アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salpresar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALPRESARの語源

La palabra salpresar procede del latín sal, sal, y pressāre, prensar, apretar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALPRESARの発音

sal · pre · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALPRESARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALPRESARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salpresar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalpresarの定義

辞書のsalpresarの定義は、それを保存するためにそれを押して、塩で物を味わうことです。 En el diccionario castellano salpresar significa aderezar con sal una cosa, prensándola para que se conserve.

スペイン語辞典で«salpresar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SALPRESARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salpreso
salpresas / salpresás
él salpresa
nos. salpresamos
vos. salpresáis / salpresan
ellos salpresan
Pretérito imperfecto
yo salpresaba
salpresabas
él salpresaba
nos. salpresábamos
vos. salpresabais / salpresaban
ellos salpresaban
Pret. perfecto simple
yo salpresé
salpresaste
él salpresó
nos. salpresamos
vos. salpresasteis / salpresaron
ellos salpresaron
Futuro simple
yo salpresaré
salpresarás
él salpresará
nos. salpresaremos
vos. salpresaréis / salpresarán
ellos salpresarán
Condicional simple
yo salpresaría
salpresarías
él salpresaría
nos. salpresaríamos
vos. salpresaríais / salpresarían
ellos salpresarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he salpresado
has salpresado
él ha salpresado
nos. hemos salpresado
vos. habéis salpresado
ellos han salpresado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había salpresado
habías salpresado
él había salpresado
nos. habíamos salpresado
vos. habíais salpresado
ellos habían salpresado
Pretérito Anterior
yo hube salpresado
hubiste salpresado
él hubo salpresado
nos. hubimos salpresado
vos. hubisteis salpresado
ellos hubieron salpresado
Futuro perfecto
yo habré salpresado
habrás salpresado
él habrá salpresado
nos. habremos salpresado
vos. habréis salpresado
ellos habrán salpresado
Condicional Perfecto
yo habría salpresado
habrías salpresado
él habría salpresado
nos. habríamos salpresado
vos. habríais salpresado
ellos habrían salpresado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo salprese
salpreses
él salprese
nos. salpresemos
vos. salpreséis / salpresen
ellos salpresen
Pretérito imperfecto
yo salpresara o salpresase
salpresaras o salpresases
él salpresara o salpresase
nos. salpresáramos o salpresásemos
vos. salpresarais o salpresaseis / salpresaran o salpresasen
ellos salpresaran o salpresasen
Futuro simple
yo salpresare
salpresares
él salpresare
nos. salpresáremos
vos. salpresareis / salpresaren
ellos salpresaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube salpresado
hubiste salpresado
él hubo salpresado
nos. hubimos salpresado
vos. hubisteis salpresado
ellos hubieron salpresado
Futuro Perfecto
yo habré salpresado
habrás salpresado
él habrá salpresado
nos. habremos salpresado
vos. habréis salpresado
ellos habrán salpresado
Condicional perfecto
yo habría salpresado
habrías salpresado
él habría salpresado
nos. habríamos salpresado
vos. habríais salpresado
ellos habrían salpresado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
salpresa (tú) / salpresá (vos)
salpresad (vosotros) / salpresen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
salpresar
Participio
salpresado
Gerundio
salpresando

SALPRESARと韻を踏むスペイン語の単語


apresar
a·pre·sar
aqueresar
a·que·re·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
desinteresar
de·sin·te·re·sar
despresar
des·pre·sar
egresar
e·gre·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mampresar
mam·pre·sar
opresar
o·pre·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
represar
re·pre·sar

SALPRESARのように始まるスペイン語の単語

salpa
salpicada
salpicadera
salpicadero
salpicadura
salpicar
salpicón
salpicona
salpimentar
salpimienta
salpique
salpresamiento
salpreso
salpuga
salpullido
salpullir
salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento

SALPRESARのように終わるスペイン語の単語

afrancesar
atravesar
condesar
confesar
contrapesar
deshuesar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
espesar
mesar
procesar
profesar
remesar
repesar
sopesar
sospesar
tesar
travesar

スペイン語の同義語辞典にあるsalpresarの類義語と反意語

同義語

«salpresar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALPRESARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salpresarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalpresarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salpresar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

salpresar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salpresar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To pick up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salpresar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salpresar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salpresar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salpresar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salpresar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salpresar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salpresar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salpresar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

salpresar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salpresar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salpresar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salpresar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salpresar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salpresar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salpresar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salpresar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salpresar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salpresar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salpresar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salpresar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salpresar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salpresar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salpresar
5百万人のスピーカー

salpresarの使用傾向

傾向

用語«SALPRESAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«salpresar»の使用頻度を示しています。
salpresarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salpresar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALPRESAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salpresar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salpresar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salpresarに関するニュースでの使用例

例え

«SALPRESAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalpresarの使いかたを見つけましょう。salpresarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Mélange de sel et de poivre. *SALPINGA , *. f. Serpent d'Afrique. SALPRESADO, p.p. V. Saipresar. SALPRESAR,*'. a. Saler une viande et la charger d'un poids pour qu'elle prenne mieux le sel. SALPRESO, p. p. or. V. sabre- 1 adj. Salé , etc.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
2
Diccionario italiano-galego
Incisión o extracción de la(s) trompa(s) de falopio. SALPINXITE, sf. Inflamación de la(s) trompa(s) de falopio. SALPRESAR, vt. Salpresar, salar un alimento lo suficiente para que se conserve. / Salar ligeramente un alimento antes de cocinarlo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la Real Academia Española
cosa hecha menudos pedazos. Minuta!. — V. Salpicadura. SALPIMENTAR, DO. y. a. Adobar alguna cosa con sal y pimienta. Sale et pipere aspergeré. SALPIMIENTA, s. f. Mezcla de sal y pimienta. Sal piperatum. SALPRESAR , DO.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana
SALPIMIENTA , s. f. Mezcla de sal y pimienta. SALPRESADO , p. p. de salpresar. SALPRESAR , v. a. Aderezar con sal alguna cosa , apretándola para que se conserve, SALPRESO, seg. p.p. irreg. de sal- PRKSAR. SALPULLIDO , DA , p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
CARMEN MARTÍN MARTÍN Y JOSÉ LUIS VALVERDE aue se sacan 108 fuera del agua, así vivos porque así no son dañosos, pero para más asegurar se pueden salpresar . Los accidentes que causa la jalapa se remedian y atajan con  ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
EALPICON. m. Fíambre de carne piSALPIMIENTA. l. 'Nlezcla de sal y pimit-uta. SA LPBESAR. a. Aderezar con sal alguna cosa, apretándola para que se conserve. SALPRESO , SA. seg. p. p.—irreg. de SALPRESAR. ' . SALPULLIDO. m.
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
Salomón. Illas fpl Salomón. Islas. salón m salón; ~ de peiteado peluquería. saloucar vi l hipar. 2 sollozar. salouco m l hipo. 2 sollozo. salpicar vt(abs)/t/i salpicar. salpicón m salpicón. salpresar vt l salar (para aderezar). 2 salpresar. salar. salsa ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
8
Diccionario universal Español -Latino
Salpimienta. /. Mezcla de sal y pimienta. Piperatum tal; salis ас piperis admis ti pulveret. Salpresar, ». a. Aderezar con sal alguna cosa apretándola para que se conserve. Sale a liquid cond'ire et pre- □mere. Salpreso, sa. p. irr. de Salpresar.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SALPRESADO , DA. p. p. de salpresar. SALPRESAR, v. a. Aderezar con sal alguna i sa , apretándola para que se conserve. Si candiré. SALPRESO , SA. p. p. seg. de salpresar. SALPUGA. s. f. p. And. Un género de horr gas ponzoñosas.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.de salpresar. SALPRESAR, v. a. Aderezar con sal alguna cosa, apretándola pura que se conserve. Salí condire. SALPRESO , SA. seg.p. p. irreg. de salpresar . SALPULLIDO- s. m. El conjunto de granitos ó ronchas que salen al cutis.
Real academia española, 1817

SALPRESARの画像

salpresar

参照
« EDUCALINGO. Salpresar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salpresar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z