アプリをダウンロードする
educalingo
sartenada

"sartenada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSARTENADAの発音

sar · te · na · da


SARTENADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARTENADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsartenadaの定義

辞書の中のsartenadaの定義は、パンで揚げられているもの、またはそれに収まるものです。


SARTENADAと韻を踏むスペイン語の単語

alienada · almenada · antenada · cenada · condenada · coordenada · desenfrenada · desordenada · enajenada · encadenada · ensenada · envenenada · frenada · nitrogenada · ordenada · oxigenada · penada · senada · tenada · venada

SARTENADAのように始まるスペイン語の単語

sarrieta · sarrillo · sarrio · sarro · sarrosa · sarroso · sarruján · sarta · sartal · sartén · sartenazo · sarteneja · sartenejal · sartenero · sartorial · sartorio · sartriano · sarura · sarza · sarzo

SARTENADAのように終わるスペイン語の単語

aberenjenada · adocenada · avenada · berenjenada · centenada · desalmenada · desmelenada · destinada · determinada · enfaenada · entenada · granada · inordenada · jornada · nada · refrenada · setenada · sobrefrenada · sofrenada · trenada

スペイン語の同義語辞典にあるsartenadaの類義語と反意語

同義語

«sartenada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARTENADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sartenadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsartenadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sartenada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sartenada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sartenada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Saucepan
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sartenada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sartenada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sartenada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sartenada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sartenada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sartenada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sartenada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sartenada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sartenada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sartenada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sartenada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sartenada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sartenada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sartenada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sartenada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sartenada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sartenada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sartenada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sartenada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sartenada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sartenada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sartenada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sartenada
5百万人のスピーカー

sartenadaの使用傾向

傾向

用語«SARTENADA»の使用傾向

sartenadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sartenada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sartenadaに関するニュースでの使用例

例え

«SARTENADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsartenadaの使いかたを見つけましょう。sartenadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nueva dieta anti-cáncer
Salchicha al curry con patatas fritas, 165 Sándwich al cuarto de hora, 149 Sándwich de pepinillo con salami, 148 Sartenada asiática de carne picada, 164 Sartenada de chucrut, 176 Sartenada de col rizada y setas de ostra, 157 Sartenada de ...
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
2
Teatro universal de proverbios
SARTENADA o SARTENAZO (DAR SARTENADA o DAR SARTENAZO):- Gls. rs. 138, 195, 498. «Sartenada- f. Lo que de una vez se fríe en la sartén, o lo que cabe en ella». «Sartenazo.- m. Golpe que se da con la sartén.// 2 fig. y fam.
José Luis Alonso Hernández, 2005
3
Recetas sabrosas en 30 minutos para diabéticos
Salmón alvaporsobre lecho de espinacas 78 Sándwich de pavo y pimiento 33 Sartenada de cabracho con pimientos 84 Sartenada gyros sobre puré de patatas y espinacas 100 Setas Albóndigas de carne y arroz con champiñones 100 ...
Doris Fritzsche, Erika Casparek-Türkkan, 2012
4
99 recetas ligeras para cada día
Recetas de cocina saludables y ligeras para comer con placer y mantener la línea al mismo tiempo
Bettina Matthaei, 2013
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... hombre ' y de, la muger al tiempo de casarle sen la misa. • *» □ Poélier , s m: Oficial que hace las estu- □ fas. V. Poéle. , : Poción , s. m. Caso con mango. Poí lonnré ', subst f. Lo que de una ves puede caber en un cato ó sartén , sartenada.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
poélée, s. f. Sartenada : lo que contiene una sartén llena. poélier, s. m. Fabricante, artífice de estufas., poélon. i. m. Cazo : utensilio de cocina. poélonnée, s.f. Cazada, sartenada : un cazo, ó una sartén llena de alguna cosa. poeme, s.m. ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
Al decir me gustan, el cabo lo entiende a su manera y hace un gesto de dignidad : Yo la verdad, no las he comido nunca, aunque creo que las más jóvenes están muy sabrosas y la banda hacía antes alguna sartenada. Mientras se pudo, la ...
Miguel Ángel Almodóvar, Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
8
Come para adelgazar
... 79 Filetes de lenguado con nueces y brécol, 77 Menestra rápida, 86 Risotto con verduras variadas, 85 Sartenada asiática con guisantes y langostinos, 82 Sartenada de pavo y de acelgas, 76 Sopa china con tofú, 81 Trucha con pimientos y ...
Marion Grillparzer, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
SARTENADA, s. f. Lo que de una vez se puede freir en la sartén. Lat. Frixura , vel Friélitra. MoNTiñ. Art.de Cocin.pl.3 18. Dé- xalo cstár assi , hasta que tengas otra sartenada frita, y entonces desembaraza los platos para echar los otros.
Real Academia Española, 1739
10
Correr para adelgazar
... 112 Ragú de pavo, 114 Risotto con espárragos, 121 Sartenada asiática de patatas, 115 Sartenada multicolor de pasta, 113 Para tomar entre horas Suero de leche con naranja y espino amarillo, 119 Yogur de mango, 112 Cena Bruschetta, ...
Markus Hederer, 2011

用語«SARTENADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsartenadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del piquillo, de cristal... pimientos de hoy
... y está, en manos femeninas) no consideraban un plato completo si no añadían pimientos; un buen bistec, una sartenada de patatas fritas y un pimiento rojo, ... «Noticias de Álava, 9月 16»
2
Sartenada de pollo con pimientos y aceitunas verdes
Precalentar el horno a 180º. Cortar las pechugas por la mitad. Lavar y trocear todas las verduras. Colocarlas con las aceitunas en una fuente de horno ... «Hola, 9月 16»
3
Padrísimo mexican style en Lapaulina
... hoja de plátano y cebolla morada), el choriqueso (una sartenada de queso fundido con chorizo algo picante), la quesadilla con carnitas de pato, la enchilada ... «Granada Hoy, 9月 16»
4
Lapuebla de Labarca honra a San Bartolomé hasta el próximo ...
... el municipio acogerá desde un encierro hasta una divertida fiesta nocturna y una discoteca móvil y el domingo se cerrarán los festejos con una sartenada ... «La Rioja, 8月 16»
5
Pruebas acuáticas y terrestres para los más pequeños en Peralta de ...
Para hoy se ha recuperado la comida campestre de la Sartenada, con arroz y conejo como ingredientes. José Luis Pano 23/08/2016 a las 06:00. Etiquetas. «Heraldo.es, 8月 16»
6
Sartén de chipirones y espárragos encebollados. Receta fácil con ...
... y caramelizar a fuego lento la cebolla para que aporte un toque dulzón a la sartenada. Animaos a prepararlo porque es de esas recetas de éxito garantizado. «Directo al Paladar, 8月 16»
7
James Wan y CBS desmontan el reboot de 'MacGyver'
... sino que también tiene una importante sartenada de proyectos entre los que destacan un spin-off de su franquicia de terror… y un reboot de MacGyver. «Revista Cinemania, 6月 16»
8
Guile llega a 'Street Fighter V' el 28 de abril
... de su V-Trigger Sonic Puncher (que permitirá lanzar una buena sartenada de ataques Sonic Boom de distintas formas y velocidades) y su V-Skill Sonic Blade ... «Deculture.es, 4月 16»
9
'I am Setsuna' llega a Occidente el 19 de julio
El anuncio ha venido acompañado de una sartenada de capturas de pantallas, así como de un vídeo jugable de unos diez minutos de duración. I am Setsuna ... «Deculture.es, 4月 16»
10
Sesenta cuadrillas compiten en Maella por elaborar la mejor ...
Sesenta cuadrillas compuestas por un total de 1.256 personas competirán a lo largo del día por elaborar la mejor sartanè (o sartenada) de la localidad y ... «Heraldo.es, 4月 16»

SARTENADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sartenada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sartenada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA