アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sira"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIRAの語源

La palabra sira procede del latín Syrus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIRAの発音

si · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsiraの定義

辞書では英語のシラはシリア語を意味します。 En el diccionario castellano sira significa sirio.

スペイン語辞典で«sira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIRAと韻を踏むスペイン語の単語


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

SIRAのように始まるスペイン語の単語

siquitrillar
siracusana
siracusano
siraguo
sire
sirena
sirénido
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
sirguero
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote

SIRAのように終わるスペイン語の単語

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

スペイン語の同義語辞典にあるsiraの類義語と反意語

同義語

«sira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sira»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

SIRA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sira
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Serve
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sira
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীরাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sira
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sira
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sira
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

SIRA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sira
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sira
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sira
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sira
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sira
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sira
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sira
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sira
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sira
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sira
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sira
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sira
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sira
5百万人のスピーカー

siraの使用傾向

傾向

用語«SIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sira»の使用頻度を示しています。
siraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sira»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sira»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sira»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、siraに関するニュースでの使用例

例え

«SIRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsiraの使いかたを見つけましょう。siraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treasures of Wisdom: Studies in Ben Sira and the Book of ...
The Wisdom of Ben Sira and the Wisdom of Solomon are included in the Septuagint, but not in the Hebrew Bible. For a long time, these books were little read and studied.
Maurice Gilbert, Núria Calduch-Benages, Jacques Vermeylen, 1999
2
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
Inicialmente la reducción de la distensibilidad es el resultado del edema intersticial y alveolar, en etapas posteriores del SIRA, la fibrosis intersticial y la pérdida parenquimatosa contribuyen adi- cionalmente. Hemodinamia La hipertensión ...
Fortuna, 2008
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Algunos rabinos y algunos escritores cristianos pretenden que Ben-Sira, autor judío de quien tenemos dos alfabetos de proverbios, es el mismo que Jesús, hijo de Sirac. La conformidad que se encuentra entre las sentencias de uno y otro, ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
4
Estado Actual de los Sistemas de Trazabillidad Para Bovinos ...
El SIRA determinará las especificaciones tecnológicas que deberán cumplir los equipos que adquieran los Operadores para brindar los servicios de lectura al Sistema. Estos equipos deberán incluir capacidad de lectura, almacenamiento, ...
5
Los manuscritos del mar muerto
La versión griega tenía un prólogo que afirma que había sido escrito por primera vez en hebreo por Josuá ben Sira alrededor del año 180 a. de C. y que había sido traducido al griego cincuenta años más tarde por su nieto, Jesús ben Sira...
Stephen Hodge, 2005
6
Introducción al Antiguo Testamento III: Libros poéticos y ...
Una bibliografía prácticamente exhaustiva hasta 1987 en P. W. SKEHAN - A. A. DI LE- LLA, The Wisdom of Ben Sira, 93-127. Bibliografía esencial y razonada en MORLA ASENSIO, V., Libros sapienciales y otros escritos, 256-259. ALONSO ...
Miguel Ángel Tábet, 2007
7
El tiempo entre costuras: A Novel
joven modista Sira Quiroga abandona el Madrid agitado de los meses previos al alzamiento arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Con él se instala en Tánger, una ciudad exótica y vibrante donde todo ...
Maria Duenas, 2011
8
Comedias
SIRA: Lo recibí. CALICLES: Calla. No te retengo más. Con tu confesión, me basta. SIRA: No me cabe duda. CALICLES: Con esto alivias el morado de tu espalda. (Para sí) Concuerdan ambas versiones. 795 DINIARCO: ¡ Ay, pobre de mí!
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
9
Tres Valles, crónica en rojo
nas y que Sira conocía bien. Una vez que se retiró Emiliana, el médico abrió la puerta corredera que daba a donde era costumbre tomar café con las visitas, que también se encontraban allí con su médico. A saber, Don Camilo, Ella y la ...
Anna Sert
10
Gregorianum
Intertextual Studies in Ben Sira and Tobit. Essays in Honour of/alexander A. Di Lella, edited by JEREMY CORLEY - VINCENT SKEMP, Washington D.C.: The Catholic Biblical Association of America (The Catholic Biblical Quarterly, Monograph ...

用語«SIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sira contó con ayuda para tirar el cuerpo al mar metido en un bidón
La mujer detenida el martes en Asturias, Sira María Q.N., por presuntamente matar a su pareja, contó con ayuda para meter el cuerpo en un bidón y tirarlo ... «Canarias 7, 9月 16»
2
Huánuco: golpe contra la minería ilegal en la Reserva Comunal El ...
La Reserva Comunal El Sira se encuentra en la zona centro-oriental del Perú, sobre el ámbito de la Cordillera El Sira, influenciada por las cuencas de los ríos ... «LaRepública.pe, 9月 16»
3
SIRA ABLALARDA!
SIRA ABLALARDA! Emniyet Genel Müdürlüğü (EGM) 81 İl Emniyet Müdürlüklerine yazı gönderdi. Uyarı yazısında FETÖ/PDY üyesi kadınlara yönelikte ... «Taka Online, 7月 16»
4
Aequs acquires French aerospace firm Sira
The deal size was not disclosed. Sira had revenue of $50 million in 2015 and has 300 employees. Its customers include major aerospace firms including Safran, ... «Times of India, 2月 16»
5
Minería ilegal invade reserva comunal El Sira
La reserva Comunal El Sira está ubicada entre los departamentos de Pasco, Huánuco y Ucayali. Es una cadena montañosa muy escarpada prácticamente ... «América Televisión, 12月 15»
6
Sira Abenoza: “La animadversión entre empresas y ONG es agua ...
Para saber de primera mano más detalles de la obra Colaboraciones ONG y empresa que transforman la sociedad, Sira Abenosa ha visitado el Sillón Rojo de ... «Diario Responsable, 11月 15»
7
«Teresa es distinta a Sira Quiroga»
Desde que dejó de ser Sira Quiroga, la protagonista de 'El tiempo entre costuras' (Antena 3), a principios de 2014, Adriana Ugarte (Madrid, 1985) no había ... «Diario Vasco, 11月 15»
8
María Dueñas también conquista Japón con la pasión de Sira
Tokio (EFE).- Tras publicar en más de 35 lenguas, la escritora española María Dueñas ha conseguido también conquistar Japón, donde se encuentra estos ... «La Vanguardia, 10月 15»
9
Frank Blanco y Sira Fernández, juntos de nuevo en la radio tras 12 ...
Se conocieron gracias a las ondas y las ondas les han vuelto a unir. El amor entre Frank Blanco y Sira Fernández surgió en 2003, cuando presentaban Los 40 ... «Hola, 9月 15»
10
Pepe Reina, padre por quinta vez de una niña llamada Sira
El futbolista y su esposa han dado esta noche la bienvenida a su quinto hijo, una niña que recibirá el nombre de Sira. El orgulloso papá se ha encargado de ... «Hola, 1月 15»

SIRAの画像

sira

参照
« EDUCALINGO. Sira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z