アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"robezo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROBEZOの語源

La palabra robezo procede de rebeco, influido por corzo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROBEZOの発音

ro · be · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBEZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROBEZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«robezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrobezoの定義

辞書のローベゾの定義はシャモアです。 En el diccionario castellano robezo significa gamuza.

スペイン語辞典で«robezo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBEZOと韻を踏むスペイン語の単語


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

ROBEZOのように始まるスペイン語の単語

robancina
robapelo
robar
robavacas
robda
robe
robeco
robellón
robería
roberto
robín
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo
robiñano
robla
robladera
robladero
robladura

ROBEZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
adrezo
arcabuezo
arrapiezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
despezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo

スペイン語の同義語辞典にあるrobezoの類義語と反意語

同義語

«robezo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBEZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robezoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrobezoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«robezo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

robezo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

robezo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Robezo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

robezo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

robezo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

robezo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

robezo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

robezo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

robezo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

robezo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

robezo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

robezo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

robezo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

robezo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

robezo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

robezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

robezo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

robezo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

robezo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

robezo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

robezo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

robezo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

robezo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

robezo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

robezo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

robezo
5百万人のスピーカー

robezoの使用傾向

傾向

用語«ROBEZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«robezo»の使用頻度を示しています。
robezoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robezo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、robezoに関するニュースでの使用例

例え

«ROBEZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrobezoの使いかたを見つけましょう。robezoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Real Academia Española
Robezo. Esa misma disposición se mantiene hasta el presente, 1992". Solamente en la edición de 1984" introduce la indicación etimológica que, en la anterior, había adjudicado a robezo: "quizá del latín rupes, roca", sobre la cual acabo de ...
2
Su único hijo
—Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Portilla. N. Busdongo (Rodiezmo, León), 6 de septiembre de 1709. I. J. 18 de julio de 1744; R. P. de 24 de octubre de 1746. Padre: Francisco Bacón, vecino de Busdongo. N. Busdongo, 26 de junio de 1675. C. Catalina Robezo, hija ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
4
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
2, f. lll Petrona Aires Domingo Arzobispado de Santiago Robezo, Buenos Femández Asturias, 1809 Catedral l. 7, f. 5 María Aires de Pividal, Oviedo, Manuela Pedro concejo de Oviedo Robezo, Buenos Méndez Asturias, l 809 Catedral l. 7, f.
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
5
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
... el cura, hizo dar un salto a Bonis, que estaba muy nervioso. — Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
6
Su Unico Hijo:
... usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba tranquilamente en el prado.
Leopoldo Alas Clarin, 2011
7
Su único hijo
... remedado con mucha propiedad por el cura, hizo darun salto a Bonis, que estaba muy nervioso. —Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo...
Leopoldo Alas, 1969
8
Propuestes etimolóxiques (2)
«Robezo. Bicerra. Gamuza» [JH[. - Del robezu mas gustusa (sic) /y segura ye la caza [Glorias Ast 163b] - El términu conséñalu tamién Xovellanos [Xo 208-n: 215 -n] y Canella [Candla 274]. Cfr. robecu. Dende robezu formáronse usos axetivos  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
9
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Robezu Robezo, u = Especie de gamuza. Antílope rupicapra. Desm. | Robezu = Robezo. u] Robla = (lat. robora, rúbrica.) Se echa en las férias y mercados de ganado, celebrando con libaciones de vino ó sidra, la conclusion de un contrato de ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
10
Jovellanos y la naturaleza
Salto del Robezo, de quince a dieciséis pies de una a otra sobre el río. Torrestío: lugar grande de más de cien vecinos, todos ganaderos; por el invierno transmigran con sus ganados a los concejos de la costa, y por el verano cuidan las ...
José Miguel Caso González, Bernardo Canga Meana, Carmen Piñán, 2006

用語«ROBEZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobezoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Curuxa hará una travesía por León
Saldrán de Gijón a las ocho de la mañana del próximo domingo y el recorrido de la travesía será El Vidral (1.295 metros), Cuaspasante, La Pierna, El Robezo, ... «La Nueva España, 9月 16»
2
Castrillón hierve en fiestas
El culto fue oficiado por Daniel Fernández-Díaz Robezo, párroco de San Cipriano de Pillarno y de San Juan Degollado, de Villa (Corvera). Después los vecinos ... «La Nueva España, 7月 16»
3
Cuestionados aspirantes a tribunal
Robezo Félix López - Yolidabey Alvarado De La Cruz - Silvestre Alvarez Ramón - María de La Luz García Jiménez - Bonifacio López Cruz - Oscar Rebodello ... «Diario Presente, 7月 14»
4
El brigadier Solís, un ovetense brillante
En realidad, era el pueblo en pleno representado por los Trapiello, los Moro, los Robezo y los Fernández Cantarines, amén de otros vecinos llegados de ... «La Nueva España, 11月 11»

ROBEZOの画像

robezo

参照
« EDUCALINGO. Robezo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/robezo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z