アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALEROの発音

sa · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salero

Saltcellar

Salero

塩シェーカーは、塩分を味わうためにテーブルに置かれるだけでなく、台所で食糧を味付けするために使用される容器です。 通常、出口穴の数または直径だけが異なるコショウシェーカーでさえもある。 Un salero es un recipiente que no sólo se coloca en la mesa para servir sal al gusto, sino que se emplea en la cocina para sazonar los alimentos. Habitualmente, forma pareja con el pimentero del que sólo se diferencia en el número o diámetro de los orificios de salida.

スペイン語辞典でのsaleroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある塩分け装置の最初の定義は、塩がテーブルで提供される容器です。 辞書の中の塩シェーカーの別の意味は、塩が貯蔵される場所または倉庫である。 Saleroは、畑で牛に塩を与える場所でもあります。 La primera definición de salero en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente en que se sirve la sal en la mesa. Otro significado de salero en el diccionario es sitio o almacén donde se guarda la sal. Salero es también sitio en que se da sal a los ganados en el campo.
スペイン語辞典で«salero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

SALEROのように始まるスペイン語の単語

salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema
salentina
salentino
salep
salera
salernitana
salernitano
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano
saleta

SALEROのように終わるスペイン語の単語

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

スペイン語の同義語辞典にあるsaleroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saleroのスペイン語での同義語

«salero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

盐瓶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

salt shaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नमक शेकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شاكر الملح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

солонка с дырочками
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saleiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লবনদানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

shaker garam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Salzstreuer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

塩入れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소금 통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shaker uyah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lọ muối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உப்பு குலுக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मीठ मिरपूड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuzluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saliera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

solniczka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сільничка з дірочками
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solniță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλατιέρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soutpot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saltkaret
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saltbøsse
5百万人のスピーカー

saleroの使用傾向

傾向

用語«SALERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«salero»の使用頻度を示しています。
saleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saleroに関するニュースでの使用例

例え

«SALERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Darle castañas al castañero, tiene salero.
Si se vierte el salero, faltará la sal, pero no el agüero.

«SALERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaleroの使いかたを見つけましょう。saleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recetas sabrosas con mucho salero
José Luis Santamaría único cocinero con denominación de origen, nos presenta su primer libro «El cocinero de Rota» nos invita a conocer los entresijos de su cocina con la gracia y simpatía que le caracterizan.
José Luis Santamaría, 2011
2
Los colores olvidados y otros relatos ilustrados
El Gato negro, percibiendo el miedo del Salero, le animó: —No seas desaborido, Salero. ¿Cabe más infortunio que ser perseguido y hostigado por algo que no sabemos quién ha inventado? El Salero quedó pensativo, para a continuación ...
Silvia G. Guirado, 2009
3
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Salero: sabores. orientales. C/Rec, 60. T: 933 198 022 Precio medio, de 20 n 30 euros. Cocina internacional, cocina exótica. Para ir con amigos, para una cena- comida informal, con un buen menú de mediodía. «Procuramos utilizar pescado  ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
4
Cancionero popular; coleccion escogida de seguidillas y coplas
Emilio Lafuente y Alcántara. lu la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyo. ¡Salero, viva el  ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
5
Cancionero popular, 2: colección escogida de seguidillas y ...
Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyo. I Salero, viva el salero , Carita de serafín! ¡Cuántas horitas de sueño Tengo perdidas por ti! Salero, viva el salero, Salero, viva la sal, Que tiene ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1865
6
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
290 291 292 293 294 295 296 100 ¡Salero, biba lo mío, Salero, biba la mare Salero, que t'ha parw~m" Si supieras estinguí De flores me coronaras, De rosas e pitiminí. Te fuiste y me ejastes, Mar fin tengas los calostros Que de tu mare ...
Antonio Machado y Álvarez, 1999
7
Coplas
£u la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma toreas Y tórtola en el arrullo. Por donde quiera que vas No hay salero como el tuy#. ¡Salero, viva el salero , Carita de serafin!
8
Cancionero popular: Coleccion escogida de seguidillas y ...
Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por dunde quiera que vas No hay salero como el tuyo^ ¡Salero, viva el salero , Carita de serafin! ¡Guánias horitas de sueño. Tengo perdidas por ti! Salero, viva el salero, Salero» vivala sal,. Que tiene ...
Emilio D. Lafuente, 1865
9
Cancionero popular: Coplas
lu la mar se crian peces, Y en la orilla caracoles, Y en el jardin de mi dama Clavellinas á montones. Eres paloma torcaz Y tórtola en el arrullo, Por donde quiera que vas No hay salero como el tuyov ¡.Salero, viva el salero , Carita de serafín!
‎1865
10
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
La longitud total del salero ha de ser ^ del calibre. No se sujeta con las fajas. En las escuelas prácticas que tuvieron los franceses en Barcelona el año pasado.de 1827 usaron el salero cónico para tirar de rebote con una pieza de á 16; ...
Ramón de SALAS, 1833

用語«SALERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brazos con efecto salero: qué hacer para liberarse de esta pesadilla
Con una buena alimentación, ejercicios y gimnasia, se puede atenuar esta característica que tira abajo nuestra imagen corporal y volver a lucir sin reparos las ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Stars Of The Lid's Adam Wiltzie soundtracks the...
Adam Wiltzie is best known as one half of the legendary ambient duo Stars Of The Lid, but he also composes film scores. His latest is for the 2015 film Salero ... «FACT, 8月 16»
3
Marycielo, salsa, salero y mucho arte
Marycielo entra a plató dándolo todo. Nada más bajar las escaleras, Adrián la ha cogido para ser su pareja de baile y ambos se han marcado unos pasos de ... «TeleCinco.es, 8月 16»
4
El XI Festival 'Chiclana con Salero' se celebrará el sábado
La undécima edición del Festival Flamenco 'Chiclana con Salero' está previsto que se desarrolle en la jornada del sábado en la Plaza de Toros de Chiclana, ... «La Voz Digital, 8月 16»
5
Derribar barreras a golpe de salero
Ángela es un terremoto. No para. Si su hermano Darío dice arre, ella dice so. Es una de los motivos por lo que nada más conocerla, a uno se le pone una ... «leonoticias.com, 8月 16»
6
"Salero" cierra ciclo en CajaCanarias
En esta ocasión, la película seleccionada se titula "Salero" (2015) y se proyectará, como es habitual, en el Espacio Cultural CajaCanarias de Santa Cruz de ... «eldia.es, 7月 16»
7
El Festival 'Chiclana con Salero' se celebrará el 6 de agosto
La delegada municipal de Cultura, Pepa Vela, el presidente de la Peña Flamenca Chiclanera, Manuel Parra, y los artistas Carmen Guerrero 'La Chiclanera' y ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
8
Salero Solidario en apoyo a los enfermos de Alzheimer en Torrevieja
El Patronato de Turismo Costa Blanca de la Diputación ha presentado esta mañana el proyecto «Salero Solidario», una «singular e interesante» iniciativa con ... «Información, 7月 16»
9
Chiclana con Salero se celebra el 6 de agosto en la plaza de toros
La Chiclanera' y Rafael 'El Gallo' han presentado este mediodía la undécima edición del Festival Flamenco 'Chiclana con Salero', que se celebrará el próximo ... «Andalucía Información, 7月 16»
10
¡No abuses del salero!
Abusar del salero pone en peligro los órganos vitales; principalmente el corazón, los riñones y el cerebro. Se explica porque el superávit de sodio afecta a la ... «MUY INTERESANTE - España, 6月 16»

SALEROの画像

salero

参照
« EDUCALINGO. Salero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z