アプリをダウンロードする
educalingo
reinante

"reinante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREINANTEの発音

rei · nan · te


REINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREINANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreinanteの定義

支配しているスペイン語辞書では支配するという意味です。


REINANTEと韻を踏むスペイン語の単語

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · repugnante · terminante

REINANTEのように始まるスペイン語の単語

reina · reinado · reinador · reinadora · reinal · reinar · reinauguración · reincidencia · reincidente · reincidir · reincorporación · reincorporar · reindustrialización · reindustrializar · reineta · reingresar · reingreso · reinicializar · reiniciar · reinicio

REINANTEのように終わるスペイン語の単語

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · tunante

スペイン語の同義語辞典にあるreinanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REINANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reinante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REINANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reinante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

在位的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reinante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reigning
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

राज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حامل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

царствующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Reinando
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাজত্ব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

régnant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg memerintah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herrschend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

在位の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일등
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Yasadipura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ராஜ்யபாரத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सत्तेवर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hüküm süren
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

regnante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Panujący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панує
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

domnitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλείας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koning was
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Regerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Reigning
5百万人のスピーカー

reinanteの使用傾向

傾向

用語«REINANTE»の使用傾向

reinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reinanteに関するニュースでの使用例

例え

«REINANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreinanteの使いかたを見つけましょう。reinanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: La ...
The articles in this 4-volume edition reflect both the persistence of Unamuno's campaign against politicians and royals and the complex picture of political, regional, and social tensions in post-bellum Spain.
Miguel de Unamuno, Graham David Robertson, 1996
2
La filosofia médica reinante; examen critico de sus ...
La teoría de la hydriátrica segun las diversas doctrinas de la filosofía médica reinante. . . . . . . El método homeopático y el método hydriátrico Lateoríade la medicacion alterante de la hydriátrica, en oposicion con las leyes homeopátieas de la ...
Joaquin de HYSERN Y MOLLERAS, 1848
3
Episcopologio mindoniense
... presentación del obispo Fernández de Castro por la: 1000 Reinante, bienes de los obispos en 387 Reinante, feligresía de: 75 Reinante, San Miguel y Santiago, feligresías: 343 Reinante, San Miguel, bienes de: 322 Reinante, San Miguel, ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
4
Poder político y clases sociales en el estado capitalista
La clane o fracción hegemónica puede ser igualmente reinante y mantenedora del Estado; pero la clase o fracción reinante puede ser mantenedora sin ser por eso hegemónica: tal es el caso, después de 1832, de la aristocracia terrateniente  ...
Nicos Poulantzas, 2001
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
... i sin haver por consiguiente varón agnado, legitimo descendiente mío , en quien pueda recaer la Corona, según los llamamientos antecedentes, suceda en dichos Reinos la {b) hija , ó hijas del ultimo reinante varón agnado mió , en quien  ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Topoclimatologia de la Ladera Del Volcan Turrialba,costa Rica
Valores típicos característicos bajo diferentes tipos de tiempo reinante Al considerar los diferentes años de observación, en los cuales se hizo la clasificación del tiempo reinante, se calcularon los tipos (T), Variabilidad (V), Producto (VxT) y ...
7
Una Contribucion Al Conocimiento de la Dinamica Del Clima de ...
Transcurso estacional de la precipitación y del tiempo reinante Siendo la precipitación el elemento más influenciado por el tiempo reinante, su expresión relativa permite conocer las variaciones regionales del tiempo reinante, junto con los ...
8
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
que en los hijos y descendientes varones del Príncipe, Infante y demás hijos míos; y lo mismo quiero se observe en la hija segunda del dicho último reinante varón agnadomio, y en las demás hijas que tuviere; pues sucediendo cualesquiera ...
‎2001
9
Diario de avisos de Madrid
reinante en esta población , es mi« necesario que nunca fijar \* atención sobre ella para conocer é fondo los caractères que ofrece su descensó, y para ello es preciso1 que lo» partes sanitarios se remitan con la espresion de existentes, ...
10
La Voluntad en la posesión: con la crítica del método ...
En el ''positivo'', la diferencia entá en la voluntad, que no es menos necesaria en la tenencia que en la posesión.
Rudolph Von Ihering, 2003

用語«REINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internet disputa público a la reinante televisión informativa
La televisión es el medio preferido de la mitad (49.1%) de la sociedad de México para informarse y para 34.3% de los mexicanos Televisión Azteca es el medio ... «e-consulta, 9月 16»
2
Uruguay: los números más tristes de la reinante inseguridad
(Diario U Chile) Uruguay ¿Por qué y en qué momento Uruguay derivó en un país en el que todo pareciera salir terriblemente mal? (Diario U Chile). No hace ... «PanAm Post, 9月 16»
3
Ni Sócrates ni Aristóteles se van… Filosofía seguirá reinante en la ...
El ministerio de Educación negó tajantemente que quieran eliminar la asignatura de Filosofía del currículum nacional de tercero y cuarto medio y que lo dicho ... «El Periscopio Noticias, 8月 16»
4
El fuerte viento reinante no permitió la salida en procesión de la ...
El fuerte viento reinante no permitió la salida en procesión de la Virgen de la Candelaria en Chipude. Aunque las condiciones climatológicas adversas no ... «Revista de Noticias de La Gomera, 8月 16»
5
El brexit podría retrasarse hasta 2019 por el 'caos' reinante dentro ...
El Gobierno británico avisa que no tiene intención de poner en marcha el 'brexit' hasta finales de 2016, hecho que retrasaría la salida del Reino Unido de la UE ... «Hispan TV, 8月 16»
6
Quejas de la ciudadanía apuntan al caos vehicular reinante en la ...
Quejas de la ciudadanía apuntan al caos vehicular reinante en la capital. Entre cinco y 10 kilómetros por hora es el promedio de velocidad en el tránsito ... «ABC Color, 8月 16»
7
Adiós a un clásico del verano, el Concurso Internacional de ...
El verano ha perdido a uno de sus clásicos, el Concurso Internacional de Castillos de Arena, en Reinante (Barreiros), en A Mariña de Lugo. Cumplió un cuarto ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
Cardenal Brenes lamenta muertes inocentes por el odio reinante en ...
Durante una misa oficiada en Ticuantepe en honor al Sagrado Corazón de Jesús, su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, lamentó que en el ... «El 19 Digital, 7月 16»
9
Viveiro, San Miguel y Reinante en el Día de Galicia en La Habana ...
El mundo no empezó ni se inventó ayer. Ya en 1915, las sociedades de emigrantes Vivero en Cuba e Hijos de San Miguel y Reinante participaron en el desfile ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
10
Los vecinos denuncian los vertidos que llegan a la playa de ...
"La depuradora de Reinante no tiene capacidad para residuar la excesiva cuantía de residuos fecales que se generan durante la temporada estival, debido a la ... «El Progreso, 7月 16»

REINANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Reinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reinante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA