アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siracusana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIRACUSANAの語源

La palabra siracusana procede del latín Syracusānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIRACUSANAの発音

si · ra · cu · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRACUSANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIRACUSANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«siracusana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsiracusanaの定義

スペイン語辞書のsiracusanaの定義はシラクーサの原産である。 辞書にあるシラクーサナの別の意味は、イタリアのシチリアのこの都市に属しています。 La definición de siracusana en el diccionario castellano es natural de Siracusa. Otro significado de siracusana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Sicilia, en Italia.

スペイン語辞典で«siracusana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIRACUSANAと韻を踏むスペイン語の単語


artesana
ar·te·sa·na
bausana
bau·sa·na
besana
be·sa·na
cartusana
car·tu·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na
tolosana
to·lo·sa·na

SIRACUSANAのように始まるスペイン語の単語

sira
siracusano
siraguo
sire
sirena
sirénido
sirenio
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
sirguero
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico

SIRACUSANAのように終わるスペイン語の単語

abesana
coclesana
contramesana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
mentesana
morsana
orejisana
palmesana
partesana
partisana
petromacorisana
reinosana
reyesana
tarsana
todasana
toresana

スペイン語の同義語辞典にあるsiracusanaの類義語と反意語

同義語

«siracusana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIRACUSANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siracusanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsiracusanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«siracusana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

siracusana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

siracusana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Syracuse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

siracusana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

siracusana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

siracusana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

siracusana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

siracusana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Siracusana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

siracusana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

siracusana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

siracusana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

siracusana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siracusana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

siracusana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

siracusana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

siracusana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

siracusana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

siracusana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siracusana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

siracusana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

siracusana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

siracusana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

siracusana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

siracusana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

siracusana
5百万人のスピーカー

siracusanaの使用傾向

傾向

用語«SIRACUSANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«siracusana»の使用頻度を示しています。
siracusanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siracusana»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIRACUSANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siracusana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siracusana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、siracusanaに関するニュースでの使用例

例え

«SIRACUSANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsiracusanaの使いかたを見つけましょう。siracusanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua. 1, Griegos y persas
tado Roma, entraron en relación con él, y desde el 386 se encuentran a su servicio, al lado de los iberos y los campania- nos, mercenarios celtas. Revistió particular importancia, por otra parte, la aparición de la flota siracusana en el ámbito ...
‎1979
2
Vivir en tierra extraña: emigración e integración cultural ...
... con sus consecuencias respectivas. Gelón, tirano de Gela, interviene en Siracusa para mediar entre el demos siracusano y la oligarquía de los gamoroi, que habían sido expulsados por aquél, buscando refugio en la colonia siracusana ...
Francisco Marco Simón, Francisco Pina Polo, José Remesal Rodríguez, 2004
3
Rebeliones populares en la Grecia helenística
... realmente atractiva,613 aunque las fuentes no atestiguan ni la promesa ni la concesión de la ciudadanía a sículos. Finalmente, se 609 Cf. A. di 'Vita, "La penetrazione siracusana nella Sicilia sud-orientale alla luce delle piü recenti scoperte ...
Ricardo Martínez Lacy, 1995
4
Historia de La Grecia Antigua
Pero, sobre todo, consiguió restaurar la hegemonía siracusana sobre la Sicilia oriental, que Cartago. en un principio, reconoció. El enfrentamiento con Cartago- No obstante, en el 311. un ataque dirigido contra Agrigento, reluctante a caer en  ...
María José Hidalgo de la Vega, 1998
5
El mundo griego y el Oriente I
La democracia siracusana es tan mal conocida, por su parte, que no valdría la pena detenernos a considerarla si las circunstancias en que nació y vivió no llamasen la atención. Efectivamente, tocamos aquí uno de los aspectos esenciales ...
Édouard Will, 1997
6
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
... “beoide” más, y otras cerámicas de pasta clara poco “claras” del “Círculo de la B"), presencia de Campaniense C Siracusana y de otras producciones de pasta gris, consideradas “imitaciones” de campaniense. Al inventariar las cerámicas ...
José Pérez Ballester, 2003
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Siracusana -pretenda , que los Sicanos?,; quésav ltóroB de Ü'a Liguria , oíapáron primero ;una parte del1 Piceno , y el territorio xle Tívoli, cu* ya provincia , si se ha de creer á Solino , antiguamente se denominó Sitilia ; de aquí penetraron en ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1784
8
Felinus, una historia de la filosofía
... reprendido repetidas veces al tirano, y que éste quiere vengarPero agua y aceite no son compatibles. se y que se rinda a sus pies. ĸ Siracusana Siracusana es una gata que se ha hecho amiga de Turística y que pretende viajar a Atenas.
Silverio Sánchez- Mila García, 2010
9
Los cartagineses y la monetización del Mediterráneo occidental
La monetazione siracusana dell'età di Ierone II. Ed. Caccamo Catalbiano, M., Messina 1995, 475-493. 39 Cf. da ultimo Manfredi, cit. (n. 5) 209-210, Tusa Cutroni, A., La circolazione monetale in Sicilia alla luce degli scavi di Morgantina,  ...
Ma. Paz García-Bellido, Laurent Callegarin, 2000
10
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
... del IV a.C. sendas acuñaciones mone- tales de dracmas de plata con símbolos distintivos. Rhode escogió como emblema parlante una rosa en vista vertical, con leyenda rhodeton, y una cabeza femenina imitando la Aretusa siracusana.
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología

用語«SIRACUSANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiracusanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Italia, una siracusana in finale, l'appello di Sara Barone: “votate ...
Una Miss Italia siracusana? Perchè no…E' il sogno di Sara Barone. La ventenne è tra le quaranta finaliste e sabato sera a Jesolo, in diretta su La7, tenterà di ... «SiracusaOggi.it, 9月 16»
2
Miss Italia, una siracusana in finale: Sara Barone tra le quaranta ...
La 20enne siracusana Sara Barone ce l'ha fatta. E' tra le 40 bellissime che si contenderanno il titolo di Miss Italia 2016. Ha superato anche le prefinali e adesso ... «SiracusaOggi.it, 9月 16»
3
Siracusana uccisa brutalmente dall'ex compagno a Monza: lui ...
Monza: è morta per i due colpi al petto sparati a sangue freddo dall'ex convivente con un revolver Smith and Weston, Carmela Aparo, 64enne originaria di ... «Giornale Siracusa, 8月 16»
4
Terremoto nel centro Italia, il racconto di una siracusana a Perugia ...
Elena Sacco è una giovane siracusana, madre di una bimba piccola piccola, che dopo aver studiato a Perugia ha deciso di sposarsi e stabilirsi in Umbria. «Siracusa News.it, 8月 16»
5
Modica, appalto rifiuti, vince la siracusana IGM
Per i prossimi sette anni, dunque, dovrebbe essere la ditta siracusana ad occuparsi della raccolta dei rifiuti, della differenziata e di tutto ciò che è connesso ad ... «RagusaNews, 8月 16»
6
Ippica, Siracusana al via: si riparte mercoledì con il trotto
Sarà il trotto a dare il via all'Ippica Siracusana che riparte dopo la breve pausa del mese di luglio. Sulky e trottatori sulla veloce pista dell'Ippodormo del ... «ilVelino/AGV NEWS, 8月 16»
7
Francofonte, Intimidazione al sindaco Salvatore Palermo. La ...
La solidarietà della politica siracusana. Francofonte, Intimidazione al sindaco Salvatore Palermo. La solidarietà della politica siracusana. 6 Agosto 2016 ... «Siracusa News.it, 8月 16»
8
La siracusana Virginia Quadarella in gara al concorso Curvy di Miss ...
E' di Siracusa e ha 21 anni. Occhi marroni e capelli castano chiari, è alta 1,83, con taglia 44/46. Diplomata come operatore turistico, studia Scienze della ... «Siracusa News.it, 8月 16»
9
Una siracusana per Miss Italia: tra Sara Barone e la finalissima di ...
Il sogno di Miss Italia è ad un passo per la siracusana Sara Barone. Ha ottenuto la fascia regionale di “Miss Alpitour” accedendo così alle selezioni prefinali del ... «SiracusaOggi.it, 7月 16»
10
Golf, la siracusana Ludovica Farina supera la prima selezione per il ...
Ludovica Farina, socia del Monasteri Golf Club ed atleta della nazionale italiana di golf, ha deciso di mettersi in gioco misurandosi con le professioniste. «Siracusa News.it, 7月 16»

SIRACUSANAの画像

siracusana

参照
« EDUCALINGO. Siracusana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/siracusana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z