アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROBDAの語源

La palabra robda tiene su procedencia en el árabe clásico rutbah; y también en el árabe rubṭ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROBDAの発音

rob · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROBDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«robda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrobdaの定義

辞書のrobdaの定義は、牛の通過のために納税される。 En el diccionario castellano robda significa impuesto que se pagaba por el paso de ganados.

スペイン語辞典で«robda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBDAと韻を踏むスペイン語の単語


debda
deb·da
dubda
dub·da
lambda
lamb·da
muebda
mueb·da

ROBDAのように始まるスペイン語の単語

robado
robador
robadora
robaliza
róbalo
robalo
robancina
robapelo
robar
robavacas
robe
robeco
robellón
robería
roberto
robezo
robín
robinia
robinsón
robinsoniano

ROBDAのように終わるスペイン語の単語

anda
ayuda
búsqueda
cada
entrada
moda
nada
onda
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

スペイン語の同義語辞典にあるrobdaの類義語と反意語

同義語

«robda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robdaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrobdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«robda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

robda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

robda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Robda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

robda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

robda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

robda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

robda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

robda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

robda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

robda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

robda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

robda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

robda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

robda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

robda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

robda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

robda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

robda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

robda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

robda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

robda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

robda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

robda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

robda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

robda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

robda
5百万人のスピーカー

robdaの使用傾向

傾向

用語«ROBDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«robda»の使用頻度を示しています。
robdaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robda»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«robda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«robda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、robdaに関するニュースでの使用例

例え

«ROBDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrobdaの使いかたを見つけましょう。robdaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
... nin en huertas, nin en prados defesados de guadaña : et defiendo firmemiente, 'que ninguno non sea osado de los peindrar , nin de los contrallar por portadgo , nin por montadgo , nin por robda , nin' por assadura , nin por passage , nin por ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
s. v. rebato): (a)robda, rouda N rolda N ronda (< ár. rubt); mielga N amenka (< medica); bisalto N guisante (< pisum sapidum); alcaucil N alcancil (< capicellu); alcaudete N alcandete (< capitellum). El mismo tipo de variación se da en: Ulzama ...
‎2005
3
Diccionario manual castellano-catalán
met. arrebatar. Robda, f. robda. Robezo, m. cabra salvatge. Robiu, m. rovell. Robla, f. escriptura legal. Robladero, ra. adj. clau que pod reblarse. Robladura, f. rebladura. Roblar, v. a. fer alguna escriptura legal.\\ reblar. Roble, m. y met. roure .
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
tarius. Supellectilium venditor. Fripitr. Rigattiere. ROBDA. s. f. Especie de tribut antig. Robda. Vetus tributi genus ¡ta dictutn. Sorle d' anden impót. Daaio che si pa- gava dagli auticlii. ROBELL. s. m. rovell. ROBO. s. m. La acció y efécte de robar.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionario Catalan-Castellano
de poc en poc. ratear. — en los camins. saltear. — la farina dels saes. talar. Robatori. m. ladronicio, latrocinio, ladronería. Robaveller. m. ropavejero , prendero, baratillero , chamarillero. tbotiga de robaveller. ropavejería, prendería. Robda. f.
Magín Ferrer, 1839
6
Tarancón en la historia: Desde la romanización hasta el ...
a la Robda, a las Cabezas dalmaguer et a la Cabeza gorda de Tarancon, ubi antea fincamus moion contra sarrazenos, quantum potuerint conquerire". Como explica Marino Poves en su trabajo sobre "Los límites de Belinchón según la ...
Dimas Pérez Ramírez, 1994
7
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: siglos ...
1128 (SI, 22": accepimus de uos in precio duos cauallos uno bono et alio remzino). robadan vid. rabadán. robda, rovda 'impuesto que se pagaba por el paso de ganados', voz que junto con su variante arrobda recoge el DRAE. Del ár . rutba ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
8
La muy ilustre villa de Santisteban del Puerto
Otrosí mandamos v tenemos por bien que tomen la robda según en su privilegio dize et por les facer más merced tenemos por bien de les dar el montazgo de los ganados extremeños que por su término pasaren y mandamos que lo tomen ...
Joaquín Mercado Egea, 1973
9
Diccionario De La Lengua Bisaya, Hiligueina Y Haraya de la ...
Calayo nga camlangÍ Robada. f. Palangasan. ' ' I, R_ob_ador. ra. m. y f. Macauat. Mag 'ta'cao. Cauatan. z. ' Robáliza. f. Esia. R0b310. m. Ydem. ¡' Robamiento. m. vid Awñamienta. Robar. a. Lauat. Tacao. Robda. f. Buhis nga dumaan. Robin.
Alonso de Mentrida, 1841
10
La Filomena con otras diuersas rimas, prosas, y versos. De ...
... ß gne al Caáeador tigre de Нищим, y Con paternal amosmni el Seitafuertef ч « Piero Leon de la Oriental Albania. Самолетам _yo la труха muerte, _Qi-,e de т): brafos ce robda la vida, ' fíßi /mdierayo доте? a werfe. La 'vida corno 'velaque ...
Lope : de Vega, 1621

用語«ROBDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROB DA BANK LAUNCHES MONTHLY 'IN RESIDENCE' SERIES ...
robdabankinresidence Joining a host of hand-picked artists, award-winning festival curator and Isle of Wight resident, Rob da Bank is the latest guest star to ... «Island Echo, 1月 16»

ROBDAの画像

robda

参照
« EDUCALINGO. Robda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/robda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z