アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprocesado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPROCESADOの発音

re · pro · ce · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROCESADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPROCESADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reprocesado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreprocesadoの定義

辞書では、再処理されたカスティーリャンは、原子炉で使用された後に核燃料が受ける化学的処理を意味し、ウランとプルトニウムが回収されて再び使用される。 En el diccionario castellano reprocesado significa tratamiento químico a que se somete el combustible nuclear, después de ser utilizado en los reactores, mediante el cual se recuperan uranio y plutonio para utilizarlos nuevamente.

スペイン語辞典で«reprocesado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPROCESADOと韻を踏むスペイン語の単語


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do

REPROCESADOのように始まるスペイン語の単語

reprobación
reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
reprobatorio
réprobo
reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva
reproductivo

REPROCESADOのように終わるスペイン語の単語

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

スペイン語の同義語辞典にあるreprocesadoの類義語と反意語

同義語

«reprocesado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROCESADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprocesadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreprocesadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reprocesado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

再加工
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reprocesado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reprocessed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से प्रोसेस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة تصنيعها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переработанный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reprocessado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃপ্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retraitée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diproses semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wiederaufbereitet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再処理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 처리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reprocessed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுசெயலாக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reprocessed
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ritrattato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przetworzony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перероблений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reprocesat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανεπεξεργασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herverwerkte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upparbetas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reprosessert
5百万人のスピーカー

reprocesadoの使用傾向

傾向

用語«REPROCESADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«reprocesado»の使用頻度を示しています。
reprocesadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprocesado»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPROCESADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reprocesado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reprocesado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reprocesadoに関するニュースでの使用例

例え

«REPROCESADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreprocesadoの使いかたを見つけましょう。reprocesadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis del reprocesado de ABS mediante moldeo por ...
El presente estudio tiene como objetivo la determinaci n de la influencia de las condiciones de procesado sobre las caracter sticas reol gicas del ABS.
Teodomiro Boronat Vitoria, 2012
2
Futuro global: tiempo de actuar
A menudo se presenta el reprocesado como una «solución» al problema de la eliminación del combustible usado, lo que no es correcto. De hecho, el reprocesado crearía un problema aún mayor de eliminación de residuos; estudios hechos ...
‎1984
3
Técnico Especialista en Radiodianostico Del Servicio Gallego ...
Ciclo cerrado: consiste en considerar a los RR de alta actividad como desperdicio radiactivo con reutilización posterior (reprocesado), dando de esa forma dos nuevas variantes de productos: a) Materiales útiles: combustible quemable (por ...
4
Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...
El ciclo cerrado avanzado: a) Es un proceso similar al del ciclo cerrado, pero con un reprocesado avanzado. b) Es un proceso similar al del ciclo cerrado, sin reprocesado. c) Es un proceso similar al del ciclo semiabierto, pero con un ...
5
Energías y cambio climático. XII Jornadas Ambientales
En tecnología, se está avanzando mucho: en reprocesado, separación, transmutación, reactores de cuarta generación..., y se está hablando también de ciclos nuevos de combustible. Además, hay países que están empezando a hablar de ...
Pedro Ramos Castellanos, 2008
6
Nuevos Retos en Materiales Poliméricos
Para el estudio de la influencia del reprocesado múltiple sobre el PET, se han aplicado dos técnicas de Análisis Térmico: la Calorimetría Diferencial de Barrido (DSC) y la Termogravimetría (TGA). Los ensayos calorimétricos se llevaron a ...
Enrique Giménez, Luis Cabedo, José María Lagarón (eds), 2008
7
Routledge Diccionario Inglés Di Tecnología Medioambiental:
representative 226 active waste waste fosa / para residuos radiactivos representative: - sample n analysis muestra/ representativa reprocess vt WaSTE reprocesar reprocessed adj waste reprocesado; - waste product n waste producto m ...
Miguel A. Gaspar Paricio, 1998
8
Ingeniería de reactores nucleares
Quiere decirse, por consiguiente, que el esquema de reprocesado de la región fértil constituye una parte fundamental del sistema reproductor. La cantidad de material fisionable que se deja acumular en la región fértil, de la que depende el  ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
9
Contabilidad de costos: tradiciones e innovaciones
Imagine que el reprocesamiento es normal, pero que el tubo reprocesado es irregular y tan sólo se puede vender a un precio de 3.50 dólares por pie. Prepare un asiento de diario para establecer la cuenta de inventarios para el tubo ...
Jesse T. Barfield, Cecily A. Raiborn, Michael R. Kinney, 2005
10
DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...
En él, los procesos de fabricación y premontaje A, B, C, D y E envían los componentes producidos al ensamblaje F y, a partir de ahí, se suceden, en un único flujo, los procesos de test G y H y el reprocesado y embalaje finales I. La figura 9.5 ...
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

用語«REPROCESADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprocesadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los hospitales tendrán que adoptar los nuevos códigos de ...
Para su incorporación a cada país, se tendrán en cuenta los aspectos lingüísticos, asuntos como el reprocesado de productos, el registro de distribuidores y la ... «IM Médico Hospitalario, 9月 16»
2
Corea del Norte ha producido grandes cantidades de plutonio
Recientemente Corea del Norte reveló haber reprocesado combustible nuclear después de usarlo y además se conoció que dicho país ha extraído este año ... «KBS WORLD Radio News, 8月 16»
3
La campaña 'Comparte y Recicla' afronta su última semana
Gracias a la colaboración de miles de familias en toda España, los primeros juguetes ya están llegando al centro de reprocesado, donde los trabajadores del ... «Ediciones Electro Imagen s.l., 7月 16»
4
"MAESTRO" el robot último modelo para el desmantelamiento nuclear
... su debut este mismo año en una planta de extracción de plutonio (UP1) para llevar a cabo recortes con láser en tanques de disolución para el reprocesado. «EnergyNews, 6月 16»
5
El presidente accidental
... en vez de rememorar lo que en esencia fue esa serie clásica: fantasía suburbana, basura estilizada, cine B reprocesado en televisión clase A, venganza del ... «Qué Pasa, 6月 16»
6
España gestionará 188.000 metros cúbicos de desechos nucleares ...
En la categoría de residuos de alta actividad se incluyen básicamente los residuos procedentes del reprocesado del combustible de Vandellós I en Francia, ... «ABC.es, 5月 16»
7
Rusia acusa a EEUU de tergiversar el acuerdo PMDA sobre plutonio
Un anexo al acuerdo, suscrito en 2010, prevé que el combustible MOX (mezcla de óxido de uranio natural, uranio reprocesado o uranio empobrecido, y óxido ... «Sputnik Mundo, 4月 16»
8
"En la Transición, todas las fuerzas políticas eran partidarias, con ...
Según la documentación oficial el Centro iba a dedicarse a investigación avanzada sobre reactores rápidos (FBR), reprocesado de combustible irradiado, ... «nuevatribuna.es, 4月 16»
9
Boston Scientific lanza el único ureteroscopio digital, flexible y ...
... ureteroscopios reutilizables de uso generalizado que, además, requieren mantenimiento, esterilización y reprocesado. El sistema ofrece una visualización ... «www.infosalus.com, 3月 16»
10
Cambie botellas de vidrio por vasos
De hecho no tiene un límite en la cantidad de veces que puede ser reprocesado. Al reciclarlo, conserva el 100% de sus cualidades. Además, una botella puede ... «crhoy.com, 11月 15»

REPROCESADOの画像

reprocesado

参照
« EDUCALINGO. Reprocesado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reprocesado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z