スペイン語でSEÑALIZARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«señalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのseñalizarの定義
辞書の表記の定義は、道路や他の通信ルート上のユーザーを誘導するために、分岐、交差、レベル交差などを示す記号を配置することです。 En el diccionario castellano señalizar significa colocar en las carreteras y otras vías de comunicación las señales que indican bifurcaciones, cruces, pasos a nivel y otras para que sirvan de guía a los usuarios.
スペイン語辞典で«señalizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞SEÑALIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo señalizo
tú señalizas / señalizás
él señaliza
nos. señalizamos
vos. señalizáis / señalizan
ellos señalizan
Pretérito imperfecto
yo señalizaba
tú señalizabas
él señalizaba
nos. señalizábamos
vos. señalizabais / señalizaban
ellos señalizaban
Pret. perfecto simple
yo señalicé
tú señalizaste
él señalizó
nos. señalizamos
vos. señalizasteis / señalizaron
ellos señalizaron
Futuro simple
yo señalizaré
tú señalizarás
él señalizará
nos. señalizaremos
vos. señalizaréis / señalizarán
ellos señalizarán
Condicional simple
yo señalizaría
tú señalizarías
él señalizaría
nos. señalizaríamos
vos. señalizaríais / señalizarían
ellos señalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he señalizado
tú has señalizado
él ha señalizado
nos. hemos señalizado
vos. habéis señalizado
ellos han señalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había señalizado
tú habías señalizado
él había señalizado
nos. habíamos señalizado
vos. habíais señalizado
ellos habían señalizado
Pretérito Anterior
yo hube señalizado
tú hubiste señalizado
él hubo señalizado
nos. hubimos señalizado
vos. hubisteis señalizado
ellos hubieron señalizado
Futuro perfecto
yo habré señalizado
tú habrás señalizado
él habrá señalizado
nos. habremos señalizado
vos. habréis señalizado
ellos habrán señalizado
Condicional Perfecto
yo habría señalizado
tú habrías señalizado
él habría señalizado
nos. habríamos señalizado
vos. habríais señalizado
ellos habrían señalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo señalice
tú señalices
él señalice
nos. señalicemos
vos. señalicéis / señalicen
ellos señalicen
Pretérito imperfecto
yo señalizara o señalizase
tú señalizaras o señalizases
él señalizara o señalizase
nos. señalizáramos o señalizásemos
vos. señalizarais o señalizaseis / señalizaran o señalizasen
ellos señalizaran o señalizasen
Futuro simple
yo señalizare
tú señalizares
él señalizare
nos. señalizáremos
vos. señalizareis / señalizaren
ellos señalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube señalizado
tú hubiste señalizado
él hubo señalizado
nos. hubimos señalizado
vos. hubisteis señalizado
ellos hubieron señalizado
Futuro Perfecto
yo habré señalizado
tú habrás señalizado
él habrá señalizado
nos. habremos señalizado
vos. habréis señalizado
ellos habrán señalizado
Condicional perfecto
yo habría señalizado
tú habrías señalizado
él habría señalizado
nos. habríamos señalizado
vos. habríais señalizado
ellos habrían señalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
señaliza (tú) / señalizá (vos)
señalizad (vosotros) / señalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«SEÑALIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
señalizarの使いかたを見つけましょう。
señalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
¿Cuándo se pResenta la neCesidad de señalizaR? a) Cuando, como
consecuencia de la evaluación de riesgos y las acciones requeridas para su
control, no existan medidas técnicas u organizativas de protección colectiva de
suficiente ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
2
Estudio monográfico de las reglas de juego: interpretación ...
Cambiar de campo y como consecuencia de misiones cada cinco minutos
aproximadamente. Específicas del árbitro central Señalizar el inicio del partido.
Señalizar y sancionar las infracciones del juego. Señalizar los saques de banda
por ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1979
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
El empresario, después de tener en cuenta lo expuesto en el artículo 4.o 2 y
antes de tomar la decisión de señalizar en su empresa, debería analizar una
serie de as- pectos con el fin de conseguir que su elección sea lo más acertada
posible ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
4
Formación Superior en Prevención de Riesgos Laborales. Parte ...
¿Cuándo se pResenta la neCesidad de señalizaR? a) Cuando, como
consecuencia de la evaluación de riesgos y las acciones requeridas para su
control, no existan medidas técnicas u organizativas de protección colectiva de
suficiente ...
Faustino Menéndez Díez,Ignacio Vázquez González y otros, 2007
5
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
¿Cuándo se pResenta la neCesidad de señalizaR? a) Cuando, como
consecuencia de la evaluación de riesgos y las acciones requeridas para su
control, no existan medidas técnicas u organizativas de protección colectiva de
suficiente ...
6
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
SEÑALIZAR. SOBRE. EL. TERRENO. LOS. PUNTOS. Y. LAS. ALINEACIONES.
Cuando señalamos un punto sobre el terreno para que sirva de base de
replanteo debemos tener muy claro que lo que buscamos es materializar un
punto de ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
7
Vocablos académicos y chilenismos
"SEÑALIZAR" Y "SEÑALIZACION" El señor presidente del Club de Seguridad en
el Tránsito ha consultado a la Academia Chilena de la Lengua acerca del
empleo de las voces "señalizar" y "señalización" que figuran tanto en las leyes
como ...
Pedro Lira Urquieta, 1969
8
Minihandball: (el juego de iniciación para el aprendizaje ...
(el juego de iniciación para el aprendizaje del balonmano) Manuel María
Meléndez Falkowski, Falkowski, EnrÍquez, Ernesto Enríquez Fernández.
Señalizar los diferentes saques. Señalizar la ejecución de los lanzamientos.
Enjuiciar el mal ...
Manuel María Meléndez Falkowski, Falkowski, EnrÍquez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
9
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Navarro de ...
... el empresario (señalar lo incorrecto): a) Informar adecuadamente sobre los
riesgos potenciales para la audición. b) Realizar un control médico inicial. c)
Señalizar las zonas de riesgo. d) Proporcionar protectores auditivos a los
trabajadores ...
10
Ninos El Futuro Es Boy
La cantidad y ubicación deberán estar indicadas por las autoridades de
bomberos correspondientes. • Demarcar y señalizar salidas de emergencia. •
Realizar prácticas o simulacros de emergencias con personal especializado. •
Planificar ...
用語«SEÑALIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
señalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Re pavimentar, crear banquina y señalizar la ruta 215 - Monte
El día 9 de septiembre, una vez más, la comunidad de San Miguel del Monte fue sacudida por la tragedia. Otro accidente en la ruta que conduce desde la ... «TN.com.ar, 9月 16»
La Junta se olvida de señalizar importantes hitos turísticos en Zamora
El PSOE denuncia "olvidos clamorosos", que excluyen la Vía de la Plata, Santa Cruz de los Cuérragos, la ruta arqueológica de los Valles de Benavente, ... «Noticiascyl, 8月 16»
Señalizar el mal estado de las aceras
UNA ciudadana anónima ha tenido la valentía de señalizar, espray en mano, un desperfecto en una acera, a causa del cual se caído varias veces. La mujer ... «Diario de Ferrol, 8月 16»
Vuelta a España: Un bolardo sin señalizar provocó la caída de ...
Steven Kruijswijk (Lotto NL-Jumbo), que tuvo que abandonar la Vuelta a España por una fractura de clavícula producida tras chocar contra un bolardo, mostró ... «EsCiclismo.com, 8月 16»
Usan “mimos” para señalizar
Usan “mimos” para señalizar. La Municipalidad de Asunción empleó una inusual manera de instruir a los automovilistas sobre la nueva restricción que rige ... «ABC Color, 8月 16»
Turismo de Galicia aporta el 55% para señalizar Carboeiro y la ...
En este tramo se prevé recuperar y señalizar dos fuentes de agua termal, una de ellas junto al monasterio románico. En Carboeiro también se acondicionará la ... «Faro de Vigo, 8月 16»
Soriano exige asfaltar y señalizar una carretera de Los Anguijes ...
Se trata de una carretera de propiedad municipal, que está sin arreglar, sin señalizar, con zonas sin asfaltar y repleta de socavones durante años. Parece que ... «eldiadigital.es, 8月 16»
Nuevo sistema seguridad para señalizar la avería del coche de ...
Salir del coche para colocar los triángulos en caso de avería en carretera supone en muchas ocasiones un riesgo para el conductor. Este nuevo sistema ... «Antena 3 Noticias, 8月 16»
Tú Aportas Béjar vuelve a recurrir a Fomento para señalizar la ...
La Agrupación de Electores Tú Aportas Béjar (TAB) lleva semanas solicitando en las Comisiones de Gobernación y de Urbanismo y Obras que se delimite de ... «Salamanca24horas, 7月 16»
Arras u opción de compra: qué elección es la mejor para señalizar ...
Por lo general, cuando el comprador está interesado en una vivienda firma, junto con el vendedor, un documento privado para señalizar la compraventa de la ... «idealista news, 7月 16»
