アプリをダウンロードする
educalingo
salutífero

"salutífero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SALUTÍFEROの語源

La palabra salutífero procede del latín salutĭfer, -ĕri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSALUTÍFEROの発音

sa · lu ·  · fe · ro


SALUTÍFEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALUTÍFEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsalutíferoの定義

辞書スペイン語でsalutíferoは健康を意味します。


SALUTÍFEROと韻を踏むスペイン語の単語

acuífero · argentífero · aurífero · calorífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · somnífero · soporífero · umbelífero

SALUTÍFEROのように始まるスペイン語の単語

salubérrima · salubérrimo · salubre · salubridad · salud · saluda · saludable · saludablemente · saludación · saludador · saludadora · saludar · saludes · saludo · salumbre · salutación · salute · salutífera · salutíferamente · salva

SALUTÍFEROのように終わるスペイン語の単語

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · florífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · odorífero · pestífero · plomífero · sacarífero · salífero · seminífero · sudorífero · vinífero

スペイン語の同義語辞典にあるsalutíferoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALUTÍFERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salutífero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salutífero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALUTÍFEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salutíferoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalutíferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salutífero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

salutífero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

salutífero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Salutary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salutífero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salutífero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salutífero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salutífero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salutífero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

salutífero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

salutífero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salutífero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

salutífero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salutífero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salutífero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salutífero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

salutífero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salutífero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salutífero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salutifero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salutífero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salutífero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salutífero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salutífero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salutífero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salutífero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salutífero
5百万人のスピーカー

salutíferoの使用傾向

傾向

用語«SALUTÍFERO»の使用傾向

salutíferoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salutífero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、salutíferoに関するニュースでの使用例

例え

«SALUTÍFERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalutíferoの使いかたを見つけましょう。salutíferoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Saludable, salutífero, sano, que dala vida ó la salud. |l Ventajoso, provechoso, útil. Salutáris digitus. Stiel. El dedo indice, el cual besaban los romanos al tiempo de saludar. — Litter a. Cic. Letra de consuelo y vii la, la letra A, porqué se usaba  ...
‎1840
2
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Saludable, salutífero, sano, que da la vida ó la salud. || Ventajoso, provechoso, útil. Salutaris digitus. Suet. El dedo indice, elaial besaban los romanos al tiempo de saludar. Litter a. Cic. Letra de consneloy vida, la letra Л, porqué se usaba de ...
Vicent Salvà, 1846
3
كتاب المجربات
152) Receta de la gran triaca conocida como triaca de acónito salutífero, que a su vez es también la triaca de setenta ingredientes 21° : Se coge acónito salutífero (... de los medicamentos es el mejor), diez dracmas; agárico blanco, siete ...
Cristina Álvarez Millán, 1994
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
D menciona esta variedad en III, llamándose en griego bügíáfánúns, y en árabe dargal, que creo nombre bereber; dicen algunos fisicos: “Quien haya bebido dargal, sea socorrido con galatán”, del cual se dice que es el acónito salutífero ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
LA SALUD POR LA naturaleza
salutífero. El camino de la salud pasa por el agua. Kneipp En bebidas. El cuerpo humano es como un reloj perfecto que marcharía con regularidad si el hombre no cometiera la torpeza de arrojar en su engranaje todo tipo de inmundicias que  ...
6
Epidemiología española o Historia cronológica de las pestes, ...
Francisco Delgado , presbitero español, escribió en italiano : Del modo de adoperare el liquo de India occidentale , salutífero remedio ad ogni mal incurabile: Ve- necia 1549, segun Capdevila, citado por Haller (2). Pero Astruc trae otra ...
Joaquín de Villalba y Guitarte, 1803
7
Informe medico-moral de la penosissima, y rigorosa ...
... ó al mismo tiempo fe extermine , y quite del medio todo lo que puede estorvar , impedir , y frustrar el salutífero efecto de los naturales medicamentos : por lo qual en uno de los dos proximé mencionados tiempos fe debe con la curacion , y ...
Pedro de Horta, 1763
8
Autobiografía espiritual: vita
CAPÍTULO V (4) CÓMO SE GRABÓ EL SALUTÍFERO NOMBRE DEL SEÑOR JESÚS EN SU CORAZÓN Por ese mismo tiempo, un inmenso fuego se derramó sobre el alma del Siervo, y su corazón se inflamó sobremanera en amor a Dios.
Salvador Sandoval Martínez, 2001
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
úbrity , s. salubridad aJutariness, i. calidadde ser saludable altilary, adj . saludable j salutífero lalutátion, s. salutación alúte, f. act. saludar ¡j besar alúte , subs. salutación ; saludes - ( fcias) , beso kiiiter , *. saludador «lútilerous, a. salutífero ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Anales de Cataluña: y epilogo breve de los progressos, y ...
T Icncfe por tradición en la Villa de Cervera,que llego a ella cite año el Santo Milterio, que es vna Reliquia infigne, y pedaço del Salutífero Madero de la Cruz , que trajo de Roma vn Soldado: Fué el calo, que íaqueando a Roma el año yá ...
Nariciso Feliu de la Peña y Farell, 1709

用語«SALUTÍFERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalutíferoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Asociación Cultural As Ortigas presentó el proyecto 'Estrugas' en ...
... que de una planta tan abundante y humilde como es la ortiga ustedes hayan logrado el milagro de su reconversión en alimento, bebida y remedio salutífero”. «Cronicas de la Emigracion, 9月 16»
2
Los juegos Olímpicos y la guerra
Los juegos olímpicos modernos fueron organizados más o menos con el mismo sentido, un sentido salutífero para aliviar las rivalidades y tensiones entre ... «Aporrea, 8月 16»
3
Implantes literarios
Los nuevos textos de esta “señaletica” literaria y humanística, cumplirían un papel civilizador, salutífero para los habitantes de nuestros “pequeños infiernos” ... «Hoy Digital, 7月 16»
4
Graves daños por el temporal en la Casa del Obispo
Otros restos que se encuentra entre los más afectados son las cisternas romanas de época republicana del Asklepeion de Gades (Santuario Salutífero ... «La Voz Digital, 5月 16»
5
Un paso más para descubrir qué fue Bóveda
Felipe Arias también defendió la tesis de un centro salutífero frente a la versión de un ninfeo, y señaló que la arquitectura, la pintura y la escultura formaban una ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
6
Cosas raras que se oyen en las librerías
Lo salutífero y original de este libro es que las anécdotas han sido extractadas de la más pura, rústica e irreverente realidad. Trajinando sus páginas me ... «Diario de Aysen, 12月 15»
7
Nuevo reconocimiento al Balneario de Mondariz
... el Premio Nacional de Salud por sus tres siglos de apoyo a la medicina natural y su proyecto basado en el poder salutífero de las aguas mineromedicinales. «Diario Atlántico, 11月 15»
8
Venezuela es campeón de América en Basketball
Además de su gran beneficio salutífero, la educación está muy influida por el deporte porque esta disciplina fortalece la solidaridad humana y da magníficos ... «El Universal, 10月 15»
9
Mas que salutífero y seráfico, arkhosaggelos: José Francisco ...
Ha pasado tanto tiempo –desde que, cuando con mis apenas 2 años de edad, en San Juan de los Morros, fui salvado de un grave envenenamiento de cambur ... «Aporrea, 7月 15»
10
«'¡no lo dejes!', me pedían...»
... paradójicamente, al prestigio que generó en la juventud, donde un solo 'peleas' —brebaje denso y clarucho— tenía el poder salutífero de dos o tres cubatas, ... «Diario de León, 6月 15»

SALUTÍFEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Salutífero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salutifero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA