スペイン語の動詞RESALLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resallo
tú resallas / resallás
él resalla
nos. resallamos
vos. resalláis / resallan
ellos resallan
Pretérito imperfecto
yo resallaba
tú resallabas
él resallaba
nos. resallábamos
vos. resallabais / resallaban
ellos resallaban
Pret. perfecto simple
yo resallé
tú resallaste
él resalló
nos. resallamos
vos. resallasteis / resallaron
ellos resallaron
Futuro simple
yo resallaré
tú resallarás
él resallará
nos. resallaremos
vos. resallaréis / resallarán
ellos resallarán
Condicional simple
yo resallaría
tú resallarías
él resallaría
nos. resallaríamos
vos. resallaríais / resallarían
ellos resallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resallado
tú has resallado
él ha resallado
nos. hemos resallado
vos. habéis resallado
ellos han resallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resallado
tú habías resallado
él había resallado
nos. habíamos resallado
vos. habíais resallado
ellos habían resallado
Pretérito Anterior
yo hube resallado
tú hubiste resallado
él hubo resallado
nos. hubimos resallado
vos. hubisteis resallado
ellos hubieron resallado
Futuro perfecto
yo habré resallado
tú habrás resallado
él habrá resallado
nos. habremos resallado
vos. habréis resallado
ellos habrán resallado
Condicional Perfecto
yo habría resallado
tú habrías resallado
él habría resallado
nos. habríamos resallado
vos. habríais resallado
ellos habrían resallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resalle
tú resalles
él resalle
nos. resallemos
vos. resalléis / resallen
ellos resallen
Pretérito imperfecto
yo resallara o resallase
tú resallaras o resallases
él resallara o resallase
nos. resalláramos o resallásemos
vos. resallarais o resallaseis / resallaran o resallasen
ellos resallaran o resallasen
Futuro simple
yo resallare
tú resallares
él resallare
nos. resalláremos
vos. resallareis / resallaren
ellos resallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resallado
tú hubiste resallado
él hubo resallado
nos. hubimos resallado
vos. hubisteis resallado
ellos hubieron resallado
Futuro Perfecto
yo habré resallado
tú habrás resallado
él habrá resallado
nos. habremos resallado
vos. habréis resallado
ellos habrán resallado
Condicional perfecto
yo habría resallado
tú habrías resallado
él habría resallado
nos. habríamos resallado
vos. habríais resallado
ellos habrían resallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resalla (tú) / resallá (vos)
resallad (vosotros) / resallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«RESALLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
resallarの使いかたを見つけましょう。
resallarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Saleta ante la razon y el deber de un católico ...
U. Haremos resallar ahora las diferencias qae presen* tan las expresiones de
ambos relatos : Melania emplea la palabra femenina mam. Melania usa, en el
segundo aparte, de la palabra sostener. Melania forma un aparte, suelto de
estas ...
2
Obras de D. Jose Zorrilla: Obras poeticas
El objeto del chiste es hacer resallar dos estrenios prest mando inopinadamente
el paralelo. No confundimos esta poesía con la festiva , por la cual entendemos
la que no tiene el mero objeto de hacer reir, sino que escitando esta grata ...
José Zorrilla, Ildefonso de Ovejas,
1852
Francisco de Paula Martinez de la Rosa. de hacerla resallar á los ojos del
mundo, convenciendo á la Nacion- Española de que la guerra era inevi-
ciésemo* alguna cesa que pudiera servir de base á sus negociaciones.
Francisco de Paula Martinez de la Rosa,
1850
4
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
mos procurado hacer resallar algunos puntos relativos al diagnóstico de las
diversas enfermedades del ojo , y dar á conocer medios terapéuticos ó
procedimientos operatorios, que segun opinion de los cirujanos franceses,
tienen un valor ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher,
1862
5
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
(Lav.) Requexu = Rincon. (J. M. Acebal.) Requilorios = Requisitos,
cumplimientos. (Flórez) Resallar = Sallar segunda vez [sic]m. Arrendar, en otras
partes de Asturias. Resallu = La operacion de resallar. Rescamplada = adj.
Apuesta, garrida ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal,
1996
6
Turrialba Revista Interamericana de Ciencias Agricolas
Es importante resallar la aversión que tiene el productor al riesgo, el cual
minimiza con la diversificación y asocio de cultivo, uso de insumos y siembra en
diferentes épocas del año. El tipo de explotación ganadera predominante es
extensiva ...
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (San José, Costa Rica)
7
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Tenia \I\. Estudio crítico de nuestra tarifa de avalúos en sus secciones: zapatería,
talabartería y pieles curtidas, haciendo resallar los errores que dificultan el
desarrollo industrial del país y entorpecen el comercio internacional. Tema \\.
Estudio ...
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... satisface ; para probarlo observa que el que administra ha pedido esa carga ,
como interesado en la conservación y fomento de los bienes ; y después
comparando al poseedor con el tutor , hace resallar el lucro que á aquel dá el
proyecto, ...
9
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
«Esta Señora, en quien la belleza y elegancia personal concurren con el
distinguido tono de la buena sociedad y apreciabilísimas prendas morales para
hacer resallar mas las dotes del ingenio: es otra de las españolas
contemporáneas que ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari,
1836
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Ademas de esto el hombre que iiibli por el modo con .que acentuadas diferentes
panes de la frase, sabe hacer resallar la palabra y la idea que debe hacer
impresión en el espíritu, y por el tono- general de su narración y la progresión.
用語«RESALLAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
resallarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Barragán se despide del Valencia CF
... siempre con el trabajo por delante" ha querido resallar Barragán en su carta publicada en las redes sociales, a la vez que resaltaba que “cinco años después ... «Deporte Valenciano, 7月 16»