アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retardado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RETARDADOの語源

La palabra retardado procede del participio de retardar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRETARDADOの発音

re · tar · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETARDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETARDADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retardado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのretardadoの定義

辞書で遅滞の定義は、人です:遅延。 En el diccionario castellano retardado significa dicho de una persona: retrasada.

スペイン語辞典で«retardado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETARDADOと韻を踏むスペイン語の単語


abocardado
a·bo·car·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
albardado
al·bar·da·do
asuardado
a·suar·da·do
avutardado
a·vu·tar·da·do
bardado
bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
cefalocordado
ce·fa·lo·cor·da·do
cordado
cor·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
guardado
guar·da·do
hemicordado
he·mi·cor·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
procordado
pro·cor·da·do
urocordado
u·ro·cor·da·do

RETARDADOのように始まるスペイン語の単語

retamera
retamero
retamilla
retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas

RETARDADOのように終わるスペイン語の単語

acomodado
andado
ayudado
blindado
candado
condado
consolidado
degradado
demandado
descuidado
despiadado
encomendado
heredado
inundado
mandado
quedado
recomendado
rodado
soldado
vedado

スペイン語の同義語辞典にあるretardadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RETARDADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«retardado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retardadoのスペイン語での同義語

«retardado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETARDADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retardadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretardadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retardado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

延迟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retardado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

delayed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विलंबित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤجل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

задерживается
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atrasado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্বিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en retard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verspätet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

遅延
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị hoãn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாமதமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विलंब
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gecikmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ritardato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opóźniony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затримується
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întârziat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försenad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsinket
5百万人のスピーカー

retardadoの使用傾向

傾向

用語«RETARDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«retardado»の使用頻度を示しています。
retardadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retardado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETARDADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retardado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retardado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retardadoに関するニュースでの使用例

例え

«RETARDADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretardadoの使いかたを見つけましょう。retardadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estructura y diseño de computadores
... riesgos de control si se redefine el salto. Un salto retardado siempre ejecuta la instrucción que hay después, mientras que la segunda siguiente será ya dependiente de la dirección del salto. Compiladores y ensambladores intentan colocar ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
2
Instrumentación electrónica
GENERADOR DE BARRIDO PRINCIPAL GENERADOR DE BARRIDO RETARDADO PANTALLA Tensión de cursor Figura 3.30 Visualización de la señal de la figura 3.28 con el osciloscopio de la figura 3.26 en el modo de funcionamiento ...
Enrique Mandado Pérez, Perfecto Mariño Espiñeira, Alfonso Lago Ferreiro, 1995
3
Guía para mediciones electrónicas y prácticas de laboratorio
Base de Tiempo Retardado (Barrido) En la sección que describe los circuitos de base de tiempo de los osciloscopios, se analizó la amplificación de barrido y su función. Se hizo notar que la amplificación de barrido puede expandir la escala ...
Stanley Wolf, Richard F.M. Smith, 1992
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
delay working I servicio retardado, servicio con demora (telefonía). delay-action detonator I detonador de acción retardada. delayage I multa por retardo, recargo de demora (contratos). delay-differential equation I ecuación diferencial con ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Psicología social de las Américas
EFECTO DE REGENCIA Designa el hecho de que en la trasmisión de dos mensajes, interrumpida por un lapso, el mensaje mostrado al final se recordará mejor, tendrá mayor impacto persuasivo. EFECTO RETARDADO Efecto de la memoria ...
Rolando Diaz Loving, 2002
6
Tratado de ginecología
retardado. Hasta hace pocos años se creía firmemente que el escaso peso al nacer era producto de la prematuridad y que el crecimiento fetal era una constante biológica. Luego se vio que había fetos que eran pequeños para su fecha ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
7
Matemáticas para biólogos
59. Ecuaciones. diferenciales. con. argumento. retardado. Una ecuación diferencial con argumento retardado o ecuación diferencial en diferencias es una ecuación de la forma ...
K. P. Hadeler, 1982
8
LOS MÉTODOS MODERNOS DE MUSCULACIÓN
EFECTO RETARDADO DE LOS CICLOS DE ISOMETRIA TOTAL Objetiva La isometría total tiene un efecto retardado relativamente largo (6 semanas aproximadamente). 6 semanas Tiempo Figura 1 15. Efecto retardado de un ciclo de ...
G. Cometti, 1998
9
PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Por efecto del entrenamiento retardado se entiende aquel en el que se transforma el efecto inmediato, en función del tiempo de recuperación existente entre sesiones, en una me- joria del rendimiento o elevación del límite de activación.
A. Vasconcelos Raposo, 2000
10
Informe sobre el comercio y el desarrollo, 2004: Coherencia ...
... de mercancías Apreciaciones y depreciaciones importantes Tipo de cambio efectivo real -0.10 Retardado un año -0.51 Retardado dos años 0.32 Retardado tres años 0.23 Retardado cuatro años 0.20 Retardado cinco años -0.89** Ingresos ...
United Nations, 2005

用語«RETARDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretardadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mãe chama filho com Down de “retardado” e diz que isso vai ajudá-lo
Sian Isaac, 31 anos, chama o menino de retardado algumas vezes por dia. Segundo a mãe, ela não tem a intenção de chateá-lo, mas acredita que dessa forma ... «Metrópoles, 8月 16»
2
El efecto retardado
Con una sensación de efecto retardado, examinaba, más que contemplaba, al equipo de Hierro. Y digo examinaba, pues es la típica actitud del aficionado al ... «La Nueva España, 8月 16»
3
Crónica Cali 2 - 1 DIM: reacciones con efecto retardado
La tarde-noche en el Monumental de Palmaseca fue el escenario donde el Deportivo Cali se impuso por la mínima ante el Medellín y, como quedó claro para ... «VAVEL.com, 6月 16»
4
Calor entrará retardado en Mexicali: Protección Civil
MEXICALI.- El retraso de temperatura calurosa en Mexicali es atribuible al fenómeno de La Niña, explicó el director de Unidad Municipal de Protección Civil, ... «UniMexicali.com, 5月 16»
5
Una bomba de efecto retardado
La investigación de Univisión y América Televisión que difundió el programa “Cuarto poder” el domingo pasado puede ser una bomba de efecto retardado para ... «El Comercio, 5月 16»
6
Efectos retardados
Es evidente que el caso Ramírez está teniendo, y va a seguir teniendo, fuertes efectos electorales, definiendo un antes y un después. Tal vez el efecto más ... «LaRepública.pe, 5月 16»
7
Ultimátum retardado sobre el nuevo centro de salud del Silo
Ultimátum retardado sobre el nuevo centro de salud del Silo. Más de medio año después de conocerse el presupuesto para el centro, varios colectivos ... «El Correo de Burgos, 4月 16»
8
Telefónica. Sucesión de efecto retardado
En cualquier caso, estamos a una sucesión de efecto retardado porque Alierta es un buen tipo que protege a sus amigos (algunos le achacan que más de lo ... «Hispanidad, 4月 16»
9
Mal estado de camiones ha dejado un servicio retardado de ...
06-Apr-2016 12:46 - Chihuahua, Chih.- El sistema de recolección de basura se ha visto algo retardado en algunas colonias de la ciudad, sobre todo el ... «Omnia, 4月 16»
10
Movimiento alterado, Gobierno retardado
Alfredo Ríos no es más que un culichi cuarentón que emigró al norte. Pero El Komander, es el hombre de una ensayada cara retadora con la que termina los ... «Rio Doce, 2月 16»

RETARDADOの画像

retardado

参照
« EDUCALINGO. Retardado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retardado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z