アプリをダウンロードする
educalingo
senatoria

"senatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SENATORIAの語源

La palabra senatoria procede del latín senatorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSENATORIAの発音

se · na · to · ria


SENATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsenatoriaの定義

辞書の上院議員の定義は上院です。


SENATORIAと韻を踏むスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

SENATORIAのように始まるスペイン語の単語

sena · senada · senado · senadoconsulto · senador · senadora · senaduría · senara · senaria · senario · senatorial · senatorio · sencida · sencido · sencilla · sencillamente · sencillez · sencillo · senda · sendas

SENATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるsenatoriaの類義語と反意語

同義語

«senatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senatoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsenatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«senatoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Senatoria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

senatoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Senator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Senatoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Senatoria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Senatoria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Senatoria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Senatoria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

senatoria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Senatoria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Senatoria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Senatoria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Senatoria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Senatoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Senatoria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Senatoria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Senatoria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Senatoria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Senatoria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Senatoria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Senatoria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Senatoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Senatoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Senatoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Senatoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Senatoria
5百万人のスピーカー

senatoriaの使用傾向

傾向

用語«SENATORIA»の使用傾向

senatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senatoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、senatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SENATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsenatoriaの使いかたを見つけましょう。senatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
legislatura ... Spanien Cortes. los tribunales, sin traspasar la ley le queda tambien la facultad de hacer gracia, facultad concedida con mucho gusto mio en esa Constitucion que discutimos. Pero si la Cámara senatoria se opone al pueblo, ...
Spanien Cortes, 1872
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
'f,"l.4 13 DE MARZO DE 1837. los tribunales, sin traspasar la ley le queda tambien la facultad de hacer gracia, facultad concedida con mucho gusto mio en esa Constitucion que discutimos. Pero si la Cámara senatoria se opone al pueblo, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
3
Constituciones históricas
13, quando las personas presas no han sido puestas en libertad, ó entregadas á disposicion de los tribunales, dentro de un mes de su prision. Esta junta se llamará junta senatoria de libertad individual. ART. XLI. Todas las personas presas y ...
Spain, Raquel Rico Linage, 2010
4
Constitutional Documents of Portugal and Spain 1808–1845 / ...
Esta Junta se llama Junta Senatoria de la libertad individual. ART. XXXIX. Todas las personas presas y no puestas en libertad ó en juicio despues del mes de su prision, pueden recurrir directamente por sí, sus parientes ó representantes, ...
Antonio Barbas Homem, Jorge Silva Santos, Clara Álvarez Alonso, 2010
5
Sumario de las antigüedades romanas que hay en España, en ...
podia haber este riesgo si la orden senatoria se sentare en el pedio, que nuestro crítico pretende persuadir, pues debiendo ser este podio semejante al de los anfiteatros, era preciso que se elevase mucho sobre el plan de la orchestra ; y por ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
6
Carta II del sacristan de Pinos de la Puente al author ...
i^ft^ertífóbtfata^ñd'iinfaviu .' Jupiter & multo ßflÄrtt Penala nimbo. v Calmkt convierten ^rue era Talar , aunque no Senatoria en :tiempo de los AppûolcJ, (o-, breque no difputo ; ft bien es conciliable utía , y otra opiotori con el Di/tingue tempo.
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1761
7
Grandezas y maravillas de la... Ciudad de Roma...
De las tres Ordenes , Senatoria^ Equestre^ Tvpular. • EChadosya los Reyes. de Roma,ie diuidiò el Pueblo en tres ordenes : Senatoria, Equestre, y Popular , ò Plebe- ya , como íiente-Livio^conlqs antis;uos. De la, Senatoria fu£ lefcñalado ei  ...
Gabriel Díaz Vara Calderón y Coronado (Obispo de Santiago de Cuba y La Habana.), 1673
8
El Imperio romano
La provincia senatoria de Macedonia. — A partir del 27 y de la organización de Macedonia como provincia senatoria pretoriana, con capital en Tesalónica ( ciudad libre, junto con Anfípolis), Augusto multiplicó las medidas de protección.
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
9
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
De donde en la común et)imacionyfue íiempre mas calificado el linage y la Familiar Senatoria (por que era también patricia) que no la deícencia y linage Patri* ció, por íiv por que no era Senatoria forçofamen* te, Tiendo lo mifmo dezir  ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
10
Diálogos de memorias eruditas para la historia de la ...
... Jerrario afir- «man eran una vestidura eclesiástica, como «las casullas antiguas: otros que ropa talar, "para reparo de los frios y las aguas, que »es lo mas fundado::::: Galmet conviene en »que era talar, aunque no Senatoria, en « tiempo de ...
Juan María Rivera Valenzuela, 2009

用語«SENATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La narrazione della Storia: il caso dei Goti in Italia
L'aristocrazia senatoria, ostile ai Goti perchè eretici e perchè estranei alla cultura romana, non ricavò dalla conquista bizantina i privilegi che si aspettava. «L'Intellettuale Dissidente, 9月 16»
2
Cancelarán aumento presupuestal de Cámara de Diputados
... propondrá al presidente de la Mesa Directiva senatoria, Pablo Escudero, y a los coordinadores de las otras fracciones parlamentarias, Miguel Barbosa del ... «ElRegioDeporte, 9月 16»
3
Legisladores no se aumentan el sueldo; rechazan el incremento
... propondrá al presidente de la Mesa Directiva senatoria, Pablo Escudero, y a los coordinadores de las otras fracciones parlamentarias, Miguel Barbosa del ... «El Sol de Puebla, 9月 16»
4
Ejército sancionará militares de puestos en lugares donde se ...
... la oficina senatoria; el cónsul haitiano en Dajabón Claude Joazard, los coroneles Narciso Madé Guerrero y Ramón Novoa Pérez, comandantes del Cesfront y ... «El Caribe, 9月 16»
5
Via dei Fori imperiali: un'idea bresciana
Per esprimere un giudizio occorrerà attendere la presentazione dei disegni nell'aula della Curia Senatoria, al Foro Romano, curata dal Ministero. Qualche ... «Corriere della Sera, 9月 16»
6
Presidente de importante partido diz que não pensa em participar ...
frisou, lembrando que o PSD dispõe de quadros valorosos para a vaga na senatoria como: Lucélio Cartaxo, Manoel Ludgério e Buega Gadelha. CUNHA E ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 16»
7
Las monarquías criollas
De pronto al anunciarle la herencia de su senatoria le está cortando las alas a un gran profesional en otro campo. Piénselo. Sería una gran lección para ... «Las2orillas, 8月 16»
8
La complessa “ambiguità” nazionale
... coerente e continua gestione senatoria ad unificare amministrativamente e culturalmente la penisola italica, espandendo progressivamente verso Nord fino ... «Diritto & Diritti, 7月 16»
9
Trump and family meet with VP finalists
... reporters after a meeting with Republican presidential candidate Donald Trump and the Senate Republican Conference at the National Republican Senatoria. «WSIL TV, 7月 16»
10
Messina, si è svolta oggi la "camminata per l'acqua bene comune"
... ( accanto ex istituto Dermoceltico ) ; la fontana Falconieri, la fontana Orione a Piazza Duomo, per concludersi alla fontana Senatoria , accanto a Palazzo Zanca. «Stretto web, 3月 16»

SENATORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Senatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senatoria>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA