アプリをダウンロードする
educalingo
sainete

"sainete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SAINETEの語源

La palabra sainete procede de saín.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSAINETEの発音

sai · ne · te


SAINETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAINETEはどんな意味ですか?

Sainete

Saineteは、行為の中で遊び心のある劇的な部分であり、通常は機能の中間または最後に表現された人気キャラクターです。 18世紀、19世紀および20世紀のアントレムを置き換える。

スペイン語辞典でのsaineteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のsaineteの最初の定義は、機能の中間として、または最終的に表現された、人気キャラクターの行為で遊び心のある劇的な作品です。 辞書の中の茶番の別の意味は、漫画の演劇であることが多いが、独立した機能として表される1つまたは複数の行為において、深刻な性格、環境および人気キャラクターを有することができる。 Saineteはまた、鷹や戦闘機の猟師が鷹や別の鷹鳥に課金したときに与えた脂肪、骨髄、または脳の部分です。

SAINETEと韻を踏むスペイン語の単語

bacinete · barraganete · bonete · brunete · casinete · chapinete · clarinete · cojinete · cotonete · gabinete · jinete · juanete · martinete · mojinete · molinete · patinete · quinete · salmonete · sonsonete · tabinete

SAINETEのように始まるスペイン語の単語

sahumado · sahumador · sahumadura · sahumar · sahumerio · sahúmo · sahurín · saiga · saín · sainar · sainetear · sainetera · sainetero · sainetesca · sainetesco · sainetista · saíno · saja · sajada · sajado

SAINETEのように終わるスペイン語の単語

ariete · cazonete · cenete · chonete · cornete · dragonete · falconete · gonete · jabonete · jovenete · juguete · lansquenete · paquete · sacanete · siete · sobrejuanete · sulfonete · talnete · tlaconete · zaguanete

スペイン語の同義語辞典にあるsaineteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SAINETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sainete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sainete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAINETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saineteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaineteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sainete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sainete
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sainete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sainete
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sainete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهزلة شعبية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sainete
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sainete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sainete
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sainete
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sainete
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sainete
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sainete
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sainete
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sainete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sainete
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sainete
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sainete
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sainete
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sainete
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sainete
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sainete
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sainete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sainete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sainete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sainete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sainete
5百万人のスピーカー

saineteの使用傾向

傾向

用語«SAINETE»の使用傾向

saineteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sainete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saineteに関するニュースでの使用例

例え

«SAINETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaineteの使いかたを見つけましょう。saineteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Capítulo 3 Lección XII: El sainete criollo de la primera fase y el sainete tragicómico I El sainete tragicómico incluye tres tipos: a) el sainete reflexivo, b) el de autoengaño y c) el inmoral. Entre sus cultores podemos señalar a Florencio Sánchez ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
2
El ultimo mono; sainete filosofico, escrito en verso sobre ...
SAINETE FILOSÓFICO, ESCRITO EN VERSO SOBRE UN PENSAMIENTO DE ALFONSO KARR POR DON NARCISO SEBRA, MUSICA DI DON CRISTOBAL OÜDRID. Representado por primera vez en el Teatro de la ZARZUELA con ...
Narciso Serra, 1874
3
De Lope de Vega a Roberto Cossa: teatro español, ...
MECANISMOS DE ELABORACION DE LO COMICO EN EL SAINETE ESPAÑOL Y EL SAINETE CRIOLLO Susana Cazap (GETEA - CONICET) Es nuestro propósito en este trabajo, analizar los mecanismos de elaboración de la comicidad en ...
Osvaldo Pellettieri, 1994
4
El teatro moderno sainete original y en verso de D. Tomas ...
EL TEATRO MODERNO. SAINETE ORIGINAL Y EN VERSO DE n. TOMAS LUGEÑO Y'BEGERBA. Eslrenaclo equ' mphmso en el teatro de Lope de Ilu'edn, la noche del |7 de Diciembre (le ¡870. MADRID. Imp. Española, Arco de Santa María, ...
Tomás Luceño y Becerra, 1871
5
Boletin bibliografico espanol. Ser. 2.1857 u.d.T: El ...
Sainete.. Lxxxvi El barbero de Sevilla. Opera. .. I.“ El baron de Felchelm. Operan mx El beso de Judas. Comedia ....... 210 El bien y el 'mal. Ensayo dramático..." 162 El botero. Sainete . . . . . . . . . . . . . . . .. LXXXVI El brujo y la bruja en tertulia .
Dionisio Hidalgo
6
El arte por las nubes sainete original y en verso de D. ...
Tomás Luceño y Becerra. EL ARTE POR LAS NUBES. SAINETE ORIGINAL Y EN VERSO DE n. mms LUGEÑO Y ...
Tomás Luceño y Becerra, 1871
7
El Ultimo Mono ... Sainete filosófico escrito en verso sobre ...
... companlaw " " "Málaga. . . Cañavate. Ubeda . . . . . . .. . Treviño.r Abadal. Zamora... .. . . . Calamita w Ballesteros. Zaragoza. . ; '.-4 . . V- Álïdlïiásg. ELÚLTIMO MONO... SAINETE FILOSÓFICO, ESCRITO EN VERSO SOBRE UN PENSAMIENTO.
Narciso SERRA, Jean Baptiste Alphonse KARR, 1859
8
Sainete nuevo titulado: Por engañar engañarse, y el ...
N. 175- SAINETE NUEVO intitulado: POR ENGAÑAR ENGAÑARSE, . £ EL HOSTELERO fiURLAW. РАДА CINCO PERSONAS, VALENCIA» IMPRENTA DE ILDEFONSO MOMPIE; ANO l8l6. Se hallará en su librería calle de Caballeros, nám.
‎1816
9
La música española en el siglo XIX
EL SAINETE LÍRICO ( 1880-1915) Ramón Buree COMPOSITOR 1. El modelo de Ramón de la Cruz El saín (sagina) o ciertas partes grasas de la pieza cobrada en la caza (y también del cerdo), partes sin duda especialmente sabrosas, ...
Celsa Alonso, 1995
10
Las tramas de Garulla, sainete
Gaspar Zavala y Zamora.
Gaspar Zavala y Zamora, 1866

用語«SAINETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaineteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcoy recupera un sainete marciano
Teatro Festero. El Cuadro Artístico de la Asociación de San Jorge prepara de forma intensa la reposición del sainete que Miguel Peidro estrenó el 5 de abril de ... «Información, 9月 16»
2
Sainete judicial a la brasileña
Se cometió un golpe muy grave, que constituye el principio de un sainete judicial en contra del Partido de los Trabajadores (PT) y de todo el movimiento ... «teleSUR TV, 9月 16»
3
El sainete con tortugas de Juan Goytisolo
Cuando le dieron el Premio Formentor, Juan Goytisolo quiso estrenar, aquí, un "sainete ibérico" con dos tortugas, donde él cantara. Lo contaba ayer sábado ... «Diario de Mallorca, 9月 16»
4
Gaspar (C's) rechaza el "sainete" de la izquierda para crear un ...
La portavoz del Grupo Parlamentario de C's de las Cortes de Aragón, Susana Gaspar, ha rechazado este martes el "sainete" que, a su juicio, han representado ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
Rudi (PP) califica de "sainete" el acuerdo para la presidencia de la ...
"En estos días estamos viviendo un sainete con la sustitución del presidente de las Cortes de Aragón", ha aseverado Rudi, al tiempo que ha recordado que ... «20minutos.es, 9月 16»
6
Sainete judicial frena uso de activos para pagar a jubilados
Sainete judicial frena uso de activos para pagar a jubilados. • LUEGO DE QUE EL GOBIERNO INTENTARA APARTAR A JUEZ QUE DIO CAUTELAR «Ambito.com, 9月 16»
7
El sainete del PSdG
No recuerdo un sainete igual. Semejante sucesión de candidatos que se dan de baja y tal cruce de acusaciones entre dirigentes de los sectores confrontados. «La Voz de Galicia, 8月 16»
8
ERC lamenta el "sainete patético" de la falta de investidura e insta al ...
"Lamentamos que todavía nos obliguen a ser espectadores de este sainete que debería avergonzar a buena parte de los políticos que 'cortan el bacalao' en ... «Lainformacion.com, 8月 16»
9
El sainete de la cultura de masas
Ensayo. Es notable el estudio que Graciela Montaldo dedica a los fenómenos masivos y el consumo en la Argentina de principios del siglo XX. «Clarín.com, 8月 16»
10
El sainete continúa
El caso de la presidencia de Mercosur se ha convertido en un auténtico sainete. El último acto de ese ridículo espectáculo fue el izamiento de la bandera de ... «El Nacional.com, 8月 16»

SAINETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sainete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sainete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA