アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MONDAの語源

La palabra monda procede del latín mundus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMONDAの発音

mon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«monda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monda

モンダ

Monda

Mondaはスペイン語の自治体で、アンダルシアの自治コミュニティであり、マラガのシエラ・デ・ラス・ニーヴス地方にあります。 427メートルの高度に位置し、地方自治体の任期は58km²で、人口は2,342人です。 Monda es un municipio español de la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la provincia de Málaga, en la Comarca de la Sierra de las Nieves. Ubicada a 427 metros de altitud, su término municipal tiene una superficie de 58 km² y su población es de 2.342 habitantes.

スペイン語辞典でのmondaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるmondaの最初の定義は、余分なもの、混合されたもの、追加されたもの、または付着性のものが無く清潔である。 辞書の中のmondaのもう一つの意味は、スペインのTalavera de la Reinaの周りのいくつかの人々が、イースターの3日目であるその街のPradoの聖母の像にある種の儀式で行うワックス提供です。 モンダはまた、この動機で祝われる祝祭日です。 La primera definición de monda en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpio y libre de cosas superfluas, mezcladas, añadidas o adherentes. Otro significado de monda en el diccionario es ofrenda de cera que varios pueblos circunvecinos a Talavera de la Reina, en España, hacen con ciertas ceremonias a la imagen de Nuestra Señora del Prado de dicha ciudad, el tercer día de Pascua de Resurrección. Monda es también fiestas públicas que se celebran con dicho motivo.
スペイン語辞典で«monda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDAと韻を踏むスペイン語の単語


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
ecosonda
e·co·son·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

MONDAのように始まるスペイン語の単語

moncheta
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar
mondarajas
mondaria
mondejo
mondiola
mondo
mondón
mondonga
mondongo
mondonguera
mondonguería

MONDAのように終わるスペイン語の単語

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
radiosonda
sabihonda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

スペイン語の同義語辞典にあるmondaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MONDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«monda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mondaのスペイン語での同義語

«monda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

果皮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

monda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

корка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছুলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schälen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lột vỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फळाची साल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

buccia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skórka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кірка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coaja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλούδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skrelle
5百万人のスピーカー

mondaの使用傾向

傾向

用語«MONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«monda»の使用頻度を示しています。
mondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monda»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mondaに関するニュースでの使用例

例え

«MONDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien mal monda, remonda.

«MONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmondaの使いかたを見つけましょう。mondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En jurisd. de Monda por la parte del S. se adelanta un ramal de Sierra- Bermeja en una leg. de estension llamado Monte-Alpujata , en el que se ven varios fragmentos de antiguas pobl. y vestigios humanos en osamentas desmesuradas.
Pascual Madoz, 1847
2
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Quien monda mal, monda dos veces; y la visita de un día, es agua para un año, ha dicho la sabiduría popular de la huerta de Murcia comentando este artículo. 117 Art. 67. Las ribas que se caigan entre año hará el procurador que se saquen  ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
3
Munda pompeiana
Esta Monda la Vieja, de que habla el historiador granadino , es la que más comunmente se conoce con el nombre de Ronda la Vieja (2) ; y Monda la Nueva , según el mismo escritor, es el lugar que agora llamamos Monda, ó sea la Monda ...
Manuel Olivier Hurtado, 1861
4
Historiadores de sucesos particulares
envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Má— laga tomase á Monda , y a don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que envíase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro Bermudez que ...
Cayetano Rosell, 1858
5
Historiadores de sucesos particulares, 1
120 DON DIEGO envió úrden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España, que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Podro  ...
6
Historiadores de sucesos particulares
m DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
7
Biblioteca de autores españoles
120 DON DIEGO envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á don Sancho de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo , y á Pedro  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda , y á den Sandio de Leiva , general de las galeras de España , que enviase ochocientos infantes de la gente que andaba á su cargo, y á Pedro Bermudez que viniese con la de ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Tesoro de Historiadores Españoles: que contiene "Guerra de ...
Este lugar es el que los antiguos llaman Barbesola : mas el que agora llamamos Monda , pienso que fué poblado de los habitadores de Monda la vieja , tres leguas mas acá , donde parecen señas y muestras mas elaras de haber sido la ...
‎1840
10
Coleccion de los mejores autores españoles
Entendiendo pues el duque que por la sierraandaba cuantidad de moros, envió órden á Arévalo de Suazo que con la gente de Málaga tornase á Monda ; y á don Sancho de Leiva, general de las galeras de España, que enviase ochocientos ...

用語«MONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cousin Stizz Dedicates "MONDA" To His Friend Who Died From ...
After a recent sold-out homecoming show, Cousin Stizz spoke to HipHopDX in an exclusive interview about the difference between Suffolk County and MONDA, ... «HipHopDX, 7月 16»
2
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]
Cousin Stizz - MONDA [New Mixtape]. Posted by Rose Lilah, Jul 14, 2016 at 03:55pm. User Rating: very hottttt. 86% (109). Rate it! audience rating. 90 VERY ... «HotNewHipHop, 7月 16»
3
Keith Monda Named Chair Of Feeding America's National Board
CHICAGO, June 15, 2016 /PRNewswire-USNewswire/ -- Feeding America announced today that Keith D. Monda, former president and COO of Coach, Inc., has ... «PR Newswire, 6月 16»
4
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de ...
La tasa de criminalidad desciende en 1,71 puntos en el área de los municipios malagueños de Coín, Guaro y Monda, según los datos analizados este ... «20minutos.es, 5月 16»
5
La nueva unidad de trastornos mentales de So Na Monda atendió a ...
La nueva Unidad Comunitaria de Rehabilitación (UCR) de Inca atendió durante el pasado año 2015 a un total de 35 usuarios con trastornos mentales graves ... «Diario de Mallorca, 4月 16»
6
Monda invita a sopa
La Opinión Monda, un precioso municipio enclavado entre el Parque Natural de la Sierra de las Nieves y la Costa del Sol, celebra este domingo la llegada de ... «La Opinión de Málaga, 4月 16»
7
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén ...
La III Carrera por Montaña Sierra Blanca pasará por Marbella, Ojén, Monda e ... en una competición que discurrirá, además de por la ciudad, por Ojén, Monda e ... «Marbella Directo, 2月 16»
8
Massacrò Chiara: sconto di pena per Maurizio Falcioni, malore per il ...
CHIARA - Chiara Insidioso Monda era diplomata all'Istituto alberghiero, il padre ha sempre pensato che Falcioni, di 16 anni più grande di lei, l'avesse circuita. «RomaToday, 11月 15»
9
Monda - Fuente Morales - Cerro Gordo
Esta ruta circular incluye en realidad dos itinerarios, el PR-A 275 y el PR-A 276, que permiten hacer una incursión por el entorno montañoso de Monda. «Sur Digital, 10月 15»
10
New Rome Topper Antonio Monda Charts New Course As 'Truth ...
An associate professor of film at NYU, Monda is also a New York-based arts events organizer and Italo journalist with a penchant for hobnobbing with ... «Variety, 10月 15»

MONDAの画像

monda

参照
« EDUCALINGO. Monda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/monda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z