アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ridiculez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RIDICULEZの語源

La palabra ridiculez procede de ridículo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRIDICULEZの発音

ri · di · cu · lez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDICULEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIDICULEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ridiculez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのridiculezの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のridiculezの最初の定義は、贅沢で不規則なものであると言われています。 辞書の嘲笑のもう一つの意味は、過度の天才または自然な繊細さです。 Ridiculezはまた、小さなものでも、少しの感謝のものでもあります。 La primera definición de ridiculez en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho o hecho extravagante e irregular. Otro significado de ridiculez en el diccionario es excesiva delicadeza de genio o natural. Ridiculez es también cosa pequeña o de poco aprecio.

スペイン語辞典で«ridiculez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIDICULEZと韻を踏むスペイン語の単語


amarillez
a·ma·ri·llez
belez
be·lez
doblez
do·blez
doncellez
don·ce·llez
endeblez
en·de·blez
gilipollez
gi·li·po·llez
mollez
mo·llez
parvulez
par·vu·lez
pollez
po·llez
sencillez
sen·ci·llez
terriblez
te·rri·blez

RIDICULEZのように始まるスペイン語の単語

ricial
ricino
ricio
rico
ricohombre
ricota
rictus
ricura
ridícula
ridículamente
ridiculización
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielera
rielero

RIDICULEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
túnez
validez
vejez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるridiculezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RIDICULEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ridiculez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ridiculezのスペイン語での同義語

スペイン語で«RIDICULEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ridiculez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ridiculezのスペイン語での反義語

«ridiculez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIDICULEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ridiculezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのridiculezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ridiculez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

愚蠢
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ridiculez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ridiculous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غباء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безрассудство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

loucura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বুদ্ধিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sottise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Torheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

愚かさ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어리 석음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luống cuống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்தனம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो मूर्ख आहे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aptallık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciocchezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głupota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нерозсудливість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανοησία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaasheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dårskap
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tåpelighet
5百万人のスピーカー

ridiculezの使用傾向

傾向

用語«RIDICULEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ridiculez»の使用頻度を示しています。
ridiculezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ridiculez»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIDICULEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ridiculez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ridiculez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ridiculezに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RIDICULEZ»の引用

ridiculezという言葉で有名な引用文や文章
1
Edme P. Beauchêne
Si reprocháis al amigo sus defectos o sus vicios, corréis el riesgo de pelearos con él; si le hacéis presente su ridiculez, podéis tener la seguridad de que no lo perdonará jamás.

«RIDICULEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からridiculezの使いかたを見つけましょう。ridiculezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gustavo A. Bécquer para niños
Gustavo Adolfo Bécquer María Dolores Cabra. LA RIDICULEZ La ridiculez es un accidente moderno en la historia de las costumbres. Merced a sus revoluciones internas, los pueblos, como los individuos, suelen cambiar de temperamento ...
Gustavo Adolfo Bécquer, María Dolores Cabra, 1990
2
Metafísica: Edad Moderna
La ridiculez y la gracia CERVANTES La inmortal obra maestra de Cervantes1, explosión de vida en la más variopinta de las fabulaciones, es irreductible a fórmulas y tesis. El cosmos de Don Quijote, polifacético como toda auténtica creación ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
3
(278 p.)
En qué consiste la ridiculez. w• ..•i•:.!oi ii '!!•• ! •;•i :••i_. . . o•i i ' Ridieulum «n latia significa todo lo que hace reir. Hay sin embargo muchas cosas :que tienen un principió risible distinto de la ridiculez, de manera que no todo lo que es risible es ...
Pedro Sainz de Andino, 1839
4
Filosofía del espíritu y del corazon enseñada en el libro ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre , y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la boca : y despreciará al pobre honrado , que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniéndose por mucho mejor que e'ste , por ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), Manuel de Godos ((Madrid)), 1785
5
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre, y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la boca : y despreciará al pobre honrado, que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniendose por mucho mejor que e'ste , por ...
Angel SANCHEZ, 1786
6
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Otras veces el ridículo de los afrancesados es el castellano ridiculez. « Incurrimos en ridiculo casi siempre que hablamos , sin mesura ni oportunidad , de nosotros mismos. » Que debe ser : Caemos, ó incurrimos en ridiculez (esto es , en el ...
Rafael María Baralt, 1855
7
Filosofía del espíritu y del corazón: enseñada en el libro ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre , y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la bocá : y despreciará al pobre honrado , que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniendose por mucho mejor que e'ste , por ...
8
Ensayos literarios y críticos
No otra sino la contradiccion entre la accion y el principio social que ha debido dirijirla. Donde no hay esta contradiccion, cesa la ridiculez. Examínense una por una todas las comedias de Moliere, que es mirado con razon como el poeta ...
Alberto Lista, 1844
9
Ensayos literarios y criticos ... Con un prologo por D. Jose ...
Donde no hay esta contradiccion, cesa la ridiculez. , ' Examínense una por una todas las comedias ... mas filosóficamente el ridículo de las acciones viciosas, y se verá que toda la ridiculez de sus personajes consiste en la contradiccion que  ...
Alberto Lista y Aragon, 1844
10
Las Memorias del diablo
Esa es otra ridiculez, replicó Mad. de Farklcy, echándose suavemente hácia atrás para apoyarse después con mas suavidad en el brazo de Luizzi , mostrándole la ágil elasticidad de su cuerpo , que se plegaba y estendia á cada paso con un ...
Frédéric Soulié, 1854

用語«RIDICULEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からridiculezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ridiculez de la secesión española ¿qué sucedería si se diese tal ...
Se puede observar a lo largo de los procesos históricos del mundo que los países buscaron y buscan, ensanchar sus fronteras y sus zonas de influencia. «Blasting News, 9月 16»
2
En Saltillo, republicano dice que muro de Donald Trump es ridiculez
En Saltillo, republicano dice que muro de Donald Trump es ridiculez. Saltillo. 9 Sep 2016. Brindis. Ayer se realizó el evento de clausura de la campaña ... «Vanguardia.com.mx, 9月 16»
3
"El comunicado es una ridiculez... lo debe haber inventado Feinmann"
"El comunicado es un invento y una ridiculez, lo debe haber inventado Feinmann", sostuvo esta mañana en declaraciones radiales el abogado y secretario de ... «Urgente 24, 8月 16»
4
Una ridiculez, idea de Leal Tovías: Nina
Como una ridiculez calificó Bernardina Lara Argüelles, lideresa del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Gobierno del Estado (SUTSGE), el que se ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
5
Meteorología: La ridiculez como categoría informativa
La ridiculez se ha establecido como categoría informativa. Ignoro si en las diferentes cadenas les meten caña para que asusten o es que a título individual lo ... «El Periódico, 8月 16»
6
Exagerar hasta la ridiculez por la narrativa
En Radio Jai dialogó Gabriel Ben Tasgal, analista internacional especialista en temas políticos de Medio Oriente, quien desde Israel se pronunció sobre la ... «Radio Jai, 7月 16»
7
La crisis en la AFA y la era de la ridiculez
El caos y las desprolijidades en la Selección dejaron un escenario grotesco. Hasta Caruso Lombardi gana las encuestas para suceder a Martino. «Perfil.com, 7月 16»
8
Jake Gyllenhaal: "Sé que mi trabajo es absurdo, una ridiculez"
En los últimos años, gracias a su trabajo en títulos como 'Sin tregua' (2012), 'Prisioneros' (2013), 'Nightcrawler' (2014) y 'Everest' (2015), Jake Gyllenhaal se ha ... «El Periódico, 7月 16»
9
'Dioses de Egipto': la ridiculez se hizo película
Hay películas tan malas que llegan a ser buenas; obras tan capaces de sobrepasar los límites de la estupidez total, de abrazar su naturaleza idiota, que incitan ... «El Confidencial, 6月 16»
10
Cristiano: la grandeza, la tristeza y la ridiculez
Hay que reconocerlo: nunca en la historia del fútbol hubo alguien que combinase tanta grandeza como jugador con tanta ridiculez como persona. Ronaldo es ... «EL PAÍS, 6月 16»

RIDICULEZの画像

ridiculez

参照
« EDUCALINGO. Ridiculez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ridiculez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z