アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retardatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRETARDATORIAの発音

re · tar · da · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETARDATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETARDATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retardatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのretardatoriaの定義

辞書スペイン語における遅延作用の定義は、プロジェクトまたはプロジェクトの実行の遅延または遅延を引き起こす傾向があることを意味する。 En el diccionario castellano retardatoria significa que tiende a producir retraso o retardo en la ejecución de alguna cosa o proyecto.

スペイン語辞典で«retardatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETARDATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

RETARDATORIAのように始まるスペイン語の単語

retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar
retazar
retazo

RETARDATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるretardatoriaの類義語と反意語

同義語

«retardatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETARDATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retardatoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretardatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retardatoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

retardatoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retardatoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Retarding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retardatoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

retardatoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

retardatoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retardatoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retardatoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retardatoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

retardatoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

retardatoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

retardatoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

retardatoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retardatoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retardatoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

retardatoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retardatoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

retardatoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retardatoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retardatoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

retardatoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retardatoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

retardatoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retardatoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retardatoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retardatoria
5百万人のスピーカー

retardatoriaの使用傾向

傾向

用語«RETARDATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«retardatoria»の使用頻度を示しています。
retardatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retardatoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETARDATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retardatoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retardatoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retardatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«RETARDATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretardatoriaの使いかたを見つけましょう。retardatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
si la "ceremonia de saludo" no se ha convertido en lucha, uno de los dos pájaros tiene que rendirse, esto es, debe permitir ser empujado cada vez más hacia atrás.18 El display opera como actividad retardatoria para atenuar la carga ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
2
Novela Policíaca y Cine Negro en la Obra de Muñoz Molina
El capítulo exclusiva gira en torno a los sentimientos y pensamientos del inspector; por ejemplo, los capítulos 19 y 33. B) Otro punto de vista sería el de Susana -capítulos 8, 18, 21, 32-, que sirve como estructura retardatoria y se inserta en el ...
Jaime Aguilera García, 2006
3
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
... se alarga morosamente, reiterati. amente, desarrollando un infinitivo gastarse, acompañado de un, como contraste con el valor puntual de puuta y golpe. Cada ele;rento se acompaña del indefinido, se elige la expresión retardatoria ...
Jesús Neira, 1983
4
El contrato de trabajo y la cuestión social
... el caos, desconocerlos de súbito, sin la consiguiente preparación, existencia y arraigo sociales de otros intereses que. sin solución de continuidad, asegurasen, mejorándola, la vida social? Que nuestra solución es retardatoria, dilatoria y ...
Pedro Pérez Díaz, 1817
5
Habla de Sevilla y hablas americanas
Así tiene una función retardatoria en que significa 'o más bien', 'o mejor dicho', o ' por mejor decir'. Se une a y. pero, porque, como lo manifiestan también nuestras encuestas. Este autor nos dice que en y, vamos, significa: 'y francamente', ...
María Teresa Palet Plaja, 1990
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1892 - ...
Su toxicidad para la fauna terrestre es mediana, perteneciendo a la categoría B de la clasificación española para la fauna terrestre, pero para la fauna acuícola la toxicidad es grande, o sea, pertenece a la categoría C. Es técnica retardatoria  ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
Eran humanos, no héroes: Crítica de la violencia política de ...
Fue un intento de dejar atrás políticas de competencia retardatoria con el logro de acuerdos de intercambio económico, que CAPÍTULO II GOLPES DE ESTADO EN LA REGIÓN Me parece. se concretarían en 1991 con la creación del ...
FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013
8
Versión de lo imposible
Erika y Johana se abandonaron más al lenguaje directo de los cuerpos que a la retórica retardatoria de las palabras. La composición de las parejas aún no estaba decidida, pero empezaban a perfilarse las preferencias del Seva por la ...
Javier Villán, 1990
9
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Pedro es aniquilado moralmente por una sociedad violenta y retardatoria y por su miedo y pusilaminidad. La consecuencia es el fracaso y la expulsión interior de todo ideal y esperanza. El narrador se distancia de este personaje, absorbido  ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
10
seminario regional de catastro rural
El hecho es que subsiste en muchas áreas de este globo el atraso agropecuario y su influencia retardatoria sobre las demás ramas económicas. '... Estas áreas o países en vías de desarrolle son antes de todo países agropecuarios y más ...

用語«RETARDATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretardatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma Rousseff fue destituida como presidente de Brasil
La desesperada moción retardatoria de la defensa fue finalmente aceptada por el titular del Supremo Tribunal Federal (STF), Ricardo Lewandowski, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
El triunfo de la intransigencia y la mentira en el conflicto magisterial
... de la República Mexicana estamos con un saldo negativo, hemos sucumbido ante la sagacidad autoritaria, inflexible y retardatoria del gobierno federal que ... «Educación Futura, 8月 16»
3
"Hay jueces corruptos y jueces honestos", afirmó Fidel Tordoya
... al Gobierno" y otra clase "permisiva, retardatoria, negatoria, preferencial, aplicada a militantes del MAS", el Dr. Fidel Tordoya, del Consejo de la Magistratura, ... «La Jornada, 7月 16»
4
Graco Ramírez quiere placas de Morelos en todo el país
Esto nos prueba que hay una Iglesia comprometida con esos derechos y hay una iglesia conservadora y retardatoria que no quiere avances, quiere seguir ... «Publimetro Mexico, 7月 16»
5
Aldo Mariátegui: “PPK debe dialogar y tener muñeca”
¿Es una expresión del hígado? No, es la fuerza más retardatoria que hay. Solo friegan. PPK dijo que no quisiera cerrar el Congreso. ¿Es una posibilidad real? «Diario Perú21, 6月 16»
6
Guatemala: renuncia magistrado de Suprema Corte acusado de ...
“Mí posición no es recurrir a acciones retardatorias de amparos y esta decisión que estoy tomando es histórica en beneficio del país y demuestra que nadie es ... «Noticia al Dia, 5月 16»
7
Otro sexenio sin educación
... pero hoy es evidente que la educación no es impulsora del desarrollo sino una retardatoria costosísima que tiene postrada a la nación. Nadie tiene derecho ... «Impacto: El Diario, 4月 16»
8
EN LA HOGUERA
... al tomar un asueto de cuatro días con motivo de la Semana Santa, pues la medida fue observada como una acción retardatoria del proceso electoral local. «Hoy, 3月 16»
9
Julio Pinillos: "El celibato es un don, pero no se puede imponer"
Hay una pugna entre una teología que lo tiene claro y lo reivindica, y otra más cauta, más retardatoria, que lo vende como más espiritual. Tú defiendes que hay ... «Periodista Digital, 11月 15»
10
Obras de Puerto Antioquia le interesan a 19 compañías
No, pero lo peor está por salir y a destiempo y es la retardatoria que el gobierno le impone a todo progreso de Antioquia, con las benditas licencias ambientales ... «El Colombiano, 7月 15»

RETARDATORIAの画像

retardatoria

参照
« EDUCALINGO. Retardatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retardatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z