アプリをダウンロードする
educalingo
regidor

"regidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREGIDORの発音

re · gi · dor


REGIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのregidorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のレジデンサの最初の定義は、それが規則であるということです。 辞書のアルダーマンの別の意味は、市長または議員です。 Regidorはまた、ディレクターまたはディレクターによって調整された動きと景色の効果の構成を担当しています。


REGIDORと韻を踏むスペイン語の単語

abridor · bastidor · competidor · consumidor · convertidor · corregidor · distribuidor · elegidor · fingidor · medidor · mugidor · recibidor · repartidor · rugidor · seguidor · servidor · surgidor · surtidor · traidor · vestidor

REGIDORのように始まるスペイン語の単語

regia · regiamente · regicida · regicidio · regido · regidora · regidoría · regiduría · régimen · regimentación · regimentar · regimiento · regio · regiomontana · regiomontano · región · regional · regionalismo · regionalista · regionalización

REGIDORのように終わるスペイン語の単語

batidor · contribuidor · cumplidor · descubridor · escribidor · escurridor · esparcidor · exhibidor · exprimidor · extinguidor · freidor · hervidor · inhibidor · inquisidor · perseguidor · pulidor · rendidor · repetidor · suplidor · vividor

スペイン語の同義語辞典にあるregidorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REGIDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«regidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regidor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

治理
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

regidor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Regidor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

руководящий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

administrativo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gouvernant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mentadbir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Regierungs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

統治
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통치하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

governing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quản
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शासन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yöneten
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

governo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Prezesów
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

керівний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guvernare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beheerliggaam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

styrande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

styrende
5百万人のスピーカー

regidorの使用傾向

傾向

用語«REGIDOR»の使用傾向

regidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、regidorに関するニュースでの使用例

例え

«REGIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregidorの使いかたを見つけましょう。regidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diferencias y desigualdades en salud en España
INDICE: Introducción.
Enrique Regidor Poyatos, Juan L. Gutiérrez-Fisac, Carmen Rodríguez, 1994
2
Cortes, monarquía, ciudades: las Cortes de Castilla a ...
Regidor, comendador. Gonzalo Martínez de Lerma. Alcalde mayor. León Alfonso de Villafañe. Regidor. Toledo Pedro Díaz de León. Bachiller, corregidor de Toledo. Sevilla Fernando de Baena. Jurado. Córdoba Gonzalo de Godoy. Regidor.
Juan Manuel Carretero Zamora, 1988
3
Sapere aude: el "Atrévete a pensar" en el Siglo de las Luces
Jiménez de Cisneros, Don Félix Andrés, regidor, 51, 1658-? Jufre, Don Ginés, regidor, 39, 1663-1704, perpetuado, Santiago; regidor, 1, 1666- 1667; regidor, 31, 1677... Jumilla, Don Pedro, regidor, 33, 1658-1662 Larizolaeta, DonJuan de,  ...
Francisco Javier Guillamón Álvarez, José Javier Ruiz Ibáñez, 1996
4
Las capacidades del niño: Guía de estimulación temprana de 0 ...
Los niños pueden llegar a ser tan inteligentes como oportunidades tengan para desarrollar su cerebro a través de una adecuada y científica estimulación.
Ricardo Regidor, 2003
5
Exposición que dirige a las Cortes el Ayuntamiento de ...
Pedro Mártir Golferichs Regidor. = Pedro Gil y Serra Regidor. = Manuel Boura y Dulcet Regidor = Luís Depares Regidor. = Tomás de Aquino Mayans Regidor. = Angel Menta Regidor. — José María Bosch Regidor. = José Sol y Farriols ...
Ayuntamiento de Barcelona, 1840
6
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
Poner á sus hijos don Y sacar en ocasioTi g, Una gorra y capa corta , Es el mayor fundamento De la señora hidalguía. REGIDOR 2." Siéntense, por vida mia . HIDALGO. De mala gana me siento. ALCALDE I.' ...
Lope de Vega, 1860
7
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
Regidor 1.°, Simon Castel. — Regidor 2.°, José Nardo. — Regidor 3.° , Diego Gastambide. — Regidor 4.°, Antonio Martinez. — Regidor 5.°, Pedro José Carazos. — Regidor 6.°, Vicente de la Vega. — Regidor 7.°, Antonio Novoa. — Regidor 8.
8
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
Regidor 1.°, Simon Castel. — Regidor 2.°, José Nardo. — Regidor 3.°, Diego Gastambide. — Regidor 4.°, Antonio Martinez. — Regidor 5.°, Pedro José Carazos. — Regidor 6.°, Vicente de la Vega. — Regidor 7.°, Antonio Novoa. — Regidor ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
9
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
Eclesiástico Cargo Municipal Cargo Ginés Gómez de la Calle arcediano Lucas Gómez de la Calle Regidor y alcalde Santa Hermandad José Gómez de la Calle Regidor y Procurador Francisco Lucas Marín chantre Juan Lucas Marín Regidor  ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
10
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
Sobre este punto hay un margen de duda, puesto que existe un individuo llamado Gonzalo Yáñez de Ovalle que aparece como regidor de Alba desde 1430 — aunque prácticamente no está nunca — : se adscribe al bando-linaje de Gonzalo ...
José María Monsalvo Antón, 1988

用語«REGIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conocerán este miércoles medida coerción a acusado de asesinar ...
Lara Contreras, de 36 años de edad, asegura que no tiene conocimiento del por qué lo vinculan al asesinato del regidor, muerto de un disparo en la cabeza ... «CDN, 9月 16»
2
Someterán hermano de suplente de regidor asesinado
Fue trasladado a la Fiscalía de la Provincia de Santo Domingo un hombre que es señalado como implicado la muerte del regidor Catalino Sánchez, el regidor ... «El Caribe, 9月 16»
3
Asesinan a regidor de Santo Domingo de Morelos, Oaxaca
El regidor de Vialidad del ayuntamiento de Santo Domingo de Morelos, Joaquín Santaella, fue asesinado de varios disparos de armas de fuego la mañana de ... «Informador.com.mx, 9月 16»
4
Liberan a regidor de Totolapan, Guerrero
El regidor de San Miguel Totolapan, Alejandro Reyna Estrada, ya fue puesto en libertad, sin embargo las cuatro personas que fueron llevadas contra su ... «Excélsior, 9月 16»
5
Secuestran al regidor de seguridad de San Miguel Totolapan
El gobierno estatal confirmó el secuestró desde el fin de semana al regidor de seguridad pública del municipio de San Miguel Totolapan, Alejandro Reyna ... «Milenio.com, 8月 16»
6
Encuentran a regidor reportado como desaparecido en Oaxaca
El regidor de Agencias, Colonias y Tenencia de la Tierra del ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, Álvaro Reyes Sánchez, apareció la tarde-noche del sábado ... «El Universal, 8月 16»
7
PAN y PRD se deslindan de regidor que golpeó a mujer en Nayarit
Los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional se deslindaron del regidor de Santiago Ixcuintla, Nayarit, Víctor Ponce Castillo, quien golpeó a ... «Excélsior, 8月 16»
8
Ejecutan a regidor priista de Chilapa, Guerrero
Un comando armado ejecutó a Miguel Ángel Salmerón Nava, regidor priista del municipio de Chilapa de Álvarez Guerrero, mientas conducía su auto rumbo a ... «El Financiero, 7月 16»
9
Detienen a presunto homicida de regidor parralense
Hidalgo del Parral— Autoridades ministeriales detuvieron al menor Alexis M.Q., de 15 años, originario de Valle de Allende como principal sospechoso de haber ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
10
Viuda regidor de Bayaguana protesta frente al Palacio Nacional
La viuda del regidor de Bayaguana, Renato de Jesús Castillo Hernández, acudió ayer frente al Palacio Nacional en busca de que se haga justicia por el ... «Listín Diario, 7月 16»

REGIDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Regidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regidor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA