él reensayaría
nos. reensayaríamos
vos. reensayaríais / reensayarían
ellos reensayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reensayado
has reensayado
él ha reensayado
nos. hemos reensayado
vos. habéis reensayado
ellos han reensayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reensayado
habías reensayado
él había reensayado
nos. habíamos reensayado
vos. habíais reensayado
ellos habían reensayado
Pretérito Anterior
yo hube reensayado
hubiste reensayado
él hubo reensayado
nos. hubimos reensayado
vos. hubisteis reensayado
ellos hubieron reensayado
Futuro perfecto
yo habré reensayado
habrás reensayado
él habrá reensayado
nos. habremos reensayado
vos. habréis reensayado
ellos habrán reensayado
Condicional Perfecto
yo habría reensayado
habrías reensayado
él habría reensayado
nos. habríamos reensayado
vos. habríais reensayado
ellos habrían reensayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reensaye
reensayes
él reensaye
nos. reensayemos
vos. reensayéis / reensayen
ellos reensayen
Pretérito imperfecto
yo reensayara o reensayase
reensayaras o reensayases
él reensayara o reensayase
nos. reensayáramos o reensayásemos
vos. reensayarais o reensayaseis / reensayaran o reensayasen
ellos reensayaran o reensayasen
Futuro simple
yo reensayare
reensayares
él reensayare
nos. reensayáremos
vos. reensayareis / reensayaren
ellos reensayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reensayado
hubiste reensayado
él hubo reensayado
nos. hubimos reensayado
vos. hubisteis reensayado
ellos hubieron reensayado
Futuro Perfecto
yo habré reensayado
habrás reensayado
él habrá reensayado
nos. habremos reensayado
vos. habréis reensayado
ellos habrán reensayado
Condicional perfecto
yo habría reensayado
habrías reensayado
él habría reensayado
nos. habríamos reensayado
vos. habríais reensayado
ellos habrían reensayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reensaya (tú) / reensayá (vos)
reensayad (vosotros) / reensayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reensayar
Participio
reensayado
Gerundio
reensayando

REENSAYARと韻を踏むスペイン語の単語


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
asayar
a·sa·yar
atalayar
a·ta·la·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
rayar
ra·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

REENSAYARのように始まるスペイン語の単語

reencauchar
reencauche
reencontrar
reencuache
reencuadernación
reencuadernar
reencuentro
reenganchamiento
reenganchar
reenganche
reengendrador
reengendradora
reengendrar
reensaye
reensayo
reentrada
reenviar
reenvidar
reenvío
reenvite

REENSAYARのように終わるスペイン語の単語

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
desplayar
embayar
enjoyar
enrayar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

スペイン語の同義語辞典にあるreensayarの類義語と反意語

同義語

«reensayar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REENSAYARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reensayarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreensayarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reensayar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复验
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reensayar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reassess
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retesting
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة الاختبار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

повторные испытания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reteste
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retesting
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réanalyse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ujian semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erneut testen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再試験
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재시험
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retesting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retesting
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோதித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retesting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tekrar test
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nuovo test
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retesty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повторні випробування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retestare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανέλεγχο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hertoetsing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omprov
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retesting
5百万人のスピーカー

reensayarの使用傾向

傾向

用語«REENSAYAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«reensayar»の使用頻度を示しています。
reensayarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reensayar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REENSAYAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reensayar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reensayar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reensayarに関するニュースでの使用例

例え

«REENSAYAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreensayarの使いかたを見つけましょう。reensayarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
i' REENSAYADO ,□ DA. p. p. de reensayar. REENSAYAR, v. á. Volver a ensayar . Rursus provocare , examinare , explorare* REENSAYE, s. m. La acción ó efecto de reensayar Itérala probalio. REbSPERAR v. a. Tener mucha esperanza.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
REENSAYAR, v. a. Volver a ensayar. REENSAYE, s. m. La acción ó efecto de reensayar. REENVIDAR, v. a. Envidar de nuevo. REENVITE, s. m. Retrueque, retruco en el juego. HEESPERAR, v. a. Tener mucha esperanza. REEXAMINACIÓN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REENGANCHE, í. m. Reengancbamiento. REENGENDRADOR , s. m. El que reengendra segunda vez. REENGENDRAMIENTO, s. m. La accion y efecto de reengendrar. REENGENDRAR , v. a. Volver á engendrar. REENSAYAR , v. a. Volver ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
Producirse ú originarse una cosa de otra. REENGENDRATIVO, VA. adj. ant. Re- generativo. REENSAYAR, DO. v. a. Volver á ensayar. Rursiis provocare. REENSAYE, s. m. La acción ó efecto de reensayar. Iterata probatio. REESPERAR, DO.
‎1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
REENGANCHE, s. m. Reengancbamiento. REENGENDRADOK, s. m. El que reengendra segunda vez. REENGENDRAMIENTO, s. m. La accion y efecto de reengendrar. REENGENDRAR t v. a. Volver á engen drar. REENSAYAR , v. a. Volver ...
‎1826
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Reengendrados m. El que reengendra. Reengendrante, p. a. de Reengendrar. Rcengendramiento , m. Ac. y ef. de Reengendrar. Reengendrar, a. Volver a engendrar. || Dar nuevo ser espiritual. Reensayar, a. Volver á ensayar. Reensaye, m.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REENGENDRARSE, r. Naître, dériver. REENGENDRAT1V0 , VA , adj. (v.) V. Reçcnrrativo. REENSAYADO, p. p. V. Reensayar. REENSAYAR, v. a. Essayer de nouveau. REENSAYE, s. m. L'action d'essayer d« nouveau. REENSPERAR , v . a .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
La acción y efecto de reensayar, ltcrata probatio. REEXAMINACION, f. Nuevo examen. Ileratum examen. REEXAMINAR o. Volver á examinar Rursus expenderé. REFACCION, f. Alimento moderado que se toma para re- Earar las fuerzas.
Vicente Salvá, 1838
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Generare , procreare. HEENGENDRATIVO,, A. adj. ant. regk- NERATIVO. REENSAYAR. a. Volver á ensayar. Д ««majar. Rursus provocare, examinare, explorare. REENSAYE, m. La acción y efecto de reensayar. Reensaig. Itérala probalio.
Pedro Labernia, 1848
10
Historia general de real hacienda
Será tambien obligacion del ensayador mayor reensayar las piezas con que se pagare en esta caja matriz el valor del azogue ó los derechos reales, estando ensayadas en Tasco, Zacoalpan, ó cualesquiera otra parte, para lo que se deberá ...
Fabian de Fonseca, Carlos de Urrutia, Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1845

用語«REENSAYAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreensayarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metecno destaca plan de reducción de emanaciones de Co2 en su ...
Se hicieron modificaciones importantes, inversiones muy grandes, reensayar, rehacer formulas, cambiar la infraestructura y modificar el layout de la planta”, ... «Portal Minero, 8月 16»
2
Constructoras defienden uso del acero chino, tras denuncia contra ...
No obstante, recalca que en el país existe la obligación de reensayar las barras de acero que serán utilizadas en hormigón armado, por exigencia del ... «Economía y Negocios online, 7月 15»

REENSAYARの画像

reensayar

参照
« EDUCALINGO. Reensayar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reensayar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z