アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rondeño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRONDEÑOの発音

ron · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRONDEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rondeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrondeñoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるロンドニョの最初の定義は、ロンダの自然なものです。 辞書のrondeñoの別の意味は、スペインのマラガ県のこの都市に所有または関連しています。 ロンドニョは音楽や、ファンダンゴと同様のもので、4つの八音節の節が歌われるロンダの特別で特徴的な歌です。 La primera definición de rondeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Ronda. Otro significado de rondeño en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Málaga, en España. Rondeño es también música o tono especial y característico de Ronda, algo parecido al del fandango, con que se cantan coplas de cuatro versos octosílabos.

スペイン語辞典で«rondeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONDEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
esmeraldeño
es·me·ral·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
godeño
go·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
merideño
me·ri·de·ño
navideño
na·vi·de·ño
ordeño
or·de·ño
posadeño
po·sa·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

RONDEÑOのように始まるスペイン語の単語

ronco
roncón
ronda
rondador
rondadora
rondalla
rondana
rondar
rondel
rondeña
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
rondón
ronfea
rongigata
ronqueador
ronquear

RONDEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
partideño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるrondeñoの類義語と反意語

同義語

«rondeño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONDEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondeñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrondeñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rondeño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rondeño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rondeño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rondeño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rondeño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rondeño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rondeño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rondeno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rondeño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rondeno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rondeño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rondeño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rondeño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rondeño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rondeño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rondeño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rondeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rondeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rondeño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rondeno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rondeño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rondeño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rondeño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rondeño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rondeño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rondeño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rondeno
5百万人のスピーカー

rondeñoの使用傾向

傾向

用語«RONDEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«rondeño»の使用頻度を示しています。
rondeñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rondeño»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONDEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rondeño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rondeño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rondeñoに関するニュースでの使用例

例え

«RONDEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrondeñoの使いかたを見つけましょう。rondeñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura del PC: 1400 cuestiones y problemas resueltos
El triple que la de Rondeño si Ponce fuera superescalar de factor tres en todas sus etapas. El triple que la de Rondeño si Ponce fuera supersegmentado en todas sus etapas. Laterceraparteque lade Rondeño si Pon- ce fuera superescalar de ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2006
2
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
DOCE PERlODlSTAS RONDEÑOS (1843-1936) DlEGO AMAYA HOYOS Director de El Liberal Rondeño (1901-1914) y posteriormente de El Porvenir y La Unión Liberal. Es el principal periodista del partido liberal durante la Restauración.
3
desde las canerias
67 ¿Sabe, mai fren? Preparando un gazpacho rondeño con vino blanco, se me vino a la cabeza la frase: "zapatero a tus zapatos". Vea, mai fren, la cocina española (rondeña más específicamente), nunca ha sido mi fuerte; le hago más a la ...
4
Avances en el conocimiento de la vegetación.
El territorio objeto de estudio pertenece a la provincia Bética y en concreto a los sectores biogeográficos Subbético y Rondeño. En las sierras de Cazorla es frecuente el ombrotipo subhúmedo-húmedo y el termotipo meso- supramediterráneo ...
Federico Fernández González, Rosa Pérez Badía, Universidad de Castilla-La Mancha, 2012
5
Obra taurina
Temo que Acebal quiere decirnos que toda la escuela o estilo que él llama sevillano es pura retórica y el rondeño pura poesía. Pero no sigamos « filosofando» por estos derroteros tan peligrosos para el entendimiento del toreo como el que ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
6
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
Si el Museo Taurino permite un acercamiento a éstos, la figura de los primeros se trata en el Museo del Bandolero, uno de los muchos museos que animan el circuito rondeño. Un aspecto muy distinto, y más actual, de la tradición está ...
‎2006
7
Los Visionarios
«El Rondeño», de quien les hablaba, y a quien llaman también «el Tuerto», es un bandido. Los guardas jurados aquí en Andalucía, como en casi toda España, se creen autoridad, y «el Rondeño» es de los más declarados matones del país.
Pío Baroja, 1974
8
Visionarios
«El Rondeño», de quien les hablaba, y a quien llaman también «el Tuerto», es un bandido. Los guardas jurados aquí en Andalucía, como en casi toda España, se creen autoridad, y «el Rondeño» es de los más declarados matones del país.
9
Historia de L.M.N. Y. M.L. Ciudad de Ronda
... é ignorante del desastre habido en su vanguardia, continuaba su proposito de la conquista de Sevilla, á cuyo fui reunió todas sus fuerzas, llevando de descubierta al valeroso capitán rondeño Mu- zabmbimr, á quien mandó se adelantase y ...
Juan José Moreti, 1867
10
Los apostólicos
Sigue, querido Tablas, lo que me estabas contando, que esta señora no puede ser insensible a las glorias del toreo, y si es verdad, como dices, que ese muchacho rondeño... Tablas aseguró que el muchacho rondeño que acababa de llegar ...
Benito Pérez Galdós, 1948

用語«RONDEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrondeñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento y la Junta negocian la cesión del Mueble Rondeño
El Ayuntamiento de Ronda y la Junta de Andalucía negocian la cesión de vetustas instalaciones del Mueble Rondeño, un edificio construido hace años con el ... «Málaga Hoy, 9月 16»
2
uTandem, una aplicación con sello rondeño que arrasa en el campo ...
De izquierda a derecha, Marina Jiménez, Alberto Rodríguez, Mercedes Fernández, Emilio Ruiz, Luis Porras y Javier Ballesteros. / Vanessa Melgar ... «Sur Digital, 8月 16»
3
Un rondeño "top" internacional de pesca
El deporte rondeño abarca múltiples disciplinas y son muchos los logros de nuestros paisanos en sus diferentes modalidades. A veces y podemos entonar el ... «Andalucía Información, 8月 16»
4
El último talabartero rondeño
"A pesar de que apenas me queda tiempo, debido a la gran cantidad de trabajo que tengo todos los días, me he propuesto que no se pierda esta tradición y voy ... «Málaga Hoy, 8月 16»
5
El rondeño Carlos Telmo será el pregonero de la Feria 2016
La delegación de Fiestas del Ayuntamiento de Ronda ha confirmado que el comunicador y experto en protocolo y relaciones sociales, el rondeño Carlos Telmo ... «Andalucía Información, 7月 16»
6
María descubre a Ángel y el Rondeño en el hotel
María descubre a Ángel y el Rondeño en el hotel. Publicado por daphnia | 18 mayo, 2016Categorías: Vídeos · Compartir en WhatsApp ... «Galerías Velvet, 5月 16»
7
Sospechosa muerte en la consulta
Ángel duerme con El Rondeño en un hotel. Víctor y Loli hacen el amor. Publicidad. Los mas vistos. 1. Amar es para siempre. El regreso inesperado de Jaime ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
8
María sorprende a Ángel con El Rondeño en un hotel
María sorprende a Ángel con El Rondeño en un hotel. María decide tomar cartas en el asunto de la infidelidad de Ángel y va a buscarle a un hotel. Close; Clip ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
9
El Rondeño presiona a Ángel para que se someta a sus caprichos
En el capítulo de este jueves, Adela sospecha que Tomás está liado con Rosa aunque él le jura que eso no es cierto. Tras seguir sin noticias de Rosa, Loli ... «El Norte de Castilla, 5月 16»
10
Ángel es incapaz de imponerse ante el Rondeño y sigue mintiendo ...
Este martes en 'Amar es para siempre': Adela, dispuesta a declarar su amor a Tomás, se siente rechazada. Clara y Nicolás ocultan a los Gómez su precaria ... «Galerías Velvet, 5月 16»

RONDEÑOの画像

rondeño

参照
« EDUCALINGO. Rondeño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rondeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z