アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrarronda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTRARRONDAの発音

con · tra · rron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRARRONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRARRONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contrarronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontrarrondaの定義

スペイン語辞書のcontrarrondaの定義は、普通のものとは反対の方向に通常行われたラウンドを意味します。 En el diccionario castellano contrarronda significa ronda que se hacía normalmente en sentido inverso a la ordinaria.

スペイン語辞典で«contrarronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRARRONDAと韻を踏むスペイン語の単語


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
chironda
chi·ron·da
coronda
co·ron·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
moronda
mo·ron·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sobrerronda
so·bre·rron·da
sonda
son·da
zaronda
za·ron·da

CONTRARRONDAのように始まるスペイン語の単語

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarrotura

CONTRARRONDAのように終わるスペイン語の単語

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
colonda
ecosonda
escamonda
hedionda
hidionda
morionda
radiosonda
sabihonda
sabionda
torionda
trapisonda
verrionda
zonda

スペイン語の同義語辞典にあるcontrarrondaの類義語と反意語

同義語

«contrarronda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRARRONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrarrondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrarrondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrarronda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contrarronda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contrarronda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Counter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contrarronda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contrarronda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contrarronda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contrarronda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contrarronda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrarronda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contrarronda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contrarronda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contrarronda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contrarronda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contrarronda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contrarronda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contrarronda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contrarronda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contrarronda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrarronda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contrarronda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contrarronda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrarronda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contrarronda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contrarronda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contrarronda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contrarronda
5百万人のスピーカー

contrarrondaの使用傾向

傾向

用語«CONTRARRONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«contrarronda»の使用頻度を示しています。
contrarrondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrarronda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRARRONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrarronda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrarronda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contrarrondaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRARRONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrarrondaの使いかたを見つけましょう。contrarrondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenanzas de Su Magestad, para el régimen, disciplina, ...
Sfíí,'y Contrarronda vaya acompañado de ios Soldadas dcfde el Principal , hafia refiituirfe a el; y lo que deberan executar dichos Soldados. que acabada la Ronda , o Contrarronda ,fe prefente el Oficial en el Principal, y dé parte de la ...
2
Obras completas: edición del autor
Contrarronda. Contrarronda: Segunda ronda que se hace para asegurarse más de la vigilancia en ... de ayer y aun lo desmiente. Sin embargo, a sabiendas de la inutilidad de mi intento, me ha parecido que 138 Iberoamérica Contrarronda.
Octavio Paz, 2003
3
Obras completas de Octavio Paz: Ideas y costumbres : la ...
Contrarronda: Segunda ronda que se hace para asegurarse más de la vigilancia en los puestos. DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Los comentarios sobre la realidad presente son como «el cuento de nunca acabar»: lo ...
Octavio Paz, 1994
4
El Gran Capitán: Gonzalo Fernández de Córdoba
Ronda: patrulla destinada a recorrer los puestos exteriores de una plaza o fortaleza, así como su recorrido y la vigilancia; rondín, patrulla pequeña para inspeccionar la vigilancia de los centinelas; contrarronda, la ronda que realiza su misión ...
José María de Toca, Fernando Martínez Laínez, 2008
5
Encyclopedia metódica : arte militar
CONTRARRONDA. Ronda para asegurarse si se executó con exactitud una ronda. •□□ .". '' ' i - OONTR ATRINCHERA. Véase contraprochssC CONTRAVALACION. Atrincheramiento coa que un General que sitia una plaza , hace cercar el- ...
‎1792
6
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
... por el costado opuesto de la Ronda, y sirven como una efpécie de Contrarronda para tener à las Centinelas en vigilancia , y para descubrir à los Enemigos, que vayan paitando éntre una y otra dç__, dos mui apartadas Centinelas.
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
7
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
... deben siempre ir en giro de ellas dos batidores que empezarán por el costado opuesto de la ronda, y sirven como una especie de contrarronda para tener á las centinelas en vigilancia , y para descubrir á los enemigos, que vayan pasando ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
8
Reflexiones militares del Vizconde de Puerto: guerra ...
Guardia no permite doblar 6 triplicar las Centinelas de Ja forma dicha, deben fiempre ir en giro de ellas dos Batidores , que empezaran por el coftadoopuefto de la Ronda, y sirven como una efpécie de Contrarronda para tener a las ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
9
El pensamiento político de Octavio Paz: las trampas de la ...
... segundo, la izquierda se había. 154 Paz Octavio, "Contrarronda. México, Estados Unidos, América Central, etcétera", Vuelta # 131, año XI, México, octubre de 1987, p. 17. 155 "Gradual e irreversible el camino a la democracia: Paz", 386.
Xavier Rodríguez Ledesma, 1996
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
V erbos. enconcho. troncho. onda. de a sil. blonda. fonda. honda. monta. onda. ronda. sonda. de 5. cachonda. redonda. de 4. contrarronda. escamonda. trapisonda. Verbos. de 2. monda. ronda. de 3• ahonda. afonda. ahonda. esconda ., ...
H. Gracia, 1829

用語«CONTRARRONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrarrondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Feliz cumpleaños, Ciudad: 333 años!
Cuyo formato definitivo se asemeja a un damero perfecto, con nueve cuadras de ancho y nueve de largo, más dos cuadras para ronda y contrarronda. «El Ancasti Editorial, 7月 16»
2
El grupo escocés Mànran actuará, tras Milladoiro, para cerrar el ...
El resto de nombres son Coanhadeira, Böj, Milo y Zoadeira (Galicia), Alquimia (Asturias), Bruma Folk (Cantabria); Contrarronda, Excomunión y Brân (Castilla y ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
3
´Gaitas y dulzainas son instrumentos imprescindibles en las fiestas ...
En el pasado formé parte de los Grupos Vennera Charra, Lazarillo de Tormes y Contrarronda. -¿Qué es lo que más le cautiva de la cultura tradicional de Aliste ... «La Opinión de Zamora, 7月 14»
4
Flores para Nuestra Señora
... tuvo lugar la santa misa, cantada por el grupo folclórico coral salmantino «Contrarronda», liderado por el folclorista carbajalino Alfredo Domínguez Prada. «La Opinión de Zamora, 9月 11»
5
«Todo mi deseo es que la música tradicional se mantenga y llegue ...
Formo parte también del grupo Contrarronda de Salamanca. -¿Cómo esta el folclore actualmente en la comarca? -Hoy en día somos unos privilegiados ya que ... «La Opinión de Zamora, 7月 11»
6
Los alistanos exaltan en Pino del Oro «la Raya»
Los trajes típicos llenaron de colorido la santa misa castellana donde el grupo «Contrarronda» puso la música, los cánticos y el baile, brillando también la ... «La Opinión de Zamora, 7月 10»
7
El Día de la Comarca en Pino del Oro acoge una misa castellana
La misa castellana estará amenizada por el grupo «Contrarronda» y los miembros de las asociaciones asistirán ataviados con trajes típicos de la zona. Tras el ... «La Opinión de Zamora, 7月 10»

CONTRARRONDAの画像

contrarronda

参照
« EDUCALINGO. Contrarronda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrarronda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z