アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posadeño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOSADEÑOの発音

po · sa · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSADEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSADEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«posadeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのposadeñoの定義

スペイン語の辞書のposadeñoの定義は自然なPosadasです。 辞書の中のポサードニョのもう一つの意味は、アルゼンチンのミシオネス州の首都であるこの都市に属しているか、それに関連しています。 La definición de posadeño en el diccionario castellano es natural de Posadas. Otro significado de posadeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Misiones, en la Argentina.

スペイン語辞典で«posadeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSADEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
esmeraldeño
es·me·ral·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
godeño
go·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
merideño
me·ri·de·ño
navideño
na·vi·de·ño
ordeño
or·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
rondeño
ron·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

POSADEÑOのように始まるスペイン語の単語

pos
posa
posada
posadeña
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano

POSADEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
partideño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるposadeñoの類義語と反意語

同義語

«posadeño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSADEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posadeñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposadeñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posadeño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

posadeño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

posadeño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Post office
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

posadeño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

posadeño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

posadeño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

posadeño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

posadeño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

posadeño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

posadeño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

posadeño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

posadeño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

posadeño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

posadeño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

posadeño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

posadeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

posadeño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

posadeño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

posadeño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

posadeño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

posadeño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

posadeño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

posadeño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

posadeño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

posadeño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

posadeño
5百万人のスピーカー

posadeñoの使用傾向

傾向

用語«POSADEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«posadeño»の使用頻度を示しています。
posadeñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posadeño»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSADEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posadeño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posadeño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、posadeñoに関するニュースでの使用例

例え

«POSADEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposadeñoの使いかたを見つけましょう。posadeñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migraciones internacionales
Por otra parte, lo "posadeño" resulta un componente semántico complejo. La incorporación al colectivo posadeño se basa en un criterio de filiación particular: no se exige ser hijo de posadeño, puesto que así se excluiría a un gran número de ...
2
Historial del fútbol paraguayo [1900-1965]
... Posadeño 7-2 LIBERTAD Año País Ciudad Versus Score 1936 Argentina Posadas S. Posadeño 1-1 ii Posadas S Posadeño 4-1 1938 Posadas Unión 7-2 ii Posadas G. A. Franco 4-2 ii Posadas G. A. Franco 3-1 ii Brasil Sao Paulo ...
Julio César Maldonado, 1951
3
Ciudades en la frontera: aproximaciones críticas a los ...
En la requisa, las autoridades aduaneras suelen ser muy incisivas hasta hallar el producto, secuestrarlo y obligar al "traficante" a pagar la multa correspondiente. Si un vecino posadeño quiere evitarse este riesgo y el trastorno concomitante ...
‎2008
4
En la misma Vereda
En el año 2012, Escobar atestiguó en memoria del joven posadeño Miguel Sánchez, secuestrado, torturado y muerto en la ”Casita de los Mártires”; Miguel integraba la UES y había nacido y crecido, como ”Pelito”, en el Barrio Tiro Federal.
Villar, Beatriz
5
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
Reemplazó luego al bandoneonista Regino Bernal en el conjunto posadeño/píí Porá, que dirigía Gerardo Verón. Pasó luego por Los Caballeros del Guaran, Los Hermanos Jara y sus Posadeños y el Conjunto Regional Corona. Llegó en ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
6
Ciudad, sociedad y justicia: un enfoque espacial y cultural
Según el diario posadeño El Territorio, el vallado fue construido “para terminar con la constante fuga de paseras que al no poder entrar a Posadas tras ser detectadas con mercancías ilegales, se escurrían entre los pasillos internos de la  ...
Alain Musset, 2010
7
Medio siglo de futbol paraguayo
EN MAR DEL PLATA ' Paraguayos 4 C. Marplatense 0 Paraguayos 3 C. Marplatense 2 EN POSADAS » Paraguayos 5 C. Posadeño 1 Paraguayos 5 C. Posadeño 1 NACIONAL 1926 ; ' ¡}i EN BUENOS AIRES Nacional 1 Argentinos Juniors .
Julio C. Maldonado, 1951
8
Desde la selva y el río: canciones, partituras, poemas, ...
De la poesía, música y pinturas de este misionero, nacido en 1937 en el posadeño barrio de Villa Urquiza, surge el aroma de los creadores. El espectador percibe unidad y un mismo amor: la tierra y su gente. "Mis trabajos son espontáneos ...
Ramón Ayala, 1986
9
Los gentilicios de la Mesopotamia: Misiones, Corrientes y ...
Posadeño Continuamos con la capital de la Provincia, cuyo gentilicio es tradicional, se muestra firmemente arraigado y goza de general aceptación entre propios y extraños. Su condición capitalina, su antigüedad, le confieren particular ...
Hugo Wenceslao Amable, 1988
10
Eramos cinco: novela
Cuando terminaron las preliminares y llegó la hora de la pelea de fondo el griterío subió de tono: allí se jugaría el honor de dos países. Entró primero el posadeño; de recia estampa con un físico privilegiado, luego Arturo, de magras carnes, ...
Aníbal Zotti, 1975

用語«POSADEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposadeñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fútbol posadeño: La Picada superó a Mitre en Rocamora
En el cierre de la primera fecha del Torneo Clausura "Ingeniero Carlos Eduardo Rovira" de la Liga Posadeña de Fútbol, el último campeón, Bartolomé Mitre ... «Noticiasdel6.com, 8月 16»
2
Fútbol posadeño: el fin de semana la segunda fecha
El fin de semana se disputará la 2da fecha del torneo Clausura de la Liga posadeña. Habrá un solo partido el sábado ya que el grueso de la jornada se ... «Noticiasdel6.com, 8月 16»
3
El Concejo posadeño habilitó el ingreso de menores a los boliches ...
Los propietarios de locales bailables quedaron habilitados para incluir en la oferta de la noche a los denominados matinée. Excluyeron de la aprobación el ... «Misiones OnLine, 8月 16»
4
La vuelta de las matiné se debate en el Concejo posadeño
La vuelta de las matiné se debate en el Concejo posadeño. Martes 9 de agosto de 2016 | 18:15hs. Sociedad | El proyecto también prohíbe fumar dentro de los ... «TerritorioDigital.com, 8月 16»
5
Futsal: una de cal y una de arena para los posadeños
MG Misiones, combinado conformado por varios jugadores del ascenso posadeño, no pudo ante el equipo de la Asociación Metropolitana. En la primera fecha, ... «Noticiasdel6.com, 8月 16»
6
El municipio posadeño presentó el cronograma de festejos por el ...
El gobierno posadeño presentó las actividades por el Mes del Niño en el Salón de Usos Múltiples de la Municipalidad. El titular de la Unidad de Coordinación y ... «Misiones OnLine, 8月 16»
7
Lo atraparon con una moto robada en pleno centro posadeño e ...
Ayer alrededor de las 12, personal de la División Motorizada y División Comando de la Unidad Regional I secuestró una motocicleta Yamaha YBR de 250 cc. «Misiones OnLine, 8月 16»
8
Posadeño de 15 años terminó la secundaria en apenas 7 meses
Posadeño de 15 años terminó la secundaria en apenas 7 meses ... Sin embargo, no que sólo uno, sino que el posadeño decidió adelantar tres años (tercero, ... «TerritorioDigital.com, 7月 16»
9
Fútbol posadeño: el Clausura comenzará el 13 de agosto
La comisión directiva de la Liga Posadeña informó que el próximo 13 de agosto dará inicio el torneo Clausura. Se mantendrá el formato de las tres categorías ... «Noticiasdel6.com, 7月 16»
10
Empresario posadeño se mató en accidente en la ruta 213
Un fallecido y dos heridos dejó un vuelco ocurrido esta tarde en las afueras de Posadas. El fallecido es Guillermo Jantzon, de 69 años, dueño de la Buenos ... «Misiones OnLine, 7月 16»

POSADEÑOの画像

posadeño

参照
« EDUCALINGO. Posadeño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posadeno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z