アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCECEOの発音

ce · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCECEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ceceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lisp

Ceceo

リスプは、スペイン語ではスペイン語の半音/ s /と/θ/の音素が同じように発音されることを意味する言語学的現象です。つまり、歯科の象徴です。 スペイン語圏では、アンダルシアの方言、特にアンダルシア南西部から西アルメリア地方にかけてのリスプは、北と東にしか孤立して現れていません。 歴史的に、この現象は、スペインの南部の文章の15世紀と16世紀に注目された。そこでは、家の代わりに踏み台や狩りの代わりにパコのような形が現れた。 El ceceo es un fenómeno lingüístico que en lengua española implica que los fonemas del español peninsular /s/ y /θ/ se pronuncian del mismo modo, es decir, como sibilante dental . En el dominio del español el ceceo es una característica del dialecto andaluz, especialmente desde el suroeste de Andalucía hasta la zona del poniente almeriense, desde donde sólo aparece al Norte y Este en puntos aislados. Históricamente el fenómeno fue notado en los siglos XV y XVI en textos del sur de España, donde aparecían formas como paço en lugar de passo o caza en lugar de casa.

スペイン語辞典でのceceoの定義

辞書中のceceoの定義は、cecearの作用と効果です。 En el diccionario castellano ceceo significa acción y efecto de cecear.
スペイン語辞典で«ceceo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CECEOと韻を踏むスペイン語の単語


androceo
an·dro·ce·o
balanceo
ba·lan·ce·o
balbuceo
bal·bu·ce·o
barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
braceo
bra·ce·o
buceo
bu·ce·o
cabeceo
ca·be·ce·o
caceo
ca·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
ceo
ce·o
cerveceo
cer·ve·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
jueceo
jue·ce·o
liceo
li·ce·o
maceo
ma·ce·o
pescueceo
pes·cue·ce·o
troceo
tro·ce·o
voceo
vo·ce·o

CECEOのように始まるスペイン語の単語

cebucán
ceburro
ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente

CECEOのように終わるスペイン語の単語

amiláceo
arenáceo
cetáceo
choriceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
linceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
silíceo
testáceo
vacceo
violáceo
zaceo

スペイン語の同義語辞典にあるceceoの類義語と反意語

同義語

«ceceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CECEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceceoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ceceo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

口齿不清
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ceceo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lisp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुतलाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لثغة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шепелявость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cicio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাতার মর্মর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zézayer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pelat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lispeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リスプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혀가 잘 돌지 않은 발음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lisp
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nói ngọng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மழலைப் பேச்சையும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोबडेपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanlış telaffuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blesità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

seplenienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шепелявість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foșnet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lisp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lisp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lisp
5百万人のスピーカー

ceceoの使用傾向

傾向

用語«CECEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«ceceo»の使用頻度を示しています。
ceceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceceo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CECEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceceo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceceo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ceceoに関するニュースでの使用例

例え

«CECEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceceoの使いかたを見つけましょう。ceceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La identidad lingüística de Andalucía
rasgo fonológico Id municipio habitantes tipo modelo 14 Castellar de la Frontera 2.388 ceceo 1 predorsal 15 Chiclana de la Frontera 53.001 ceceo 5 predorsal 16 Chipiona 15.518 ceceo 4 predorsal 17 Conil de la Frontera 16.687 ceceo...
‎2009
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Diferentes circunstancias -manifiesta- debieron hacer que la realización entre s, c y z se resolviese en cada comarca en seseo o ceceo y que cada una de estas formas alcanzase después distintas consideraciones, así en extensión ...
Yolanda Congosto, 2002
3
Introducción a la historia de la lengua española
iM.-i | . sin distinción. El fenómeno de pronunciar ambos fonemas como [§] se llama CECEO. La norma andaluza no es, desde luego, el ceceo sino el SESEO: ambos fonemas se pronuncian [s] , y caza y casa salen [kása] , sin distinción. Hay ...
Melvyn C. Resnick, 1981
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Pero hay ocasiones en que en determinadas zonas dialectales alguno de esos rasgos no se tiene en cuenta y se provoca la confusión de fonemas, denominada desfonologización; ello ocurre con yeísmo, el seseo y el ceceo...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
ciudad de Sevilla y núcleos urbanos importantes, se impuso en el reino de Córdoba y en Antequera, Canarias y América, aunque en el español atlántico no falten restos de ceceo. Arias Montano, nacido en 1 527, dice que, siendo él mozo , ...
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
6
COMUNICACIÓN, LENGUAJE Y TRASTORNOS DEL LENGUAJE SALUD ...
Los vicios más frecuentes son el ceceo y el pronunciar la "e_" en lugar de la "^r". El ceceo puede producirse por el mal hábito o la incapacidad de poner la lengua de tal forma que se pronuncie la "sj1. Este trastorno puede estar acompañado ...
7
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
Seseo y ceceo. Unos de los rasgos más comentados en lo concerniente a la fonética consonántica del español son los fenómenos del seseo y el ceceo. Considerados tradicionalmente como fenómenos dialectales, puede afirmarse que el ...
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
8
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
testimonios de hombres del XVI y XVII sólo nos hablan de zezeo, ceceo y ceceo ( no del seseo). Estos últimos afirman que en un primer estadio lingüístico sólo hubo un fenómeno unitario, y a partir de esa situación hemos desembocado en la ...
Francisco Antonio Linares Lucena
9
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
con sus respectivos porcentajes, que se refieren a la proporción de seseo y de ceceo gráfico en cada carta20: TABLA 4 Cuando en una carta se muestra un predominio de s frente a c, f o z o viceversa, podemos pensar en seseo y en ceceo...
Marta Fernández Alcaide, 2009
10
Manual de pronunciación española
dóireáles; otras veces, en pronunciación relativamente fuerte, la s se pierde por completo, aumentándose a manera de compensación, las vibraciones de la f siguiente. 108. CONCEPTO DEL cEcEo.—- En algunas partes de Andalucía, ...
Tomás Navarro Tomás, 1991

用語«CECEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueva tecnología ayuda a quienes tienen dificultad para hablar
“Tengo dos hermanas, una de las cuales habla con un ceceo igual que yo, algo que yo tenía antes de enfermarme. Y la otra tiene, al igual que las otras dos, ... «La Hora, 7月 16»
2
Nueva tecnología ayuda quienes tienen dificultad para hablar
"Tengo dos hermanas, una de las cuales habla con un ceceo igual que yo, algo que yo tenía antes de enfermarme. Y la otra tiene, al igual que las otras dos, ... «20minutos.com, 7月 16»
3
Series españolas disponibles en Netflix en Estados Unidos
Ahora el “ceceo” está de moda gracias a las series de España que pueden verse por cable, servicio de streaming y, de vez en cuando, por señal abierta. «Dallas Morning News AldiaDallas, 6月 16»
4
Cuentos de perineros
... en razón de la llegada a este enclave de un contingente de inmigrantes almerienses que traerían un característico ceceo, distinto del seseo de la comarca, ... «La Verdad, 4月 16»
5
Mr. Bean se pone serio para convertirse en el comisario Maigret
No tiene acento francés o una cojera o un ceceo y no ama la opera. Es un tipo ordinario haciendo un trabajo extraordinario en un mundo desagradable». «La Guía TV, 3月 16»
6
Celebs que hablan con acento andaluz
... creció en Moratalaz, un populachero barrio de Madrid en el que resulta más común la contracción “ejque” (por “es que”) que el ceceo y seseo propio del sur. «Lecturas, 3月 16»
7
CECEO impulsa el trabajo social en toda la entidad
Oaxaca.- En entrevista el pastor y presidente del Centro Cultural y Educativo de Oaxaca, A.C., CECEO, Rubén Ríos Sandoval, afirmó que a través de esa ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 3月 16»
8
"Rajoy lo pone muy difícil. Sobre todo en temas de solvencia ...
Confundiéndolo todo. Llamando al personal gilipollas con un terco ceceo de mal muñidor. La deslealtad de este Rajoy en funciones no descansa. Su lacaniana ... «El Mundo, 2月 16»
9
El viaje ideológico de Valle-Inclán
Sería criticado años más tarde por su falta de galleguismo, quizás por no haber basado su obra en el idioma gallego, del que llegó a decir con su ceceo ... «El Español, 1月 16»
10
Jornada de orientación intercentros en el Paraje Las Reillas
... centros en el próximo CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CENTROS ESCOLARES DE ORIENTACIÓN( CECEO ) que se celebrará del 27 al 29 de noviembre en ... «El Deporte Conquense, 10月 15»

CECEOの画像

ceceo

参照
« EDUCALINGO. Ceceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ceceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z