アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"señalizador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEÑALIZADORの発音

se · ña · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEÑALIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEÑALIZADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«señalizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのseñalizadorの定義

スペイン語辞書señalizadorは、サイン、マイルストーンまたは別のインジケータを示すことを意味します。これは、コミュニケーションチャネルのユーザーへの案内としての役割を果たすものです。 En el diccionario castellano señalizador significa dicho de un cartel, de un mojón o de otro indicador: Que señaliza o sirve de guía a los usuarios de las vías de comunicación.

スペイン語辞典で«señalizador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEÑALIZADORと韻を踏むスペイン語の単語


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

SEÑALIZADORのように始まるスペイン語の単語

seña
señal
señalada
señaladamente
señalado
señalamiento
señalar
señalero
señalización
señalizar
señera
señeramente
señero
señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora

SEÑALIZADORのように終わるスペイン語の単語

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

スペイン語の同義語辞典にあるseñalizadorの類義語と反意語

同義語

«señalizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEÑALIZADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語señalizadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseñalizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«señalizador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

信号机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

señalizador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flag
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत देने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

signaler
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сигнализаторы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

signaler
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

signaler
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

signaleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

signaler
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Signalgeber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

信号機
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신호기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

signaler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

signaler
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

signaler
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

signaler
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vardabandıra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

signaler
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sygnalizator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сигналізатори
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

signaler
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δίδων σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

signaler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Signaler
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

signaler
5百万人のスピーカー

señalizadorの使用傾向

傾向

用語«SEÑALIZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«señalizador»の使用頻度を示しています。
señalizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«señalizador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEÑALIZADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«señalizador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«señalizador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、señalizadorに関するニュースでの使用例

例え

«SEÑALIZADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseñalizadorの使いかたを見つけましょう。señalizadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrotecnia: curso elemental
El señalizador puede ser una lámpara (indicador luminoso, luz piloto, fig. 1 a) o una bocina (indicador sonoro, bocina, timbre, fig. 1 b). Ambos señalizadores se conectan directamente. Estas conexiones cumplen la función establecida pero ...
J Klaue, 1986
2
Logística y marketing geográfico
Las direcciones suelen estar almacenadas en los programas de mapeado a nivel de segmento. Señalizador (Pointer): La flecha que se mueve en la pantalla cuando desplazamos el ratón. El señalizador se utiliza para seleccionar objetos,  ...
Fernando S. Amago Martínez, 2009
3
Autocad 2010 básico
José Luis Cogollor Gómez. CON DISPOSITIVO SEÑALIZADOR Para seleccionar una orden con el dispositivo señalizador, dependerá de dónde esté situada la orden que se desea introducir, pudiendo efectuarse de las siguientes formas: ...
José Luis Cogollor Gómez, 2010
4
Langman. Embriología médica: con orientación clínica
HA) Inicialmente, BMP4 y BMP7 son secretados por el ectodermo que recubre al tubo neural, y la presencia de estas proteínas establece un segundo centro señalizador en la placa del techo. A continuación, BMP4 induce en ésta una ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
5
Introducción al Solid Edge
Nombre Icono Señalizador Perpendicular Nombre Icono Señalizador Bloquear Aplicar una relación de bloqueo a un elemento o punto significativo implica que ese elemento o ese punto no podrá modificarse posteriormente. Nombre Icono ...
Jesús Meneses Alonso, Carolina Álvarez Caldas, Santiago Rodríguez Fernández, 2006
6
Control electroneumático y electrónico
combinan mediante un bloque de lógica OR LOAD para salida a un señalizador 501, que desplazará el registro (fig. 7.41). Esto se podría racionalizar ligeramente a OR 604 con 607 luego AND 004 y también OR 603 con 606 luego AND 005 ...
John Hyde, Albert Cuspinera, Josep Regué, 1997
7
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
Los resultados del Selspot también son aplicables a la cinematografía o a otros sistemas fotográficos de formación de imágenes, ya que los errores derivaban de la aplicación del señalizador en el sujeto y no del sistema de medición en sí.
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
8
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
... 3, guarda; 4, ceja; 5, plano posterior; 6, plano anterior; 7, corte inferior o de pie; 8, ángulo; 9, señalizador o registro; 10, media encuademación; 11, juego; 12, lomo; 13, entrenervio; 14, nervio o costilla; 15, vuelta; 16, cabezada; 17, gracia.
Roberto Zavala Ruiz, 1991
9
Biología: la unidad y diversidad de la vida
Éstas son señales de comunicación, con un significado inequívoco para las especies. Incluyen olores, colores, patrones, sonidos, posturas y movimientos específicos. Las señales de comunicación enviadas por un individuo, el señalizador...
Cecie Starr, Ralph Taggart, Teresa Aguilar Ortega, 2004
10
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
Como la flecha del poste señalizador de Wittgenstein, que no puede decirnos si ir en la dirección de la punta de la flecha o en la dirección opuesta, así también las Imágenes, Ideas, Estructuras Cognitivas o Reglas que nosotros los filósofos ...
Enrique Romerales, 1992

用語«SEÑALIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseñalizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camiños a Santiago pola Ribeira Sacra descubrirá su placa ...
Esos actos formaban parte de un programa más amplio que incluía una misa y la inauguración en Monforte de un hito señalizador con placa conmemorativa, ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Denuncian destrucción de panel en cerro Tres Tomas de ...
... ocupación del periodo Intermedio Tardío (Lambayeque, Chimú), y su delimitación está determinada con polígonos de intangibilidad y panel señalizador. «Andina, 9月 16»
3
El Ayuntamiento niega el permiso para el hito jacobeo de dos metros
Cuestiones formales al margen, el decreto advierte que instalar un monolito con afán señalizador es prematuro. «O que se pretende -argumenta el alcalde en ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
4
Puesta en valor de la Calle Paseo incluye luminarias, señalizadores ...
Lo explicaba el director de Arquitectura de Posadas, Julián López, indicando que la dependencia a su cargo tiene bajo su jurisdicción toda la zona céntrica con ... «Noticiasdel6.com, 8月 16»
5
De entrada a Volkswagen
A esto se suma, dependiendo de la versión, llantas de aleación de 14", 15" y 16", spoiler trasero y espejos exteriores con señalizador, entre otros. En su interior ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
6
La Junta aprueba la contratación de un retén de incendios para ...
Cada retén estará formado por un bulldozer, una góndola y un vehículo señalizador, tendrá una disponibilidad durante 336 días y estará destinado a las ... «La Opinión de Zamora, 5月 16»
7
Interior señalizará puntos de cobertura móvil en los parques del ...
... situación de emergencia o presencien una puedan desplazarse hasta el último señalizador para alertar a los operadores del teléfono de emergencias 112. «La Vanguardia, 4月 16»
8
Son pocos los 'espacios reservados' legales
Pese a la cantidad de carteles señalizadores con la inscripción “Espacio reservado” en Asunción, lo cierto es que son solo 25 los frentistas que realmente ... «ABC Color, 3月 16»
9
Inician procesos de modernización del faro más alto y antiguo de ...
Además de tener utilidad como señalizador marítimo, el faro Carranza genera reportes meteorológicos desde 1979, los que son utilizados mundialmente para ... «LaTercera, 2月 16»
10
A un camión de caudales se le abrieron las puertas y aprovecharon ...
La puerta trasera de un camión de caudales se abrió, cuando el vehículo volcó tras chocar contra un cartel señalizador. Algunas personas que pasaban por el ... «La Gaceta de Salta, 1月 16»

SEÑALIZADORの画像

señalizador

参照
« EDUCALINGO. Señalizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senalizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z