アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"santimonia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANTIMONIAの語源

La palabra santimonia procede del latín santimonĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANTIMONIAの発音

san · ti · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTIMONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANTIMONIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«santimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
santimonia

菊のコロナリウム

Chrysanthemum coronarium

菊のコロナリウム、黄色い目または死んだ花は、他の多くの諸国の名前の中でも、Asteraceae科とChrysanthemum属の1年生のハーブで、スペイン南部の道路の縁によく見られ、高度は0〜500mです。 様々な変色花の詳細... Chrysanthemum coronarium, ojo de buey o flor de muerto entre otros muchos nombres vernaculares, es una hierba anual de la familia Asteraceae y del género Chrysanthemum, común en los márgenes de caminos del sur de España, entre los 0 y 500 m de altitud. Variedad discolor Detalle de la flor...

スペイン語辞典でのsantimoniaの定義

スペイン語辞書のサンティモニアの定義は、冬眠に類似しているが、より多くの二重と派手な花と、Compositaeの家族の草本植物です。 それは東から来て、庭で栽培されています。 辞書のサンティモニアのもう一つの意味はまた聖なるものです。 La definición de santimonia en el diccionario castellano es planta herbácea de la familia de las Compuestas, semejante a la matricaria, pero de flores más dobles y vistosas. Procede de Oriente y se cultiva en los jardines. Otro significado de santimonia en el diccionario es también santidad.
スペイン語辞典で«santimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTIMONIAと韻を踏むスペイン語の単語


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia

SANTIMONIAのように始まるスペイン語の単語

santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador
santiguadora
santiguamiento
santiguar
santiguo
santiscario

SANTIMONIAのように終わるスペイン語の単語

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

スペイン語の同義語辞典にあるsantimoniaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SANTIMONIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«santimonia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
santimoniaのスペイン語での同義語

«santimonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTIMONIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santimoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsantimoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«santimonia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

santimonia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

santimonia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Santimonia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

santimonia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

santimonia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

santimonia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

santimonia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

santimonia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

santimonia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

santimonia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

santimonia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

santimonia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

santimonia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

santimonia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

santimonia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

santimonia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

santimonia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

santimonia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

santimonia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

santimonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

santimonia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

santimonia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

santimonia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

santimonia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

santimonia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

santimonia
5百万人のスピーカー

santimoniaの使用傾向

傾向

用語«SANTIMONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«santimonia»の使用頻度を示しています。
santimoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santimonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTIMONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«santimonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«santimonia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、santimoniaに関するニュースでの使用例

例え

«SANTIMONIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsantimoniaの使いかたを見つけましょう。santimoniaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Véase sandáraca. amarillo santimonia. Véase santimonia. amarillo santolina. Véase santolina. amarillo sardonia. Véase sardonia. amarillo sarracenia. Véase sarracenia. amarillo sarro. Véase sarro. amarillo sasafrás. Véase sasafrás. amarillo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
D. Paciani episcopi Barcilonensis opera quae extant
dad. y Santimonia era como un tratamiento devido a la dignidad Episcopal , como puede verse en el Glosario de Ducange, y en otros Autores. Al parecer aun durava este loable estilo en España en el Siglo ix.. pues Paulo Alvaro Cordovés en ...
Paciano (Santo), 1780
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Poco le valía al sacerdote su santimonia,102 y al fraile su retraimiento, y al viejo sus nevadas canas, y al mozo su juventud gallarda, y al pequeño niño su inocencia simple, que de todos llevaban el saco aquellos descreídos perros;103 los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
7 EnVianatcerca de laCìuilad de Cantabria ,florecia Santa Santimonia "fia da. 8 Numantia? obijt Félix eiusdem Vrbis Episcoput. 8 En Numancia muriò este afio Félix obispo sfyo.Dc c&c Obispado miraelanode474. 9 Salu/lia Ciuitas in ^Antrìgo - ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Mateo Fernández ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1668
5
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1
Cervantes describiendo el estrago que hicieron los turcos asaltando de noche un pueblo marítimo de Cataluña, dice: "Poco le valia al sacerdote su santimonia , y al frayle su retraimiento, y al viejo sus nevadas canas, y al mozo su juventud ...
Hugh Blair, 1816
6
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reyno ...
... de santimonia , interpretado , hijos de salvacion. Los Mudejares vienen de los Alarabes, y de los Agemes Africanos, y de Otras naciones ; y son los que se quedaron en España en los lugares rendidos por vasallos de los Reyes Christianos, ...
Luis del MARMOL CARVAJAL, 1797
7
Compendio de los milagros de Nuestra Señora del Pilar de ...
... que embargandose la admiracion por lo comunes , parecen, y se reputan , como efectos naturales de la santimonia del lugar , los que á sus proprias luces son prodigios de la divina Omnipotencia. Anales de esta verdad son las heredadas ...
Josep Fèlix d' Amada i Torregrossa, 1796
8
El passatiempo, para uso de ... Manuel Bernardino de ...
(J) El Beato Juan la Barriere , de Nacion Francés , inclyto en Nobleza , y Santimonia. Electo Abad Fulienfe , reduxo en el con fu exemple) el primer rigor Ciftercienfe , año de 1577. Fue inftituidor de la Congregacion de Santa María Fulienfe en ...
Antonio Joaquin Rivadeneyra y Barrientos, 1753
9
Floresta espanola, de apotegmas, o sentencias,... Recogidas ...
Conociendo el cuerdo Arzobispo su hypocresia , le dixo: Padre , esa no la llamo yo santimonia , sino sucimonia. Dió un señor Arzobispo cieitos beneficios, y rentas á criados suyos; y á un Capellan ( aunque le havia cria- 6 . Tercera Parte.
Santa Cruz, Asensio, 1769
10
Ven Conmigo, Amada Mia
Se vanaglorian de que me sirven, pero en verdad están sirviendo a vuestro propio ego; porque lo que hacen está calculado para aumentar vuestra propia posición y aumentar vuestro propio prestigio, lo cual les da un manto de santimonia.
Frances J. Roberts, 2005

用語«SANTIMONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantimoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mia cara America, stai perdendo la tua identità
Non è paradossale che Donald Trump, col suo populismo nazionalista, sia emerso proprio adesso in questo clima di santimonia morale che domina gli Stati ... «Il Foglio, 9月 16»
2
Los demonios de Colón
También se registra aquí la leyenda oscura según la cual, en las madrugadas, Pedro Claver se despojaba de su santimonia e irrumpía, látigo en mano, ... «El Universal - Colombia, 9月 16»
3
Il boss non fa più canzoni, ma editoriali
La santimonia, la grandiosità, la monumentalità assolutamente stereotipata, l'insulsaggine, lo stanco riciclaggio di quei personaggi inneggianti, sempre più ... «Il Sole 24 Ore, 7月 16»
4
Sono un liberale europeista convinto. Proprio per questo tifo Brexit
... Schengen, la pulsione incontrollabile al sabotaggio del progetto federale, avvolta in una patina di santimonia, è stata la stella polare delle autorità britanniche. «Il Fatto Quotidiano, 6月 16»
5
La grande isteria
... mentre Jerry Seinfeld e Bill Maher hanno pubblicamente condannato la santimonia, mista a isteria, che vi regna. Succede che il presidente dell'Università del ... «Il Foglio, 5月 16»
6
Il sabba delle università inglesi
Il Daily Telegraph illumina così il paradosso di questa nuova santimonia: “Se Nelson Mandela poteva tollerare Cecil Rhodes, perché non possono farlo gli ... «Il Foglio, 12月 15»
7
La dittatura degli studenti che terrorizza i prof. nelle università
Ha scritto un saggio per il Chronicle of Higher Education in cui attacca la “paranoia sessuale” che domina nei campus, “il clima di santimonia” e “il femminismo ... «Il Foglio, 6月 15»
8
Lettera di un pm al figlio (del suo onanismo morale)
... si possono anche recapitare cento pagine di ininterrotta esibizione di “self-righteousness”, magnifica parola inglese che compendia fariseismo, santimonia, ... «Il Foglio, 3月 15»
9
“Pensiero Stupendo” Nuove frontiere del cinema indipendente
... non relegabile unicamente all'universo della bigamia uomo-donna) sia ancora ad oggi investito da un precipitato di pregiudizi, santimonia, o nel migliore dei ... «A spasso con Smith, 7月 14»
10
Lovelace: Recensione in Anteprima
Lascia perplessi la chiave di lettura ed il registro adottati da Epstein e Friedman, i quali dribblano tali questioni con una certa santimonia che aleggia per tutto il ... «CINEblog.it, 3月 14»

SANTIMONIAの画像

santimonia

参照
« EDUCALINGO. Santimonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/santimonia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z