アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salpicada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALPICADAの発音

sal · pi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALPICADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALPICADAと韻を踏むスペイン語の単語


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
significada
sig·ni·fi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

SALPICADAのように始まるスペイン語の単語

salón
saloncillo
salonera
salonero
salpa
salpicadera
salpicadero
salpicadura
salpicar
salpicón
salpicona
salpimentar
salpimienta
salpique
salpresamiento
salpresar
salpreso
salpuga
salpullido
salpullir

SALPICADAのように終わるスペイン語の単語

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada

スペイン語の同義語辞典にあるsalpicadaの類義語と反意語

同義語

«salpicada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALPICADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salpicadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalpicadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salpicada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salpicada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Splashed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رشت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плеснул
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salpicada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

splashed
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éclaboussé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disimbah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

spritzte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

はね
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

치켜
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

splashed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளித்தது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कबूल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıçrayan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

schizzato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spryskane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хлюпнув
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stropit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πιτσιλιστεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gespat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stänkte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sprutet
5百万人のスピーカー

salpicadaの使用傾向

傾向

用語«SALPICADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«salpicada»の使用頻度を示しています。
salpicadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salpicada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALPICADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salpicada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salpicada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salpicadaに関するニュースでの使用例

例え

«SALPICADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalpicadaの使いかたを見つけましょう。salpicadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Curruca salpicada. Curruca de invierno. Curruca de los Alpes. Pitchou. Curruca salpicada del Cabo. Pequeña curruca salpicada del Cabo Curruca salpicada delaLui- siana. Curruca de pecho amarillo, de la LuisUna. Curruca de Cayena do ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
2
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Fruto medianamente grueso, con el pezon largo, recto ó arqueado; piel rojo- oscuro sobre fondo de oliva y salpicada de puntos grises; su carne cruje algo, es azucarada, aromática de un sabor particular, pero no tan fina como la Ruseleta ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
3
Silencio abierto. Poesía
Graciela Isabel Ferraro. Salpicada de rocío Salpicada de rocío, luz, piel de estrella verde. Ayer. . . Hoja de otoño enervando vértigos en la garganta. El frío. . . Llamarada en los cabellos, pendiente único en el ramaje trapecista equívoca.
Graciela Isabel Ferraro, 2006
4
Ensaladas. Otro concepto
SALPICADA. con. GOJI. El. DAIKON. Es un alimento bajo en calorías: aproximadamente proporciona unas 20 Kcal por cada 100 g. Es rico en vitamina C, además de contener vitaminas del grupo B y provitamina A o minerales como el hierro, ...
María Nieves Ramos Pol, Ma Nieves Ramos, 2011
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... pálida por dentro, pero roxa acia su base , salpicada de pelos roxos vueltos acia atrás , mas amontonados acia la base y que cierran la garganta: el espádice casi ciiindri- co y poco mas corto que la espata: numerosos gérmenes sentados ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Las rimas del peregrino: poesía popular en oraciones, ...
Lo que afirmo es cierto y puede examinarse de cerca la imagen, notándose que la encarnación no es completamente igual, ni tersa, ni fina, lisa, sino algo áspera y como manchada y salpicada de sangre coagulada en todo el cuerpo, con ...
Carlos Navarrete, 2007
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La parte superior de su cuerpo es de color amarillo , ondeada de gris y de pardo , y salpicada de puntos blancos ; y la inferior blanca > salpicada de puntos negros ; sus ojos están no^ deados con mucha regularidad de un círculo de plumas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
8
Los amores del diablo en Alhué: acontecimiento ...
Su calzado estaba cubierto de oro y brillantes, lo mismo que su cabeza, que adornaba una corona real de oro salpicada de brillantes y rubíes, combinados de manera que produjesen un efecto magnífico. Esa corona, de una media vara de ...
Justo Abel Rosales, 2001
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
La que tiene estrias Unas desordenadas que parecen hc- titxt» con la punta de un'a aguja, co- TOMO V. mo en las semillas del panizo glauco, panicum glancum , L.<= punteada. La salpicada de puntos hondos o realizados, ó de manchitas ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
10
Consulta Interamericana sobre Juventud Rural. Informe Técnico
Es evidente que todo inicio tiene un final, y hoy llegamos al final de una jornada de trabajo intensa, de una jornada salpicada de reflexiones, de intervenciones, de comentarios, de críticas constructivas, yo diría que una jornada salpicada ...
IICA, Fundación W.K: Kellogg, CAJIR

用語«SALPICADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalpicadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firma adjudicada por el MEC está salpicada por hechos de corrupción
El Ministerio de Educación adjudicó más de G. 36.370 millones a la firma Distribuidora Fénix SA, de Nancy Lucina Godoy, salpicada en varios hechos de ... «ABC Color, 9月 16»
2
¿Qué truco esconde el agua salpicada del fondo de esta foto?
Esta curiosa técnica la utiliza el fotógrafo japonés snowfairy88, y consiste en lanzarse al agua para lograr una enorme salpicadura que crea el fondo perfecto ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Salpicada la primera dama
wilma pastrana (horizontal-x3) El caso de Anaudi Hernández Pérez, empapó a la Oficina de la Primera Dama, Wilma Pastrana Jiménez. (Archivo/GFR). «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Avilés, salpicada de obras que persiguen hacer una ciudad ´más ...
T. C. / S. F. Avilés empieza a estar salpicada de obras que permitirán convertir la ciudad en más "sostenible". Ése es el objetivo de los trabajos realizados con ... «La Nueva España, 8月 16»
5
Federación de Fisicoculturismo de Honduras, salpicada por tráfico ...
2 Momento en el que un miembro de una regional de la Federación de Fisicoculturismo le vendía los esteroides a un deportista en la Plaza Cívica de la capital. «ElHeraldo.hn, 8月 16»
6
Música y colorido en la inauguración olímpica, salpicada por los ...
En medio de un estruendoso abucheo, el presidente interino de Brasil, Michel Temer, inauguró los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, en el estadio Maracaná ... «CubaDebate, 8月 16»
7
Bon Preu, salpicada por la corrupción en la sanidad catalana
El grupo de supermercados catalanes Bon Preu se ha visto implicado en uno de los mayores casos de corrupción de Cataluña: el caso Innova, en instrucción ... «Economía Digital, 7月 16»
8
La directora de la DGT, María Seguí, dimite salpicada por los ...
La directora general de Tráfico, María Seguí, ha presentado su renuncia al ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, que la ha aceptado. Imágenes. «20minutos.es, 7月 16»
9
Piden renuncia a funcionaria del Senado salpicada en escándalo ...
El nuevo presidente del Congreso, Mauricio Lizcano, dio un plazo de dos semanas a la dirección administrativa para que informe dónde están los 20 carros ... «ElEspectador.com, 7月 16»
10
Armilla, salpicada otra vez por la corrupción
El Ayuntamiento de Armilla, en Granada, está entre los tres andaluces que están siendo investigados en el marco de la operación Termyca contra la corrupción ... «abcdesevilla.es, 7月 16»

SALPICADAの画像

salpicada

参照
« EDUCALINGO. Salpicada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salpicada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z