アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retardatario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRETARDATARIOの発音

re · tar · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETARDATARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETARDATARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

RETARDATARIOのように始まるスペイン語の単語

retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar

RETARDATARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるretardatarioの類義語と反意語

同義語

«retardatario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETARDATARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retardatarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretardatarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retardatario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retardatario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Late
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retarding
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المثبطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

замедляющий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retardamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retarding
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retardatrice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperlambatkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verzögernde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

遅らせます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retarding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trễ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருளின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retarding
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geciktirici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ritardante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opóźniającą
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уповільнюючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retardare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιβράδυνσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retarderande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsinkende
5百万人のスピーカー

retardatarioの使用傾向

傾向

用語«RETARDATARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«retardatario»の使用頻度を示しています。
retardatarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retardatario»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETARDATARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retardatario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retardatario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retardatarioに関するニュースでの使用例

例え

«RETARDATARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretardatarioの使いかたを見つけましょう。retardatarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
RETARDATARIO: DOGMATISMO,. FUNDAMENTALISMO. Y. OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a  ...
Walter Riso, 2007
2
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Derivado del uso como elemento retardatario, surge a su vez otro en el que la partícula se convierte en una simple expresión de relleno o incluso es empleada como muletilla por ciertos hablantes: (19) <H3> [...] A lo mejor se ha ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
3
Diccionario de dudas
retardatario, ria FORMAS PECULIARES. Indicativo presente: resurjo, aunque resurges, resurge, resurgimos, resurgís, resurgen; subjuntivo presente: resurja, resurjas, resurja, resurjamos, resurjáis, resurjan. retardatario, ria No debe ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historia económica del Aragón contemporáneo
Menor crecimiento productivo y de población vinculado al comportamiento, inicialmente mayoritario, de su componente retardatario. Si en el inicio del crecimiento económico moderno la economía aragonesa mostró una notable debilidad ...
Luis G. Germán, 2012
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (22) 25: (22) 22 El 1: #es que- es que ee yo para míf el hecho de ser conservadores y taal / precisamente radica en sus principios#/ y # para ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Los Churriguera
El Neoclasicismo fue, pues, un movimiento conservador y retardatario que ha bastado a disipar el historicismo vigente desde el siglo pasado. Además, nuestra mentalidad, acostumbrada a la total libertad de expresión que exige el arte ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971
7
doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos
ríodos como elemento retardatario del cambio y del progreso. La educación impartida no pretendía crear nuevas actitudes, limitándose a conformar y reflejar ante todo las tendencias y los valores que impregnan la sociedad corriente.
8
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Sin embargo, la técnica de refuerzo consistente en la doble nervadura central la alejan de esta zona (SERNA, MR., et al., 1984), pudiéndose considerar como una adaptación autóctona de carácter retardatario. En cuanto al puñal de borde  ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
estudios ofrecidos a Antonio Quilis. tualmente, esto es, entre Actos. Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (2) o (3)7: (2) 17 G5: #a ti te da lo mismo ...
‎2005
10
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
También aparece como inicio de un enunciado, a veces como iniciador de intervención, mejor en el diálogo, es quem, que se utiliza como retardatario, para quitar importancia o fuerza a algo, o bien para justificarse. Es que... suele oírse para ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

用語«RETARDATARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretardatarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El laboratorio
... en materia de derechos de minorías ahora que hay movimiento callejero retardatario en contra de los matrimonios igualitarios para personas del mismo sexo. «El Universal, 9月 16»
2
El Clero Troglodita
¿Más cargos en contra de este clero retardatario y enriquecido que nunca pagó ni paga impuestos muy a pesar de su incalculable fortuna que ha construido al ... «EL PAÍS, 9月 16»
3
El liberalismo de Viviane
Retardatario, discriminatorio, inconstitucional. Un verdadero adefesio que la Comisión Primera del Senado aprobó por abrumadora mayoría. Este proyecto es ... «El Heraldo, 9月 16»
4
Los liberales y el exprocurador
... y es bueno recordarlo, esos valores no se tomaron en cuenta para llevar a semejante posición a uno de los funcionarios más retardatarios que ha tenido este ... «Las2orillas, 9月 16»
5
Universitarios copan calles exigiendo a la Asamblea la reforma de ...
... en la reforma de la UNA pese a la resistencia del sector docente que conforma el bloque retardatario de la institución. Liz Guillén, vocera de UNA no te calles, ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
6
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo ...
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo retardatario: comunidad LGBTI de Cali. Locales Valle. septiembre 7, 2016 - 7:18 pm - ... «RCN Radio, 9月 16»
7
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, 9月 16»
8
Retrasada retardatriz
A2 GAMEZ1 Retardatriz rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, dominatriz, pero me recuerda a retardatario, que es uno de los adjetivos más ... «Correo del Caroní, 9月 16»
9
Rafael Correa: 'Tenemos fascismo al interior de nuestras Fuerzas ...
Ya parece lo más retardatario de algunos sectores de militares en servicio pasivo y lamentablemente también de ciertos sectores de oficiales activos”, señaló el ... «El Comercio, 8月 16»
10
Avanza caravana morelense hacia CDMX. Con Ciro Gómez Leyva
... de Tetelcingo, a los delitos de lesa humanidad que eso representa, a la participación del gobierno esa fosa clandestina, "asumo que me digan retardatario". «RadioFórmula, 8月 16»

RETARDATARIOの画像

retardatario

参照
« EDUCALINGO. Retardatario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retardatario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z