アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprobación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPROBACIÓNの語源

La palabra reprobación procede del latín reprobatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPROBACIÓNの発音

re · pro · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROBACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPROBACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reprobación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreprobaciónの定義

スペイン語の辞書の嫌疑は、叱責の行為と効果を意味します。 En el diccionario castellano reprobación significa acción y efecto de reprobar.

スペイン語辞典で«reprobación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPROBACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REPROBACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reprobable
reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
reprobatorio
réprobo
reprocesado
reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva

REPROBACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreprobaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REPROBACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reprobación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reprobaciónのスペイン語での同義語

«reprobación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROBACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprobaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreprobaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reprobación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

非难
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reprobación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reprobation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीचता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النقمه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

порицание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reprovação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réprobation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kutukan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reprobation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不敬虔
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reprobation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự chê bai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிராகரித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र नापसंती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hoşgörmeme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riprovazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

potępienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

осуд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezaprobare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοκιμασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reprobation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avsky
5百万人のスピーカー

reprobaciónの使用傾向

傾向

用語«REPROBACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«reprobación»の使用頻度を示しています。
reprobaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprobación»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPROBACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reprobación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reprobación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reprobaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REPROBACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreprobaciónの使いかたを見つけましょう。reprobaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
Por consiguiente la reprobación positiva do los ángeles malos tuvo por fundamento ó por motivo la presciencia, por la que Dios conociólos pecados que cometerían y que no se arrepentirían de ellos. La de los paganos supone la previsión ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
2
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
torturas eternas, sino también la voluntad de permitir sus pecados o los pecados del primer padre —por los que deberá ser condenado— y endurecerle en ellos hasta el final de su vida, entonces la causa del efecto íntegro de la reprobación ...
Luis de Molina, Juan Antonio Hevia Echevarría
3
Tomo segundo de la Quaresma del padre Luis Burdalue, de la ...
Esta es la doctrina de este Ángel de las Escuelas, Puts yo digo, Chiistiano*, ( dadme licencia para hacer esta comparación ) que la torpeza tiene también su carácter, pero de reprobación, en lo que este abominable pecado es un perfecto  ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
REPROBACIÓN. Г. La acción y erecto de reprobar. Reprobación. Reprcbatio. | teol. Propósito ó decreto de la voluntad divina que excluye del reino de los cielos a los que no ha querido librar de la perdición en que incurrimos todos por el pe ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
I Una de las señales mas notables de la reprobación del pecador, es la rebelión de su voluntad cuando su entendimiento está convencido. Una de las sedales mas notables de la reprobación del pecadores la crueldad de su ingratitud.
Ramón BULDU, 1860
6
XVI Verano de la Investigación Científica 2006
... los alumnos con altos índices de reprobación?, etc. Por lo tanto, el presente reporte del XVl Verano de la Investigación Científica es sobre el estudio de trayectorias escolares de los estudiantes universitarios, la demanda del primer ingreso, ...
Ujat
7
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
17 Predestinación y reprobación Se iniciará el estudio con la consideración de algunos términos del Nuevo Testamento (I); seguirán unas notas históricas sobre el problema de la predestinación después de san Agustín (II); se pasará a ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
8
La civilización fragmentaria
Su balanceo teórico, que va de la rigurosidad analítica a la reblandecida filosofía postmoderna, su dependencia recusadora del pasado, su virulencia destemplada contra las grandes ambiciones y las empresas elevadas, su reprobación de ...
José Luis del Barco, 1995
9
Lo mejor de Carlos Finney
... en su mente por medio de la Biblia que le muestra sus pe- cados, con lo cual le revela los deberes que no está cum- pliendo. Cualquier revelación de deberes no cumplidos o de pecados cometidos es una reprobación por parte de Dios.
Ana M. Troncoso, Charles Grandinson Finney, Alicia Fuertes, 2005
10
Diccionario enciclopédico de teología
tos y eficaces en sí mismos, y antecedentes á la previsión •del consentimiento libre de la voluntad humana; por consiguiente, tampoco hay predestinación á la gloria eterna ante» •de la 'previsión de los méritos del hombre, ni reprobación ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833

用語«REPROBACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprobaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La reprobación de los responsables políticos de la venta a Fidere ...
La próxima reprobación en Pleno de los responsables políticos que "permitieron e impulsaron la enajenación de 1.860 pisos de la Empresa Municipal de la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
La moción de censura planea sobre Fragoso tras la reprobación de ...
Los tres grupos de la oposición cuestionan a Jesús Coslado y, por segunda vez, a Paloma Morcillo. El alcalde reprocha a socialistas, Podemos y Ciudadanos ... «El Periódico Extremadura, 9月 16»
3
Ciudadanos pedirá la reprobación y la dimisión del edil de Limpieza ...
El grupo municipal de Ciudadanos ha presentado una iniciativa al próximo pleno para «instar al equipo de gobierno a que repruebe» al concejal de Limpieza, ... «Información, 9月 16»
4
Reprobación de Temer entre brasileños alcanza el 68 por ciento
02 de septiembre de 2016, 10:24Brasilia, 2 sep (PL) El índice de reprobación del presidente Michel Temer entre la población brasileña asciende al 68 por ... «Prensa Latina, 9月 16»
5
Arcópoli celebra la reprobación del alcalde de Alcorcón por ...
La Asociación de Lesbianas, Gais, Transexuales, Bisexuales y Heterosexuales de la Comunidad de Madrid (Arcópoli) se ha mostrado “satisfecha” con la ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
PP y C's exigen en Centro la paralización y reprobación del plan de ...
PP y C's exigirán en el Pleno del distrito Centro que se celebra este jueves la paralización y reprobación del Plan de Gobernanza Comunitaria de Seguridad y ... «Europa Press, 7月 16»
7
El PP en la Diputación retira en el último momento la reprobación al ...
El PP en la Diputación de Málaga ha dado marcha atrás en el último minuto y ha retirado de su moción de urgencia el punto en el que pedía la reprobación del ... «Sur Digital, 5月 16»
8
El Parlamento aprueba la reprobación de Emilio de Llera
El pleno del Parlamento andaluz ha acordado, con el voto a favor de PP, Ciudadanos y Podemos, en contra del PSOE y la abstención de IU, la reprobación del ... «CanalSurWeb, 5月 16»
9
El Parlamento votará el jueves la reprobación al consejero de Justicia
El Parlamento andaluz debatirá el jueves 12 de mayo la reprobación del consejero de Justicia, Emilio de Llera, por sus controvertidas declaraciones sobre la ... «El Mundo, 5月 16»
10
Aprobada la reprobación a la vicealcaldesa Ana Belén Castejón
En el Pleno Municipal del Ayuntamiento de Cartagena se aprobaba una moción presentada por el concejal de Cartagena Si Se Puede Francisco Martínez ... «Cadena SER, 3月 16»

REPROBACIÓNの画像

reprobación

参照
« EDUCALINGO. Reprobación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reprobacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z