アプリをダウンロードする
educalingo
sierpe

"sierpe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SIERPEの語源

La palabra sierpe procede del latín serpens.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSIERPEの発音

sier · pe


SIERPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIERPEはどんな意味ですか?

ヘビは、木の主幹の麓で成長する吸血鬼、新しい芽または茎である。 より若く柔らかいので、授乳を受けやすいので、大きな力で成長します。 彼らは病気の木を再生し、再び移植するか、またはそれらを切り落として、それらが水分を取り、胴を弱めることが起こらないように成長させることができます。 スペインのオリーブの木の例。 暴露は8月下旬に行われ、オリーブの木の根元に生えている新しい蛇をすべて取り除くことで、不適切な桿や木の実を抑圧することに限定されています。 スペインのロイヤルアカデミーによると、口語的な意味で - それは大きなヘビです。

スペイン語辞典でのsierpeの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の蛇の最初の定義は大きなヘビです。 辞書の蛇の別の意味は非常に醜いまたは非常に激しい人またはそれは非常に怒っている。 シエルペはまた、蛇のように迂回路で動くものです。

SIERPEと韻を踏むスペイン語の単語

carpe · charpe · echarpe · escarpe · estirpe · herpe · huarpe · torpe

SIERPEのように始まるスペイン語の単語

siemensio · siempre · siempretieso · siempreviva · sien · siena · sienés · sienesa · sienita · sierpa · sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva · siervo · sieso · siesta · siete · sietecallero

SIERPEのように終わるスペイン語の単語

chepe · chupe · clipe · contragolpe · cope · escape · felipe · golpe · gripe · lepe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pipe · pope · príncipe · rape · tape · tope

スペイン語の同義語辞典にあるsierpeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIERPE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sierpe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sierpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIERPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sierpeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsierpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sierpe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sierpe
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sierpe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tiller
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sierpe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sierpe
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sierpe
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sierpe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sierpe
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sierpe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sierpe
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sierpe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sierpe
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sierpe
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sierpe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sierpe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sierpe
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sierpe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sierpe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sierpe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sierpe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sierpe
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sierpe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sierpe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sierpe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sierpe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sierpe
5百万人のスピーカー

sierpeの使用傾向

傾向

用語«SIERPE»の使用傾向

sierpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sierpe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sierpeに関するニュースでの使用例

例え

«SIERPE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Huyendo del sapo di en la sierpe.

«SIERPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsierpeの使いかたを見つけましょう。sierpeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta critica de D. Alvaro Gil de la Sierpe al autor de la ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares. lo de Alicante, en la inmediata á S. Julian , en la Isla de la nueva Tabarca se hallan con abundancia en primero y segundo estado petrificaciones y cristalizaciones de conchas , bivalvas, univalvas, ...
Antonio Valcarcel : conde de Lumiares, 1787
2
Biblioteca de autores españoles
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras Que el acero bien templado , V de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. . Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
Pur las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva babia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Duran, 1851
4
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Coa qae el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas nías duras §ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Por las ala» que tenia Con que el cuerpo era ayudado □ Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1861
6
Romancero general: ó, Colección de romances castellanos ...
Por las alas que lema Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras ue el acero bien templado, de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias salvajes, ...
Agustín Durán, 1851
7
Romancero general ó colección de romances castellanos ...
Por las alas (|ue tenia Con que el cuerpo era ayudado ; Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Va en la selva había comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Durán, 1851
8
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Por las alas que tenia Con que el cuerpo era ayudado • Tenia conchas mas duras Que el acero bien templado, Y de miedo de la sierpe Nadie sale de poblado. Ya en la selva habia comido La sierpe , y despedazado Todas las bestias ...
Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1861
9
Cirongilio de Tracia
Y el Cavallero de la Sierpe y el infante fueron con él, y Sagarín el escudero tomó el antorcha que en la sala estava y todos juntos le siguieron, y llegaron a un lugar donde estava la prisión. El cavallero la abrió con una llave que estava ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
10
En busca de la tierra sin mal: mitos de origen y sueños de ...
Por ese motivo todos los tarahumares le llamaban Charco en Curva. Ahí, de ese charco, se levanta un gran cerro o reliz. Donde está el charco grande y muy hondo, ahí se dice que vivió una gran sierpe muy grande y muy mala, muy gruesa.
Autores varios, 2004

用語«SIERPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsierpeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... que mis hijos, el pueblo donde yo naci, esa Sierpe que por segunda vez pongo en el mapa y Cuba entera te puedan ver así. «Escambray, 9月 16»
2
SIERPE presentan el videoclip de Darkside
Hace unas semanas ya os comentaba que los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle que, dividido en tres actos, engloban dentro de su sonido todas ... «Rock The Best Music, 9月 16»
3
SIERPE – Echoes of eternity
sierpe_zps1ctydmqh Los sevillanos Sierpe tienen nuevo disco en la calle, y ojo, que esto no es cualquier cosa. Dividido en tres actos, engloban dentro de su ... «Rock The Best Music, 8月 16»
4
Miguel Sierpe: "No puede ser que solamente el Gobierno Regional ...
Con el tono que lo caracteriza, fuerte y claro, el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe, habló de “soberanía” y “geopolítica” y manifestó su ... «El Pingüino, 7月 16»
5
Inaugura Ramiro Valdés Menéndez parque fotovoltaico en el ...
En el municipio de La Sierpe el dirigente dejó inaugurado oficialmente un nuevo parque fotovoltaico conformado por 520 mesas —cada una con10 paneles— ... «Escambray, 7月 16»
6
Presidente del Core, Miguel Sierpe: “Voy a seguir recibiendo a toda ...
Muy molesto y alterado se manifestó este lunes el presidente del Consejo Regional, Miguel Sierpe Gallardo, luego de que el domingo, en la sección Pa' callao ... «La Prensa Austral, 7月 16»
7
Asamblea Nacional: Viceministra de Cultura destaca labor de la ...
... Viceministra de Cultura destaca labor de la biblioteca de La Sierpe ... del país, y mencionó el ejemplo de la Sierpe, en la provincia de Sancti Spíritus, por la ... «Escambray, 7月 16»
8
Un parque fotovoltaico en La Sierpe
Los especialistas aseguran que esta obra, ubicada en La Sierpe, puede aportar al año alrededor de 2 000 MegaWatts hora (MWh), cifra aún pequeña de ... «Radio Sancti Spíritus, 6月 16»
9
Crónicas desde Costa Rica: el río Sierpe
Ayer descendí en barca una parte del río Sierpe, un cauce que nace en las montañas del sur de Costa Rica y desemboca en el Pacífico. Entre el nacimiento y ... «Paco Nadal, El Viajero, 6月 16»
10
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe
Genera electricidad parque fotovoltaico de La Sierpe ... emplazada a un kilómetro de la cabecera municipal de La Sierpe, tiene capacidad para generar como ... «Escambray, 5月 16»

SIERPEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sierpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sierpe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA