アプリをダウンロードする
educalingo
reñidor

"reñidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREÑIDORの発音

re · ñi · dor


REÑIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREÑIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreñidorの定義

辞書内のreñidorの定義は頻繁に争われます。


REÑIDORと韻を踏むスペイン語の単語

abridor · bastidor · bruñidor · ceñidor · competidor · consumidor · convertidor · distribuidor · gruñidor · medidor · muñidor · recibidor · regidor · repartidor · restriñidor · seguidor · servidor · surtidor · traidor · vestidor

REÑIDORのように始まるスペイン語の単語

renunciar · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar · renvalso · reñida · reñidamente · reñidero · reñido · reñidora · reñidura · reñir · reo · reobrar · reoctava · reoctavar · reóforo · reógrafo · reojo

REÑIDORのように終わるスペイン語の単語

batidor · contribuidor · corregidor · cumplidor · descubridor · escribidor · escurridor · esparcidor · exhibidor · exprimidor · freidor · hervidor · inhibidor · inquisidor · perseguidor · pulidor · rendidor · repetidor · suplidor · vividor

スペイン語の同義語辞典にあるreñidorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REÑIDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reñidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reñidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REÑIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reñidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreñidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reñidor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

reñidor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reñidor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fighter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reñidor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reñidor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reñidor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reñidor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reñidor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reñidor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

reñidor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reñidor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

reñidor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reñidor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reñidor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reñidor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

reñidor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reñidor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reñidor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reñidor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reñidor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reñidor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reñidor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reñidor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reñidor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reñidor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reñidor
5百万人のスピーカー

reñidorの使用傾向

傾向

用語«REÑIDOR»の使用傾向

reñidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reñidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reñidorに関するニュースでの使用例

例え

«REÑIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreñidorの使いかたを見つけましょう。reñidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro de las religiones
Reñidor.,. ;,.,,. Esfímbo'loAC lacaftidad.pag'ijTtj. Ofrecíanlo a Diana las reeiecafadas ibid. . •. -. 4; Los que trayan las rameras erari de juncos, en lo.qual auia gran mifte : rio.tbid. ¡ u Trábalo las rameras harta combar •'. a ferio , y luego lo echauá ...
Pedro de Valderrama, 1612
2
Arte de la lengua Tagala, y manual tagalog, para la ...
Cahaba, igualmente largo- ' los nombres verbales con Ma, que se pondrán nom. fjt« se hacen de eftos , mudando el Ma, en Ca, Vg itapagsonlr, obediente. Capag - jonhr> igualmente obediente • Ma'pagávay t reñidor . Capagavay, igualmente ...
Sebastián de Totanes, 1796
3
Nueva gramática Tagalog: teórico-prática
Mapagpaláauay. Gran alborotador. — Mapagpaláiñgay. Gran hablador.— Mapagpalábibig. Gran embustero. — Mapagpalábulaan . Gran bebedor.— Mapagpaláinum. Reñidor eterno.— Mapaláauayin. Bebedor continuo.— Mapalainumin.
Joaquín de Coria, 1872
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eipuma de plomo, almártaga. Argolet, m, Efpecie de cavallero o Toldado à ca- vallo. ^trgot, m. Efpolon de gallo, &c. P Argot, m. lagueuferie, Picardia. Argoté, Efpolonado. * Argoter, Reñir. Argoteur, m. Reñidor. * Argottier, m. compagnons del' ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
REÑIDOR , regañón , gruñidor , que riñe mucho. Fr. Piailleur. Lat. Clamosus. It. Cbe grida. El mayor reñidor es de cuantos he conocido ; mas común es regañón y gruñidor. RENIEGO , blasfemia con que se renuncia á Dios. Fr. Reniement. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... el sabor á el olor del clavel , o del clavillo Carofano , s. m. clavel X clavillo [ puñadas Garoutolare , v. a. dar Garoselio , s. m. carrera Garosello , la , adj. algo reñidor , obstinado Caroso , sa , a. reñidor £ obstinado Garpa , *. f. grapa Garetta.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Arte de la lengua tagala, y Manual tagalog para la ...
Vg.: Mapagpalaauáy, gran reñidor con lodos. Mapagpalainúm, gran bebedor. Y tambien posponiéndole in, como los del n.° 332. Vg.: Mapalauuam, reñidor eterno. Mapalainumín, bebedor continuo. 340. Con palá, antepuesto, y an, pospuesto ...
Sebastián de Totanes, 1865
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El reñir no supone tanta razon cuanto autoridad, fuerza, poder; muchas veces se liñe sin motivo fundado, ni razon poderosa, por lo que el reñidor debería ser reñido. La correccion so dirige á cualquier falta del género quo sea, ya piovenga  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Eufemia, ó, La muger verdaderamente instruida
El que tiene mal humor en su juventud , será reñidor en su ancianidad ; pero el que se ha acostumbrado desde la infancia á la afabilidad , i la complacencia , á una situacion de ánimo, siempre igual, tendrá una vejez semejante á una ...
‎1840
10
La Escuela de Derecho: Revista Juridica
Pero limitándonos á la igualdad, esta es clara, como habeisobservado muy oportunamente, porque tanto el reñidor como el duelista, no tienen un interés especial en matar á su adversario; sino en vengar la injuria sufrida (son vuestras  ...
Cayetano de Ester, 1864

REÑIDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Reñidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/renidor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA