アプリをダウンロードする
educalingo
salubre

"salubre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SALUBREの語源

La palabra salubre procede del latín salūbris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSALUBREの発音

sa · lu · bre


SALUBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALUBREはどんな意味ですか?

ヘルスケア

健康とは、主観的レベルまたは客観的レベルで見ることができる健康状態またはバランス状態である。 健康という用語は病気のそれと対照的であり、医学による特別な注意の対象です。 マドリードのCalle de la Salud。

スペイン語辞典でのsalubreの定義

スペイン語辞書salubreはあなたの健康に良いことを意味します。 MORF。

SALUBREと韻を踏むスペイン語の単語

alambre · cobre · costumbre · cumbre · diciembre · fiebre · hambre · hombre · insalubre · jubre · libre · nombre · noviembre · octubre · otubre · pobre · septiembre · setiembre · sobre · ubre

SALUBREのように始まるスペイン語の単語

saltrorrostro · salubérrima · salubérrimo · salubridad · salud · saluda · saludable · saludablemente · saludación · saludador · saludadora · saludar · saludes · saludo · salumbre · salutación · salute · salutífera · salutíferamente · salutífero

SALUBREのように終わるスペイン語の単語

calibre · célebre · certidumbre · chambre · cuba libre · enjambre · fiambre · fúnebre · incertidumbre · jengibre · liebre · lúgubre · mimbre · muchedumbre · pesebre · quiebre · renombre · sabre · servidumbre · timbre

スペイン語の同義語辞典にあるsalubreの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALUBRE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salubre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SALUBRE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«salubre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salubre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALUBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salubreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalubreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salubre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有益健康
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

salubre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

healthy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्यप्रद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عذري
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

целебный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salubre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sain
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg menyegarkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesund
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

健康的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

건강에 좋은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salubrious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hợp vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரம்மியமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salubrious
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salubre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdrowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цілющий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salubru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heilsame
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hälsosam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sunn
5百万人のスピーカー

salubreの使用傾向

傾向

用語«SALUBRE»の使用傾向

salubreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salubre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、salubreに関するニュースでの使用例

例え

«SALUBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalubreの使いかたを見つけましょう。salubreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ventilación natural en edificios
Aire salubre e insalubre El aire se denomina salubre cuando no está mezclado con fluidos nocivos ni impurezas (polvo, humo, bacterias, etc.) en cantidades suficientes para afectar al organismo humano[1] . El aire insalubre puede deberse a ...
Eduardo Yarke, 2005
2
Diccionario de Dudas
1 La norma no valida la forma *saltamonte. salubérrimo, ma Es un «superlativo absoluto», de salubre. Se usa la forma *salubrísi- mo, pero la norma culta no la valida. salubre Las formas del «superlativo absoluto» son muy salubre...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
aucthore D. Francisco Suarez de Ribera ... Francisco Suárez de Ribera. salubre , quod morbutn mons- pracnuntiant. In salubre comme T'heorîco.Prafliea. SumUhrflr signa raorbi lonP gi ctiam vi ejfeftuum : trat. Neutrum , quod statum, vcl  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
4
Mejoremos la salud a todas las edades: un manual para el ...
SUMINISTRO DE AGUA SALUBRE Es necesario disponer de un agua más o menos salubre para lavar, bañarse y co- cinar. Para beber hace falta agua pura, hervida o desinfectada. Las normas de A.V. Whyte (1986) constituyen una ...
C. David Jenkins, 2005
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Una cosa puede ser salubre ó insalubre, ó en un sentido relativo , ó en el sentido absoluto. En el relativo , se debe atender al estado de enfermedad ó de salud , al grado de sensibilidad j i los hábitos. No es posible penetrarse bastante de ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
m. f. Salubre , salutaire. V. Saludable. SALUBRIDAD , t. f. Salubrité. SALUD, j. /: Santé. || Salut: bien public ou particulier. || Salut : état de grâce , vie éternelle. || ( bon. ) Église. V. Iglesia. \\ A la salud de vmd. : à votre santé. || Be- hjer a la salud  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dictionariulu limbei romane
SALUBRE, si salubru,-a, adj., sa- lubris, (fr. salubre; d'in salute); care adduce salute, sanetoau, datoriu de sane- tate, mantuitoriu , (vedi si salutariu), 1. in genere si proprie : aeru salubre, alimente salubri, clima forte salubre, locu si ceru forte ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
8
Comentarios sobre la sal
No obstante, el aire se vuelve de nuevo salubre en virtud de su pureza, gracias a la cual tiene la peculiaridad de impregnarse antes que de impregnar, y debido a su transparencia fácilmente puede, por un lado, ser penetrable, por otro lado, ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
9
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... producía se buelve salubre^ sin riflsgq(á Dios quiere); ^«/ obedeciendo al Cathartico el material cruda en la cura regular la enfermedad dudosa , peligrosa , ó salubre, .a. que é4 Disctntso SlGUKDO q producíala debe bolver,ó mas salubre...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
10
Israel y los Territorios Palestinos Ocupados. Negación del ...
El agua necesaria para el uso personal o doméstico de cada persona debe ser salubre, y por lo tanto, no ha de contener microorganismos o sustancias químicas o radiactivas que puedan constituir una amenaza para la salud de las ...
Amnistía Internacional

用語«SALUBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalubreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prugna. É l'ora della torta salubre e autunnale
Un dessert leggero e senza burro adatto alle vostre colazioni speciali che nonostante l'aggiunta di zucchero e altri ingredienti più calorici, può contare sulla ... «Stile.it, 9月 16»
2
Salubre shines in open chess
JASON Salubre of Panabo City clinched the title of the Aqua Eternal-AP Open Chess Championship held Sunday evening at Gaisano Grand Citimall. Salubre ... «Sun.Star, 9月 16»
3
E l'aria europea è già salubre
Il Brescia non si guasta la festa e si aggiudica il quarto trofeo «Ostilio Mobili» battendo per 2-1 l'Aston Villa e salutando nel migliore dei modi i tantissimi tifosi ... «Brescia Oggi, 8月 16»
4
«Il luogo più salubre della Valle del Sabato è lo Stir. Il Comune di ...
«Il luogo più salubre della Valle del Sabato è lo Stir. Il Comune di Avellino e gli agitatori di piazza si informino»: Gambacorta a muso duro. Il presidente della ... «Orticalab, 8月 16»
5
«Nutrition salubre pour la santé des enfants»
Le Fonds d'encouragement aux études de la Compagnie du lait de soja du Vietnam (Vinasoy) a lancé, dans la matinée du 15 août, à Quang Ngai (Centre), ... «Le Courrier du Vietnam, 8月 16»
6
¿Es salubre la ventosaterapia?
Pocas horas después de la polémica comenzada sobre las huellas en el cuerpo de Michael Phelps es entendido que fue la ventosaterapia, un tratamiento de ... «TRT Español, 8月 16»
7
Energia nucleare, esperto: “È una tecnologia costosa, poco salubre ...
Angelo Baracca, docente emerito di Fisica Teorica dell'Università di Firenze, autore di numerose pubblicazioni sul nucleare, tra le quali, Scram ovvero la fine ... «Meteo Web, 8月 16»
8
Come pulire gli interni auto: consigli per un ambiente salubre e ...
Come pulire gli interni auto. E' un argomento più attuale che mai la pulizia dell'auto, perché proprio in questi giorni l'automobile è il mezzo più utilizzato per ... «Alla Guida, 8月 16»
9
Los niños wayúu necesitan atención
... eficiente que dé solución integral y definitiva a las dificultades de desnutrición, salud y falta de acceso al agua potable y salubre de los niños y niñas wayúu”. «El Telégrafo, 8月 16»
10
La pasta è un alimento salubre e non fa ingrassare
La pasta non fa ingrassare. È l'esito di uno studio italiano che dimostra infatti che chi si ritrova un girovita e rapporto vita/fianchi più armoniosi, con meno ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 16»

SALUBREの画像

参照
« EDUCALINGO. Salubre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salubre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA