アプリをダウンロードする
educalingo
reguardadamente

"reguardadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREGUARDADAMENTEの発音

re · guar · da · da · men · te


REGUARDADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGUARDADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreguardadamenteの定義

reguardadamentamenteスペイン語辞書では、注意と注意が必要です。


REGUARDADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

REGUARDADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

reguarda · reguardar · reguardo · regüeldo · reguera · reguero · reguilar · reguilete · regulable · regulación · regulada · regulado · regulador · reguladora · regular · regularidad · regularización · regularizador · regularizadora · regularizar

REGUARDADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるreguardadamenteの類義語と反意語

同義語

«reguardadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGUARDADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reguardadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreguardadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reguardadamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

reguardadamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reguardadamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Recklessly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reguardadamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reguardadamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reguardadamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reguardadamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reguardadamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reguardadamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

reguardadamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reguardadamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

reguardadamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reguardadamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reguardadamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reguardadamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

reguardadamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reguardadamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reguardadamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reguardadamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reguardadamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reguardadamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reguardadamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reguardadamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reguardadamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reguardadamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reguardadamente
5百万人のスピーカー

reguardadamenteの使用傾向

傾向

用語«REGUARDADAMENTE»の使用傾向

reguardadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reguardadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reguardadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«REGUARDADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreguardadamenteの使いかたを見つけましょう。reguardadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... rendre grâces Regresar, v. n. rentrer dans m bénéfice résigné \\ retourner Regresar , v. a. résigner | se résigner Regresion , s. f. retour Regreso , *. да. retour || retrait lignager || regrès || résignation d'un bénéfice Reguardadamente, ad. avec ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
REGUARDADAMENTE, adv. ant. Con cautela ó precaución. REGUARDAR, v. a. ant. Mirar 6 atender con cuidado y vigilancia. REGUARDARSE, v. n. Guardarse, precaverte con todo cuidado y esmero. REGUARDO, i. m. ant. V. hibada. ¡| ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Recomendablemente. Reconocidamente. Reconociente. Rectamente. Recuente. Redondamente. Referente. Reflexivamente. Refluente. Refringente. Refulgente. Regaladamente. Regente. Regladamente. Reguardadamente. Regularmente.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Reguardadamente, adv. ni. ant. Con cautela. Reguardar, a. ant. Mirar con cuidado. || r. Precaverse mucbo. Reguerdo, m. ant. Miramiento d respeto. Regüeldo, m. Aire comprimido en el cuerpo y que se despide por la boca con ruido. II met.
Ramón Campuzano, 1858
5
Memorias
Real Academia Española. Reguardadamente. I \ Tártarí. Tíntor. Teitml. Ïflradillas. Tejillfl. 771w)'. Tejimicnto. TÍPOOÍIIÍO, Yïgjuelu. Recuaje. Recudida. Recudidero. Rccudir. Encuentro. Recuuta. Recuestador. Recuestar. Red. Redim idor.
Real Academia Española, 1870
6
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
... et manda á los mas recios dellos que traigan leña , et á los menores ortaliza , que ellos van á tomar furtada , los unos yendo á las huertas, otros que entran cautelosa y reguardadamente á es- cusañas do se face el convite de los varones .
Plutarco, 1792
7
Diccionario de la rima
Recomendablemente. Reconocidamente. Reconociente. Rectamente. Recuente. Redondamente. Referente. Reflexivamente. Refluente. Refringente. Refulgente. Regaladamente. Regente. Regladamente. Reguardadamente. Regularmente.
Juan Landa, 1867
8
Memorias de la Real Academia Española
Reguardadamente. ! Reguardar. Reguardo. i Rehinchir. , Reible. Reinado. Reinamiento. I Relator. Remador. Remadura. Remate. Remedamiento. Rememoracion. Remembranza. Remembrar. Remeta. Remoller. Remondo. Ren. Rencionar.
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Résigui- tivn d'un bénéfice eu faveur de qq. ffoop. Regruñirán. gagner beao- / ÎCfÎUOra'a,Rf.^errière-gac- de.* lî'gard. Reguardadamente,%H.»^ piécenlioa, soin. Reguardar,?*.* regarder; considérer^ ir. и garder ; être sûr ses gardes. Reguardo ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... lntricadamenfc. Reguardadamente. l —5l8——
参照
« EDUCALINGO. Reguardadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reguardadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA