アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rondón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RONDÓNの語源

La palabra rondón procede del francés antiguo randon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRONDÓNの発音

ron · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RONDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
dorondón
do·ron·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
mandón
man·dón
mondón
mon·dón
pendón
pen·dón
querendón
que·ren·dón
redondón
re·don·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón
torondón
to·ron·dón
zamborondón
zam·bo·ron·dón

RONDÓNのように始まるスペイン語の単語

ronda
rondador
rondadora
rondalla
rondana
rondar
rondel
rondeña
rondeño
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
ronfea
rongigata
ronqueador
ronquear
ronquedad
ronquera

RONDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
andón
bidón
bordón
cordón
edredón
fachendón
faldón
filandón
galardón
lindón
macandón
marimandón
pelendón
perdón
pirandón
prendón
revendón
sobretendón

スペイン語の同義語辞典にあるrondónの類義語と反意語

同義語

«rondón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rondónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrondónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rondón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

龙东
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rondón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rondon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rondón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روندون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Рондон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rondón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rondon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rondón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rondon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rondón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Rondonの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rondon은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rondon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rondon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rondon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rondón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rondón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rondón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rondón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рондон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rondón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rondón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rondon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rondón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rondón
5百万人のスピーカー

rondónの使用傾向

傾向

用語«RONDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rondón»の使用頻度を示しています。
rondónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rondón»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rondón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rondón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rondónに関するニュースでの使用例

例え

«RONDÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Colarse de rondón, es menospreciar a ala reunión.

«RONDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrondónの使いかたを見つけましょう。rondónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medio siglo de besos y querellas: la telenovela nuestra de ...
la telenovela nuestra de cada día Alí E. Rondón. Monsiváis, C. "Junto contigo le doy un aplauso al placer y al amor". Textos 91 10, p. 45. Morana, O. (1979, mayo ). "Para una aproximación semiológica a la telenovela". Video-Forum, N° 12, pp.
Alí E. Rondón, 2006
2
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
Esa nueva ventaja fue, por el momento, el triunfo de los realistas y la pérdida total del ejército libertador; en instantes tan críticos llegó a la eminencia desde donde Bolívar presenciaba el desastre, el bizarro Juan José Rondón 2, jefe de un ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
3
El Eco de las Mentiras
Sofía se ubicó un poco más atrás que Rondón, a quien le había sacado el cuerpo de todas las formas posibles desde cuando tuvo su almuerzo con Ana. Había viajado a Bogotá con Ricardo y después hizo un recorrido por tres ciudades más ...
Lucia Cristina Ardila, 2012
4
Mujeres Hispanoamericanas En El Cadiz Constitucional
La obra presenta un panorama general sobre la situaci n de las mujeres hispanoamericanas que se establecieron en c diz durante los tres a os constitucionales, 1810- 1813.
Gloria de los Ángeles Zarza Rondón, Zarza Rondón Gloria De Los Angeles, 2012
5
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
Quiere Habana, quiere gran vida, quiere, como dice, imitar a nuestro ilustre clásico, la condesa de Merlín. Pues aquí está el comienzo del fin: ¡estamos en plena Habana !w La pobre Dolores Rondón no posee la envergadura necesaria para ...
Jacobo Machover, 2001
6
El oficio de lector
Salta del oso hormiguero a los rumiantes, de los rumiantes al perro y con cierta falta de tacto, cuando ha acabado de describir los representantes de la especie canina, empieza la descripción del coronel Rondón, de quien se desentiende ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
7
Voces para la ética del trabajo social en tiempos trémulos
Puede encontrarse en http//www.topssengland.net/files. rondón y ALemán (2011 ). “El papel de la mediación familiar en la formación del trabajo social”. Revista Portularia XI (2), pp. 23-32. rondón (2012). Bases para la mediación familiar.
LUIS MIGUEL RONDÓN GARCÍA, MARÍA LUISA TABOADA GONZÁLEZ, 2013
8
Sazonando recuerdos: anécdotas, historia y recetas de cocina ...
El delicioso "Rondón" gana el premio por ser una de las recetas caribeñas más completas, tomando en cuenta que además de proveer nutrición concentrada, es una bandeja que combina mar y tierra, en un intenso caldo tropical. Seguirle la ...
Ana Carolina Jiménez Acuña, Carolina Jiménez, 2007
9
Así es San Andrés
Dentro de las especialidades gastronómicas, la más importante es la del rondón. Su preparación tiene un significado especial puesto que a cada participante se le designa una labor. Fomenta la generosidad entre los isleños y la integración ...
María Paz Amaya Pedraza, 1995
10
El Apocalipsis de Anton
OTRO DIA Julio 2l, API — Fue asesinado hoy el conocido periodista Juano Rondón, director del matutino «La Estrella». Rondón, que había conquistado un cierto renombre como editorialista y observador político, fue hallado colgado de un ...
Arturo von Vacano, 2006

用語«RONDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrondónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rector Rondón: El revocatorio del presidente Chávez correspondió ...
Luis Emilio Rondón, rector principal del Consejo Nacional Electoral (CNE) dijo este lunes 19 de septiembre que la institución retomó la discusión de las ... «Panorama.com.ve, 9月 16»
2
En video: Salomón Rondón marcó su segundo gol de la temporada
Este sábado se disputó la cuarta jornada en la Premier League de Inglaterra y el delantero venezolano José Salomón Rondón fue protagonista al anotar uno ... «Noticias24, 9月 16»
3
Rondón: Aún no se ha decidido si recolección del 20% será ...
El rector principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Luis Emilio Rondón, informó este jueves que aún continúa la discusión sobre los aspectos que se ... «Últimas Noticias, 9月 16»
4
Rector Rondón afirma que CNE continuará evaluando condiciones ...
El Rector del Consejo Nacional Electoral Luis, Emilio Rondón informó que continúa la discusión para la recolección del 20% de manifestaciones de voluntad y ... «La Patilla, 9月 16»
5
Mirror: Salomón Rondón, la alternativa del Barça por si falla Alcácer
El dario británico 'Mirror' asegura que la secretaría técnica tiene monotorizado y sigue muy de cerca al venezolano Salomón Rondón, en las filas del West ... «Sport, 8月 16»
6
Salomón Rondón anotó el primero de la temporada
El atacante venezolano Salomón Rondón marcó su primer gol de la temporada en la primera fecha de la Premier League, en donde su equipo el West ... «Meridiano, 8月 16»
7
Ricardo Rondón a 'Peluchín': “Por años te la pasaste haciendo de ...
El panelista de Al Aire Ricardo Rondón no aguantó que Rodrigo González, 'Peluchín' lo llamara “loca no asumida” durante su programa Amor, amor, amor y le ... «Diario Perú21, 8月 16»
8
Rondón rescata a Venezuela
Venezuela rescató un empate 1-1 ante Guatemala en su último partido amistoso, disputado en el Lockhart Stadium de Fort Lauderdale, antes de su debut en la ... «MARCA.com, 6月 16»
9
Tania D' Amelio: Luis Emilio Rondón actúa como un actor político
Este martes, el rector del CNE, Luis Emilio Rondón, declaró que el Poder Electoral es la única institución del Estado que puede fijar los lapsos para la ejecución ... «El Universal, 5月 16»
10
Salomón Rondón anotó y llegó a los 100 goles en Europa
Salomón Rondón ha entrado en la historia grande del fútbol europeo. El internacional por Venezuela marcó en el empate de su equipo, el West Brom, frente al ... «AS, 5月 16»

RONDÓNの画像

rondón

参照
« EDUCALINGO. Rondón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rondon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z