アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RIELの語源

La palabra riel procede del catalán riell, la cual a su vez procede del latín regella.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRIELの発音

riel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«riel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
riel

リエル

Riel

鉄道、鉄道、鉄道、または鉄道と呼ばれ、鉄道や車道の車輪が移動する金属製の棒のそれぞれに取り付けられています。 レールは、鉄道の基本部分の1つとして配置され、電流の支持、案内装置および導体要素として作用する。 鉄道の最も重要な技術的特徴は、レールとフランジホイールとの接触であり、主な特質はその材料、形状および重量である。 Se denomina riel, carril, raíl o trillo a cada una de las barras metálicas sobre las que se desplazan las ruedas de los trenes y tranvías. Los rieles se disponen como una de las partes fundamentales de las vías férreas y actúan como soporte, dispositivo de guiado y elemento conductor de la corriente eléctrica. La característica técnica más importante del ferrocarril es el contacto entre el riel y la rueda con pestaña, siendo sus principales cualidades su material, forma y peso.

スペイン語辞典でのrielの定義

スペイン語の辞書のレールの定義は、粗い金属の小さなバーです。 辞書のもう一つの意味は鉄道です。 La definición de riel en el diccionario castellano es barra pequeña de metal en bruto. Otro significado de riel en el diccionario es también carril de una vía férrea.
スペイン語辞典で«riel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIELと韻を踏むスペイン語の単語


aguamiel
a·gua·miel
buriel
bu·riel
burriel
bu·rriel
candiel
can·diel
carriel
ca·rriel
curiel
cu·riel
daimiel
dai·miel
fiel
fiel
furriel
fu·rriel
glockenspiel
gloc·kens·piel
hidromiel
hi·dro·miel
hiel
hiel
infiel
in·fiel
miel
miel
monorriel
mo·no·rriel
niel
niel
piel
piel
rubiel
ru·biel
singspiel
sings·piel
spaniel
spa·niel

RIELのように始まるスペイン語の単語

ridícula
ridículamente
ridiculez
ridiculización
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
rielar
rielera
rielero
rienda
riendazo
riente
riepto
riera
riesgo
riesgoso
riestra

RIELのように終わるスペイン語の単語

ángel
aparthotel
aquel
cañamiel
cancel
cárcel
cartel
ceromiel
coronel
del
el
garniel
guarniel
hotel
nivel
ojimiel
oximiel
papel
remiel
rodomiel

スペイン語の同義語辞典にあるrielの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RIEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«riel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rielのスペイン語での同義語

«riel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«riel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

riel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rail
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكة حديدية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рельс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trilho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rail
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kereta api
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schiene
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

레일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đường sắt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரயில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demiryolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rotaia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рейок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηροδρομικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

järnväg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skinne
5百万人のスピーカー

rielの使用傾向

傾向

用語«RIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«riel»の使用頻度を示しています。
rielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rielに関するニュースでの使用例

例え

«RIEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrielの使いかたを見つけましょう。rielに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Km C-62: un nómada del riel
"Cima, una estación de ferrocarril ubicada en el Km. C-62 de la línea que durante cien años facilitó el transporte entre la ciudad de México y el río Balsas hasta ser clausurada en junio de 1997, constituye el punto de partida y de ...
‎2000
2
La patria en el riel: un siglo de lucha de los trabajadores ...
un siglo de lucha de los trabajadores ferroviarios Eduardo Lucita. Apreciación obrera. Tomaré in extenso el comentario que el diario La Razón del día 30 de noviembre realiza sobre el conflicto, y que atañe tanto a las posibilidades de una  ...
Eduardo Lucita, 1999
3
Modernidad literaria puertorriqueña
La pertinencia discursiva en Las noches del riel de oro de Magali García Ranos Los cuentos de Las noches del Riel de oro (1995)' de Magali García Ramis no logran, de primera impresión, i sorprendernos tanto como muchos de sus relatos  ...
Luis Felipe Díaz, 2005
4
Mecánica de fractura y análisis de falla
Este caso trató de una falla por fractura en una sección transversal de un riel de ferrocarril, donde se evaluó el papel que dentro de la falla jugó el material. Una falla de este tipo tiene un alto peligro potencial, ya que puede provocar el ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
5
Hervor de riel
Pero tras haber disfrutado del poder, se acerca el da de su holocausto. En seis relatos breves, Mario Anteo envuelve el gnero de la novela de la Revolucin en un aire de realismo mgico.
Mario Anteo, 2002
6
Alinear para ganar
La mejor estrategia está condenada al fracaso si no cuenta con el apoyo de los grupos de interés clave de la compañía.
Cees B.M. Van Riel, 2012
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
12.068 riel capítulo 12, art. 4.b, Personal de la Academá de listado Mayar: 11.900 riel capítulo 12, drl. 5.", Personal de ta Acádéniiá de Ingenieros: 5.172 riel capitulo 12, art. 6.°, Personal de ta Escuela militar, de tiro , y 16.715 riel capítulo 17, ...
Spain, 1870
8
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Coloque la sección del riel sobre la montura conectada a la caja y sosténgala en la posición deseada. El riel tiene agujeros prefabricados para su instalación en la parte posterior. Marque los agujeros con un lápiz sobre el techo. Si el riel no ...
Creative Publishing International, 2009
9
Preparación de oposiciones área educación física primaria
Primer ciclo. Vol. I - 2.° curso. Primer ciclo. Vol. II Víctor Mazan, M.a Jesús Sánchez, Jesús Santamaría y José Ramón U riel Programación de la Educación Física en Primaria 3.er curso. Segundo ciclo. Vol. III - 4.° curso. Segundo ciclo. Vol.
‎2006
10
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
7 Por reconocer un riel , ó roela de plata , qus les llevaren los Plateros , ú otro particular , han de llevar doce mrs. por cada pieza , ó por cada vez que lo registraren , poniendole una contramarca , si estuviere de lei ; i si no lo estuviere, darán ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777

用語«RIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Riel Casimero mantiene su corona
La velada Golovkin-Brook acogió dos mundiales más. En el primero de ellos, el del peso mosca IBF, el filipino John Riel Casimero (23-3 ahora) revalidó su ... «Eurosport.es, 9月 16»
2
'Riel' Hernández le pone bozal al 'Perro' Angulo
Las tarjetas favorecieron al capitalino 'Riel' Hernández, por 97-93, 98-92 y 97-93, tras un control eficaz y buena estrategia ante un Angulo que en ... «ESPN Deportes, 8月 16»
3
Metro de Caracas sustituirá 540 metros de riel entre Gato Negro y ...
Caracas, 6 de agosto de 2016.- Este domingo el Metro de Caracas sustituirá 540 metros de riel en el tramo que comprende las estaciones Gato Negro y Plaza ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
4
Vídeo: prueban en Rusia por primera vez un cañón de riel
El Instituto de altas temperaturas de la Academia de Ciencias de Rusia realizó los primeros ensayos del cañón de riel, un acelerador electromagnético capaz ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
5
Científicos rusos prueban por primera vez un cañón de riel de ...
Los cañones de riel son unos dispositivos especiales en fase de experimentación capaces de lanzar o disparar objeto a alta velocidad gracias a la fuerza ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
6
Por el robo de durmientes del tren Urquiza murieron dos chicos ...
El lote, valuado en 1.2 millones de pesos, cumplía un propósito esencial: cubrir el tercer riel que sirve para proveer de electricidad a las formaciones. Que ese ... «Infobae.com, 7月 16»
7
El cañón de riel cambiará la forma de combatir: Lo explican los ...
La Armada estadounidense ha puesto a prueba una nueva versión de su cañón de riel experimental capaz de lanzar proyectiles a velocidades de más de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
8
Rusia desarrolla un arma semejante al cañón de riel estadounidense
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia está desarrollando un arma semejante al cañón de riel ensayado recientemente en EEUU, comunicó Frants Klintsévich, ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
9
John Riel Casimero sorprendió a Amnat Ruenroeng y pidió al ...
El filipino John Riel Casimero dio la gran sorpresa al derrotar al campeón invicto Amnat Ruenroeng para despojarlo del cinturón mosca de la FIB en una pelea ... «Univisión, 5月 16»
10
Tres detenidos por el robo de tablones de seguridad para el tercer ...
... 98 tablones de lapacho y quebracho colorado, que sirven para proteger el tercer riel eléctrico de las vías ferroviarias, y más de doscientos bulones de acero. «Terra Argentina, 3月 16»

RIELの画像

riel

参照
« EDUCALINGO. Riel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/riel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z