アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resituar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESITUARの発音

re · si · tuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESITUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESITUARと韻を踏むスペイン語の単語


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
conceptuar
con·cep·tuar
desconceptuar
des·con·cep·tuar
deshabituar
des·ha·bi·tuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
exceptuar
ex·cep·tuar
fluctuar
fluc·tuar
habituar
ha·bi·tuar
interactuar
in·te·rac·tuar
perpetuar
per·pe·tuar
preceptuar
pre·cep·tuar
puntuar
pun·tuar
redituar
re·di·tuar
situar
si·tuar
sobreactuar
so·bre·ac·tuar
tatuar
ta·tuar
tumultuar
tu·mul·tuar
usufructuar
u·su·fruc·tuar

RESITUARのように始まるスペイン語の単語

resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resisar
resistencia
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor
resma

RESITUARのように終わるスペイン語の単語

adecuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
atumultuar
averiguar
consensuar
contextuar
continuar
eceptuar
estatuar
evacuar
evaluar
graduar
infatuar
insinuar
jaguar
licuar

スペイン語の同義語辞典にあるresituarの類義語と反意語

同義語

«resituar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESITUARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resituarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresituarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resituar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

resituate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resituar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To reposition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

resituate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

resituate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

resituate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resituar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resituate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

replaçons
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

resituate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

resituate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

resituate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resituate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resituate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

resituate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

resituate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resituate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resituate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricollocare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resituate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

resituate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resituate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

resituate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resituate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resituate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resituate
5百万人のスピーカー

resituarの使用傾向

傾向

用語«RESITUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«resituar»の使用頻度を示しています。
resituarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resituar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESITUAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resituar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resituar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resituarに関するニュースでの使用例

例え

«RESITUAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresituarの使いかたを見つけましょう。resituarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los saberes del docente y su desarrollo profesional
RESITUAR LA SUBJETIVIDAD DE LOS DOCENTES EN LAS INVESTIGACIONES SOBRE LA ENSEÑANZA Sostener que los profesores son actores competentes, sujetos de conocimiento, permite resituar la cuestión de la subjetividad o del ...
Maurice Tardif, 2004
2
10 ideas clave. La acción comunitaria
Se tiene que resituar la función dela escuela ytiene que hacerse en un contexto nuevo, donde ésta ha dejado de ser la fuente de formación casi única para convertirse en una de las muchas suministradoras de conocimiento. No puede ...
Artur Parcerisa Aran, Xavier Ucar Martínez, M. Asunción Llena Berñe, 2009
3
Octubre: art i disseny
Planificar l'acomodació, l'ornamentació -el confort global en definitiva- d'uns determinats espais habitables, però, no va ser suficient per al seu esperit inquiet i expectatives professionals. Prompte va pensar que podria resituar les funcions  ...
4
10 ideas clave. La formación permanente del profesorado: ...
El objetivo de ese «rearme» debería ser resituar al profesorado para ser protagonista activo de su formación en su contexto laboral donde Es necesario un «rearme» moral e intelectual, una reestructuración desde posturas críticas, pero ...
Francesc Imbernon Muñoz, 2007
5
Macromedia Flash 8
6. Resituar. objetos: Panel. de. información. Hemos visto anteriormente que mediante el Panel Alinear podemos controlar la posición de los objetos, pues bien, desde el Panel Información o desde el de Propiedades también es posible  ...
‎2006
6
Tratado de trasplantes de órganos
La primera intervención buscaba resituar la punta del músculo papilar posterior mediante un pliegue de la superficie infartada del epicardio posterolateral del ventrículo izquierdo. Al resituar la punta de este músculo papilar posterior se ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
7
Reconfigurar las relaciones públicas
Resituar. el. conocimiento. en. las. RR.PP. La introducción de Sriramesh (2003a) a The Global Public Relations Handbook, aplaude el hecho de que “el cuerpo académico del conocimiento de relaciones públicas ha crecido ...
David Mckie, Debashish Munshi, 2011
8
Mujeres: familia y salud
RESITUAR. LA. DIFERENCIA. Como he planteado al comienzo, mi preocupación es pensar en nuevas formas de relación intersubjetiva que nos permitan a las mujeres narcisizarnos tomando distancia del universa/ destino maternal y de las ...
Ana María Portal Nieto, 1998
9
El constructivismo en el aula
Resituar. los. conocimientos. previos. Los comentarios anteriores son, en nuestra opinión, argumentos suficientes para justificar el papel central que juegan los esquemas de conocimiento previos de los alumnos en la concepción ...
‎1997
10
El documental expandido : pantalla y espacio
Es de señalar el estadio en que Flusser ubica la aparición y fun— ción del texto: para Flusser, el texto lineal propio de la escritura surge en un momento posterior al primigenio de la imagen, y es precisamente una manera de resituar los ...
Jacobo Sucari, Jacobo Sucari Jabbaz, 2012

用語«RESITUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresituarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cien toneladas de acero sobre Tribuna
Hoy se elevará y encajará la segunda pieza, y después será necesario resituar la grúa. Toda la operación concluirá la próxima semana, y para entonces habrá ... «Faro de Vigo, 9月 16»
2
ACNUR denuncia que la UE solo ha reubicado al 3% de los ...
... los países de la Unión Europea solo han reubicado al 3 por ciento de los refugiados que se comprometieron a resituar tras haber llegado a Grecia e Italia. «ecodiario, 9月 16»
3
¿Tras el cierre del mercado, cómo valora la plantilla espanyolista?
C. Bien, pero el míster deberá resituar a los jugadores porque la plantilla está descompensada. 41.7%. Si rellenas algo aquí, tu voto no será aceptado:. «La Grada, 9月 16»
4
Versos con tijeras
El artista visual y arteterapeuta Santi González, uno de sus artífices, explica que “aprendes muy rápido a resituar imágenes, a componer, es muy gratificante”. «Magazine, 8月 16»
5
Urdiales se reencontró y triunfó
... (algunos tardamos meses en recuperarnos, volver a cuadrar la cuadrícula, resituar al bien y el mal y volver a vivir con normalidad en la vulgaridad reinante). «La Razón, 8月 16»
6
La planta de GM de Figueruelas comienza la producción del nuevo ...
... va a suceder", ha reconocido Fernando, quien no obstante ha apostado por "resituar" las prioridades tras años de supeditar todo a la defensa del empleo. «EFE, 8月 16»
7
Reubicación forzosa de un pueblo para salvarlo de los efectos del ...
En octubre de 1997, una tormenta severa arrancó una decena de metros de la orilla norte, obligando a resituar 14 viviendas y el Arsenal de la Guardia ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
8
Bonera, otra baja más para la ronda previa de la Champions
JOSÉ LUIS LIZARRAGA 16/08/2016. Las ausencias de Bonera (d) y Víctor Ruiz (i) mañana podrían resituar a Mario en el centro de la zaga. - GABRIEL UTIEL. 1. «El Periódico Mediterráneo, 8月 16»
9
Marzà acuerda resituar a los profesores de la concertada
tras un acuerdo con FSIE-CV, FETE-UGT, STEPV-IV, Y CCOO-PV. Marzà acuerda resituar a los profesores de la concertada ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 16»
10
Casi como en diciembre
... asentando una serie de convencimientos y sentimientos que luego son muy difíciles, por no decir imposibles, de desarraigar y resituar en sus justos términos. «El Ideal Gallego, 6月 16»

RESITUARの画像

resituar

参照
« EDUCALINGO. Resituar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resituar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z