アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esmeraldeño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESMERALDEÑOの発音

es · me · ral · de · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMERALDEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESMERALDEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esmeraldeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesmeraldeñoの定義

スペイン語辞書のesmeraldeñoの定義は、Esmeraldasのネイティブです。 辞書のesmeraldeñoのもう一つの意味は、エクアドルまたはその州のこの都市に関連しているか関連しています。 La definición de esmeraldeño en el diccionario castellano es natural de Esmeraldas. Otro significado de esmeraldeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Ecuador o a su provincia.

スペイン語辞典で«esmeraldeño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESMERALDEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


argandeño
ar·gan·de·ño
atlantideño
a·tlan·ti·de·ño
bermudeño
ber·mu·de·ño
cojedeño
co·je·de·ño
danlideño
dan·li·de·ño
davideño
da·vi·de·ño
desdeño
des·de·ño
fajardeño
fa·jar·de·ño
godeño
go·de·ño
guarandeño
gua·ran·de·ño
merideño
me·ri·de·ño
navideño
na·vi·de·ño
ordeño
or·de·ño
posadeño
po·sa·de·ño
pradeño
pra·de·ño
risaraldeño
ri·sa·ral·de·ño
rondeño
ron·de·ño
sabadeño
sa·ba·de·ño
sabandeño
sa·ban·de·ño
sedeño
se·de·ño

ESMERALDEÑOのように始まるスペイン語の単語

esméctico
esmedregal
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmerador
esmeralda
esmeraldeña
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmeraldino
esmerar
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero

ESMERALDEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
norteño
panameño
partideño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるesmeraldeñoの類義語と反意語

同義語

«esmeraldeño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESMERALDEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmeraldeñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesmeraldeñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esmeraldeño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Esmeraldan
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esmeraldeño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Emerald
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Esmeraldan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Esmeraldan
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Esmeraldan
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Esmeraldan
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Esmeraldan
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Esmeraldan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Esmeraldan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Esmeraldan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Esmeraldan
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Esmeraldan
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Esmeraldan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Esmeraldan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Esmeraldan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Esmeraldan
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Esmeraldan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Esmeraldan
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Esmeraldan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Esmeraldan
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Esmeraldan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Esmeraldan
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Esmeraldan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Esmeraldan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Esmeraldan
5百万人のスピーカー

esmeraldeñoの使用傾向

傾向

用語«ESMERALDEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«esmeraldeño»の使用頻度を示しています。
esmeraldeñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmeraldeño»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESMERALDEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esmeraldeño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esmeraldeño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esmeraldeñoに関するニュースでの使用例

例え

«ESMERALDEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesmeraldeñoの使いかたを見つけましょう。esmeraldeñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identidades en construcción
APORTE HACIA LA CONSOLIDACION DE LA IDENTIDAD CULTURAL DEL NEGRO ESMERALDEÑO ¿Es el negro esmeraldeño un afroamericano? P. Juan Pablo Pezzi Trebeschi 0. INTRODUCCIÓN La opinión pública tiene, según Vitalino ...
P. Juan Pablo Pezzi, Gardenia Chávez Núñez, Pablo Minda, 1996
2
JUYUNGO 2a., ed.
Este hecho histórico es una constante en la novela. Posterior a estas fechas, el negro esmeraldeño ha mantenido su fama de rebeldía, sin embargo, «hoy, el negro esmeraldeño continúa explotado y marginado —además folklorizado— en  ...
Adalberto Ortiz, 2004
3
Antología del folklore ecuatoriano
Indudablemente, se merece el título de precursor del folklore esmeraldeño. Sobrenombres y apodos (1944) En la provincia de Esmeraldas me llamó sobre manera la atención el oír denominar a las personas muy poco por sus propios ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
4
Contribuciones a las lenguas y culturas de los Andes: ...
yaruro y uwi o uwe en esmeraldeño. De la lista de semejanzas léxicas, por lo general poco convincentes, que fueron notadas por Jijón y Caamaño ([1941] 1998: 483), podríamos agregar esmeraldeño taha 'pié', que es tá en yaruro ( Mosonyi ...
Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, 2005
5
Contribución al conocimiento de las lenguas indígenas que se ...
[esmeraldeño, mujer] id. Tavuc/u'la, río que desemboca al mar, al S. de cabo Pasao. (2) Esmeraldeño. dula=tierra. (3) Esmeraldeño, mula—sa: mi pierna, sa= mía. mula—le=pierna de él [e'= él—la el pronombre verbal?] (4) Esmeraldeño. tule.
Jacinto Jijón y Caamaño, 1919
6
Boletín de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos ...
(4) Esmeraldeño, tule, =un pez (5) Esmeraldeño, chh>ale= cuna [6] Esmeraldeño , »i«/a^=ojo-cara [7] Ermeraldeño, <:<?/« — buitre, yu-cule =ballena. 2 — Base Chich Chichi, río afluente del Guallabamba (Pichincha) [1] Chichiva, río afluente  ...
Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos Americanos, 1919
7
Eloy Alfaro
Sargentos Mayores: Jacinto Santillán, esmeraldeño; Guillermo Molina, rocafuertense, Federico Vengoohea, venezolano. Capitanes: Leo- nidas Plaza, de Charapotó según unos, colombiano según otros; Flavio Alfaro, montecristense; Dr.
Wilfrido Loor, 1982
8
El Ecuador interandino y occidental antes de la conquista ...
III), monta, monte y munda; si el prefijo es m: chana, wano (P.MI.II.III) y kandi. Ha ocurre como base en Puruhá (P.MI). 129) ilu. Final o base de 3 nombres de la I, 4 de la III y 4 de la IV zona. Siendo íinal se junta con: kachu (Esmeraldeño ...
Jacinto Jijón y Caamaño, 1943
9
De sol a sol
En casi todos los poemas contenidos en Jolgorio, Preciado, dentro de la tradición de la negrística americana, utiliza el octosílabo, la onomatopeya y traduce el habla del negro esmeraldeño, evoca a sus personajes míticos, el paisaje y su ...
Antonio Preciado, Esther Bermejo de Crespo, 1992
10
Juyungo: La envoltura del sueño
Pa' valiente el esmeraldeño, pa' inteligente el esmeraldeño. Medio disgustado, Lastre replicó: — Vos eres exagerao, Cangá. Pa' mí que en todas partes hay gentes talentosas y arrojadas. — Puede sé. Pero lo que yo digo también es la verdá.
Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007

用語«ESMERALDEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesmeraldeñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambato disfruta los platos típicos de la gastronomía esmeraldeña
Esos rincones esmeraldeños se encuentran en la avenida Rumiñahui, Pinllo, San Antonio y en el centro de Ambato. Mario Andagana y Juan Luisa son asiduos ... «El Comercio, 7月 16»
2
Chefs esmeraldeños venden 2.500 platos en 2 días
El pescado frito, una especialidad de las playas de Atacames, fue uno de los platos más vendidos el domingo. Foto: Carlos Novoa/El Telégrafo ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
Rosa Wila preserva la memoria sonora del pueblo esmeraldeño
Rosa Wila preserva la memoria sonora del pueblo esmeraldeño. Wila obtuvo el primer lugar en el concurso nacional de reconocimiento a portadores de ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
Donde Corozo está la mejor sazón esmeraldeña
Ahí está ubicado el restaurante de Daniel Corozo Alarcón, más conocido como 'Corocito'. Este esmeraldeño, de 61 años, llegó a Guayaquil desde su natal ... «El Telégrafo, 6月 16»
5
El pasado y el presente de Ecuador retratados por manos ...
Yaner Canga, esmeraldeño y artista visual y graduado de la Escuela de Bellas Artes en Guayaquil y en la Universidad Central, plasmó en su lienzo el pasado ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 5月 16»
6
Una poesía esmeraldeña cuenta la angustia y la solidaridad tras el ...
El poeta esmeraldeño Julio Micolta Cuero escribió una décima titulada 'Tiembla Mi Patria' para expresar de alguna manera lo que ha ocurrido en el país tras el ... «El Comercio, 4月 16»
7
El panorama es desolador y desesperante en el barrio esmeraldeño ...
El 25 de enero del 2016, miles de personas lo perdieron todo en el barrio Propicia 2, cuando el desbordamiento repentino del río Esmeraldas anegó cientos de ... «El Universo, 4月 16»
8
Chachis y afros aún usan la caña para sus casas
El esmeraldeño Bienvenido Chalar se dedica al oficio de picar la caña guadúa desde hace 40 años. Foto: Marcel Bonilla / EL COMERCIO. Compartir ... «El Comercio, 3月 16»
9
Nuevo derrame de crudo en el mar esmeraldeño
“Al ver que los peces se morían de una manera diferente en el reservorio de la lancha, me di cuenta de que era el petróleo”. Así relató el pescador esmeraldeño ... «La Hora, 2月 16»
10
Poeta Julio Micolta difunde las costumbres esmeraldeñas
Las más de 300 décimas y poemas del decimero esmeraldeño han recorrido países como Venezuela, Colombia y Perú, entre otros, y este año se presentará ... «El Comercio, 1月 16»

ESMERALDEÑOの画像

esmeraldeño

参照
« EDUCALINGO. Esmeraldeño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esmeraldeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z