アプリをダウンロードする
educalingo
saledizo

"saledizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSALEDIZOの発音

sa · le · di · zo


SALEDIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALEDIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsaledizoの定義

辞書に投影することの定義は発信です。 辞書に投影するもう一つの意味は、マスター壁から突出した部分です。


SALEDIZOと韻を踏むスペイン語の単語

acogedizo · advenedizo · avenedizo · bebedizo · caedizo · cedizo · cocedizo · cogedizo · corredizo · escurridizo · levadizo · llovedizo · movedizo · pasadizo · quebradizo · raedizo · resbaladizo · rompedizo · traedizo · voladizo

SALEDIZOのように始まるスペイン語の単語

salea · salear · salearse · salediza · salega · salegar · salema · salentina · salentino · salep · salera · salernitana · salernitano · salero · salerón · salerosa · saleroso · salesa · salesiana · salesiano

SALEDIZOのように終わるスペイン語の単語

anegadizo · antojadizo · apartadizo · arrojadizo · asustadizo · borneadizo · colgadizo · deslizadizo · echadizo · enamoradizo · enojadizo · espantadizo · huidizo · olvidadizo · panadizo · pegadizo · perdidizo · plegadizo · serradizo · tornadizo

スペイン語の同義語辞典にあるsaledizoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALEDIZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«saledizo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saledizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALEDIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saledizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaledizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saledizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saledizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

projecting
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выступающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

projectando
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জরিপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

en saillie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengunjurkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorspringend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

突き出ました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nonjol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முனைப்புப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

projecting
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıkıntı yapan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sporgente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wystający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виступаючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proiectând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προβάλλοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

projekteer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utskjutande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

springende
5百万人のスピーカー

saledizoの使用傾向

傾向

用語«SALEDIZO»の使用傾向

saledizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saledizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saledizoに関するニュースでの使用例

例え

«SALEDIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaledizoの使いかたを見つけましょう。saledizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura y urbanismo virreinal
Sobre el último juego de zapatas y arrastres, se colocaban las vigas de extremo a extremo de la nave, no importando incluso si alcanzaban a llegar hasta los muros ya que el sistema en saledizo podía abatir estas diferencias. Es necesario  ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
2
La pintura mural prehispánica en México
La técnica para la construcción de la bóveda en saledizo, la más común en la arquitectura maya,' se lograba por medio de la colocación de una serie de bloques de piedra, uno sobre otro, cuyo extremo se proyecta hacia afuera, de tal modo ...
‎1996
3
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
3.13 Representación de un arco por aproximación en saledizo. los climas más fríos puede penetrar en las grietas y forzar a los segmentos del dintel a separarse. Muchos dinteles antiguos agrietados han sobrevivido incluso durante siglos en ...
Robert Mark, 2002
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Patrón para trazar líneas y fijar medidas [vid 'eseantillón'). saharrar: v. tr. (< árabe hawara, 'greda blanca'). Vid 'jaharrar'. saibro: sust. mase. (< latín tardío sóbülum, ' grava', arena gruesa). En gallego y portugués: arena gruesa. saledizo: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
La enseñanza de las matemáticas a debate: referentes europeos
Saledizo o voladizo (bandas de ménsulas) Aproximación de hiladas para soportar determinados vuelos en aleros de tejados: canecillos de ladrillo en saledizo, usada en el siglo XIV. Así se ven Villarroya de la Sierra. De nuevo hay un motivo ...
‎2001
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ensangrentado; que está manchado de sanare. SalgniMier, v. n. ¡ñus. de saiyner . Gotear sangre, echar algo de sangre. Anillante, adj. sa-llan. Saliente, saledizo, volea- d.i; que sale fuera de la superficie o pai te plana de alguna cosa. j| ForUf.
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Prominencia, s. saledizo; arrimes Próminent ,. a. saledizo Promi'scuous , a. promiscuo [ mente Promíscuously, ad. — cua- ( one jvith another) , el uno por otro Promíscuousness, s. mezcla confusa Prómise, s. promesa Próniise, v. a. prometer ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Decamerón:
Había en este burgo una señora viuda, bellísima de cuerpo como la que más, a quien el marqués Azzo amaba tanto como a su vida y aquí a su disposición la hacía estar. Y vivía la dicha señora en aquella casa bajo cuyo saledizo Rinaldo se ...
Giovanni Bocaccio
9
Crónicas del mago negro
—Dormiremos debajo de eso —dijo Akkarin, señalando el saledizo. Se sentó junto al arroyo y comenzó a arrancar las plumas al ave. Sonea miró la hierba mullida bajo sus pies, y luego la dura roca bajo el saledizo. Se puso en cuclillas y ...
Trudi Canavan, 2012
10
Filosofía de las estructuras
Todas las formas arquitrabadas y las en saledizo, típicas de aquellas arquitecturas de reacción vertical, entrañan la flexión de sus piezas, si bien es verdad que la reducción de intercolumnios o pequeñez relativa de luces, implica un trabajo ...
Félix Cardellach, 1970

用語«SALEDIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaledizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kögel expone su remolque volquete para asfalto de la IAA para ...
Por supuesto, el nuevo volquete para asfalto de Kögel también dispone del saledizo de la bañera ampliado en 170 mm que ya fue presentado por Kögel en ... «Diari de Tarragona, 9月 16»
2
Castres, pequeña Venecia de Francia
Estas casas, llamadas también “la pequeña Venecia” han conservado su saledizo de madera y sus balcones. A bordo del Miredames. La mejor manera de ... «El País Viajes, 6月 16»
3
San Bartolomé de Campisábalos y el caballero Galindo
Bajo el pórtico encontramos la puerta meridional del templo, que se abre en un muro saledizo con tejaroz apoyado en canecillos lisos. El vano, encuadrado por ... «masdearte.com, 3月 16»
4
Máxima protección para las Casas Colgadas
... conjunto de casas de la cornisa que delimita el barrio de San Martí, en el que se aprecian las cuatro primitivas casas bajo un solo saledizo que hace de base, ... «ABC.es, 1月 16»
5
Tres pares de manos para un retablo
«La polsera (o guardapolvo, saledizo que enmarca el retablo) también es muy diferente», a su entender. Durante la visita, Ribas manifestó su interés por que ... «Diario de Ibiza, 11月 15»
6
Arquitectura Art Nouveau de Víctor Horta
Solamente la ejecución de un mirador sutilmente saledizo, indica tímidamente que se buscaron aquí nuevas combinaciones de ornamento y construcción. «Arquitectura y Empresa, 8月 15»
7
Revisa la cartelera cultural gratuita del Centro de Extensión Duoc ...
Este viernes acompañará el destacado historiador Vicente Mesina Hurtado, quien analizará los balcones corridos con saledizo, una tipología colonial vigente ... «Radio Bío-Bío, 5月 15»
8
Falta promoción turística de la histórica Posta de Yatasto
... fogón a leña, tal planta baja está abierta por su lado sur a una galería con un alero, parte de un techo saledizo, sostenido por columnas rectas de madera. «El Tribuno.com.ar, 2月 15»
9
Martín Rico, el pintor del dolmen de Dílar
... de arcos de medio punto es soportada por capiteles nazaríes y se abre un típico balcón en saledizo característico de las edificaciones civiles granadinas. «Granada Hoy, 12月 14»
10
La parada de taxi de Playa de Mogán estrena marquesina
Además, este nuevo saledizo supone una zona de sombra para los trabajadores del sector del taxi, en uno de los puntos del municipio que recibe a un mayor ... «Maspalomas Ahora, 6月 14»

SALEDIZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Saledizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saledizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA