アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riostrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRIOSTRARの発音

rios · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIOSTRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIOSTRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«riostrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのriostrarの定義

辞書では、英語のリオスタラは中カッコを入れることを意味します。 En el diccionario castellano riostrar significa poner riostras.

スペイン語辞典で«riostrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RIOSTRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo riostro
riostras / riostrás
él riostra
nos. riostramos
vos. riostráis / riostran
ellos riostran
Pretérito imperfecto
yo riostraba
riostrabas
él riostraba
nos. riostrábamos
vos. riostrabais / riostraban
ellos riostraban
Pret. perfecto simple
yo riostré
riostraste
él riostró
nos. riostramos
vos. riostrasteis / riostraron
ellos riostraron
Futuro simple
yo riostraré
riostrarás
él riostrará
nos. riostraremos
vos. riostraréis / riostrarán
ellos riostrarán
Condicional simple
yo riostraría
riostrarías
él riostraría
nos. riostraríamos
vos. riostraríais / riostrarían
ellos riostrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he riostrado
has riostrado
él ha riostrado
nos. hemos riostrado
vos. habéis riostrado
ellos han riostrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había riostrado
habías riostrado
él había riostrado
nos. habíamos riostrado
vos. habíais riostrado
ellos habían riostrado
Pretérito Anterior
yo hube riostrado
hubiste riostrado
él hubo riostrado
nos. hubimos riostrado
vos. hubisteis riostrado
ellos hubieron riostrado
Futuro perfecto
yo habré riostrado
habrás riostrado
él habrá riostrado
nos. habremos riostrado
vos. habréis riostrado
ellos habrán riostrado
Condicional Perfecto
yo habría riostrado
habrías riostrado
él habría riostrado
nos. habríamos riostrado
vos. habríais riostrado
ellos habrían riostrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo riostre
riostres
él riostre
nos. riostremos
vos. riostréis / riostren
ellos riostren
Pretérito imperfecto
yo riostrara o riostrase
riostraras o riostrases
él riostrara o riostrase
nos. riostráramos o riostrásemos
vos. riostrarais o riostraseis / riostraran o riostrasen
ellos riostraran o riostrasen
Futuro simple
yo riostrare
riostrares
él riostrare
nos. riostráremos
vos. riostrareis / riostraren
ellos riostraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube riostrado
hubiste riostrado
él hubo riostrado
nos. hubimos riostrado
vos. hubisteis riostrado
ellos hubieron riostrado
Futuro Perfecto
yo habré riostrado
habrás riostrado
él habrá riostrado
nos. habremos riostrado
vos. habréis riostrado
ellos habrán riostrado
Condicional perfecto
yo habría riostrado
habrías riostrado
él habría riostrado
nos. habríamos riostrado
vos. habríais riostrado
ellos habrían riostrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
riostra (tú) / riostrá (vos)
riostrad (vosotros) / riostren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
riostrar
Participio
riostrado
Gerundio
riostrando

RIOSTRARと韻を踏むスペイン語の単語


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

RIOSTRARのように始まるスペイン語の単語

riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera
riohachero
rioja
riojana
riojanismo
riojano
riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostra
ripia
ripiao
ripiar

RIOSTRARのように終わるスペイン語の単語

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
subministrar
zaparrastrar

スペイン語の同義語辞典にあるriostrarの類義語と反意語

同義語

«riostrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIOSTRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riostrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのriostrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«riostrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

riostrar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

riostrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To show
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

riostrar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

riostrar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

riostrar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

riostrar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

riostrar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

riostrar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

riostrar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

riostrar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

riostrar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

riostrar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

riostrar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

riostrar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

riostrar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

riostrar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

riostrar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riostrar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

riostrar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

riostrar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

riostrar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

riostrar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

riostrar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

riostrar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

riostrar
5百万人のスピーカー

riostrarの使用傾向

傾向

用語«RIOSTRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«riostrar»の使用頻度を示しています。
riostrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riostrar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、riostrarに関するニュースでの使用例

例え

«RIOSTRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からriostrarの使いかたを見つけましょう。riostrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Reatar, riostrar , trincar. Wootder. Espeque para atortorar, dar reatas, trincas, etc. V. Heaver. Woolding. Realas de palos y vergas. Q Reatas, riostras. Work. (To). Trabajar (el buque). Work (To) a ship. Manejar, maniobrar un buque. Work (To) to  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
Diccionario del revés
... infectar crascitar ministrar capturar comisar conversar desinfectar croscitar administrar recapturar decomisar cursar colectar suscitar suministrar torturar pisar concursar recolectar resucitar riostrar mixturar frisar usar humectar excitar mostrar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
3
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ARRIOSTRAR, v.a. A. Lo mismo que Riostrar. ARTESON, s. m. A. Lo mismo que Casetón. Trad. Serl. L. 3. pag. VII. Los artesones que hay en esta vuelta ó cielo ( de la rotunda ). ARTESON, s. m. A. Véase Esqui/fe. ARTESON ADO. s. m. A. El ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
4
Léxico de la construcción
Puntal, apoyo, sostén. 2. Pared medianera. ARRIÑONADO, A. Hierro arriñonado. *ARRIOSTRAMIENTO. Fijación de un elemento de una estructura mediante riostras. ARRIOSTRAR. Riostrar. ARRISCADO, A. Lleno de riscos. ARROBADERA.
‎2009
5
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
... al abriigo de la antigüedad de ese mecanismo, y por propagación del significado "ristra de puntos". Pero para la forma — de mayor posibilidad — " riostra" 'madero oblicuo de sostén* ; de "riostrar" <lat. *refus- tuláre : Cf r. G». de Diego, "Dic.
Ginés García Martínez, 1986
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Ridiculizar 9(1) Rifar 1 Rilar 1 Rimar 1 Rimbombar 1 Ringar 7(1) Riostrar 1 Riscar 10(1) Risotear 1 Ritmar 1 Rivalizar 9(1) Rizar 9(1) Robar 1 Roblar 1 Roblonar 1 Roborar Robotizar 9(1 Robustecer 54 Rochar Rociar 17(1 Rodajear Rodar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
Diccionario de arquitectura civil
ARRIOSTRAR, v. a. Lo mismo que RIOSTRAR» • ARTESON, s. m. Lo mismo que CASETON. arteson. Lo mismo que esquil- FE. ARTESONADO, s. m. El conjunto de artesones ó casetones con rosetas , que se pone en el sofito de una cornisa,  ...
Benito BAILS, 1802
8
Vocabulario de arquitectura civil
RIOSTRAS.=Madero3 que en los castillejos se colocan en forma de uua X y suelen ser de levaduras ó ripias, y con los que se logra quitar el cabeceo de dichas armazones. RIOSTRAR.=Poner riostras. * RIPIA.=Tabla delgada ó costera que ...
Mariano Matalana, 1848
9
Santa Rosa de Lima: poema heroico
... riostrar quiso. ' i .l""u':.' ( ! Que está en; el occideíte 'eVTáPálfeo;' - ' ' ,¡'! Fértil , á imitacion del sMó^el.arté l!í La amenidad. a poblacion -reátíekj' í: í','' .','*. ,w. Huertas jléMp rnVél^o&p^rte1, ". u'wivv ' ) De cuyas plantas fábriéáis'^ródüce v ''.
Antonio de Oviedo y Herrera (conde de la Granja), 1867
10
Temas de lingüística y gramática
repulgar, requisar, resabiar(se), resinar, respaldar (metafórico), responsar, retobar, retoricar, reverenciar, reyertar, rezongar, ribetear, rifar, rimar, riostrar, ripiar, ritmar, roblonar, rodrigar, romanar, roncear, ronchar, rondar, roñar, rotular, roturar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes

用語«RIOSTRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriostrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´La extracción del mural de Lugrís fue muy delicada´
Una videoscopia nos permitió ver que muchas de las llaves que servían para riostrar el tabique contra el muro posterior habían perdido su finalidad al estar ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
2
El parking obliga a sacar a la superficie las tuberías del agua en ...
Es lo que se denomina arriostrar, pero no ha sido suficiente, por lo que se han colocado más vigas y se completará la zona riostrado hasta la esquina del hoyo ... «Hoy Digital, 12月 15»

RIOSTRARの画像

riostrar

参照
« EDUCALINGO. Riostrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/riostrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z