アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobalevas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBALEVASの発音

so · ba · le · vas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBALEVASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBALEVASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobalevas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobalevasの定義

辞書では、英語sobalevasはお世辞と卑劣な人を意味します。 En el diccionario castellano sobalevas significa persona aduladora y servil.

スペイン語辞典で«sobalevas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBALEVASと韻を踏むスペイン語の単語


ablandabrevas
a·blan·da·bre·vas
adivas
di·vas
deportivas
de·por·ti·vas
huevas
hue·vas
ovas
o·vas
pinchaúvas
pin·cha·ú·vas
pisaúvas
pi·sa·ú·vas
portanuevas
por·ta·nue·vas

SOBALEVASのように始まるスペイン語の単語

sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevismo
sobanda
sobandero
sobao
sobaqueado
sobaquera
sobaquillo
sobaquina
sobar
sobarba

SOBALEVASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるsobalevasの類義語と反意語

同義語

«sobalevas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBALEVASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobalevasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobalevasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobalevas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobalevas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobalevas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

You drop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobalevas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobalevas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobalevas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobalevas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobalevas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobalevas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobalevas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobalevas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobalevas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobalevas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobalevas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobalevas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobalevas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobalevas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobalevas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobalevas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobalevas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobalevas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobalevas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobalevas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobalevas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobalevas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobalevas
5百万人のスピーカー

sobalevasの使用傾向

傾向

用語«SOBALEVAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sobalevas»の使用頻度を示しています。
sobalevasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobalevas»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBALEVAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobalevas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobalevas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobalevasに関するニュースでの使用例

例え

«SOBALEVAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobalevasの使いかたを見つけましょう。sobalevasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: boa, cepillo, culebra, pajero, pecho, sacasebo, sapo, sobalevas y velón. sobadita f. mals. Masturbación, principalmente masculina. La profesora los escuchó hablar de la sobadita y los regañó. Ver: ahorcar, elevar, jalar(5), jugar(3 ), ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Cuentos y personajes
Jorge Luis Oviedo. EL SOBALEVAS El Sobalevas puede ser hembra o macho, homosexual o lesbiana o de esos que lanzan y reciben en y de todas las direcciones. Actúa igual en público que en privado, aunque depende más bien de las ...
Jorge Luis Oviedo, 2000
3
La noche de los amadores: cuentos
... para vos mismo; yo hablando de vos para mí, ¡qué tontería!, sería diferente si estuviera algún amigo tuyo: un calentura, un sobalevas, un soplaflautas, ya te hubieras incorporado y como loro acatarrado te soltarías a parlar el delequedele.
Marco Retana, 1995
4
El Reality Show de Los Políticos
Se reían como idiotas y aplaudían con esa habilidad de sobalevas con la que seguramente estaban pensando que habían superado al indio pendejo de Juan Pueblo. Aplaudían como diciéndose, para su interior: “Semejante hiju'eputa; ...
Erik Bueso, 2010
5
Intriga en Banania
... volvió, bastante inquieto. -Mire a ese tipo —repuso en voz ba¡a-. Es de lo más chismoso y sobalevas que hay por aquí. -Humm...áChilo? -Sí. Usted debe tener mucho cuidado con él. Constantemente anda INTRIGA EN BANANIA 19.
Calixto Acosta, 2012
6
Diccionario de guatemaltequismos
... sonrosadas. chapuz m obra hecha sin arte ni esmero. chaquetear intr halagar servil e interesadamente. chaqueteo m hecho de chaquetear. chaquetero -ra adj sobalevas. chaquirria f llaga; úlcera. chara ap charamilero. charada f chiste. 2.
Sergio Morales Pellecer, 2001
7
Cipote del 20, tatita del 21: aventuras y desventuras de un ...
ESO TE PASA POR ANDAR DE SOBALEVAS. El señor Jarquín era muy severo con sus alumnos. Tenía siempre a la mano una vara de bambú para corregir a los alumnos indisciplinados. Cuando el Maestro Jarquín castigaba a un alumno  ...
Raúl Padilla Vela, 2002
8
El cazabrujas y otros personajes: primera entrega
9- EL SOBALEVAS El Sobalevas puede ser hembra o macho, homosexual o lesbiana o de esos que lanzan y reciben en y de todas las direcciones. Actúa igual en público que en privado, aunque depende más bien de las circunstancias.
Jorge Luis Oviedo, 2001
9
Los sobrevivientes
sobalevas que me rodeaban, debido al cargo que ocupaba. Licenciado por aquí, licenciado por allá, qué inteligente, qué sabio, qué sagaz. Nada como el poder para despertar los halagos. Y nada como los halagos para hacer resbalar al ...
Dante Liano, 2013
10
Baby boom en el paraíso
Para hacer comparaciones esclarecedoras: en francés se llama a la familia política, la «belle-famille», la bella familia. Hipocritones, estos franceses. Son unos sobalevas. No en balde el francés es el idioma de la diplomacia y de la cortesía ...
Ana Istarú, 1996

用語«SOBALEVAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobalevasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Soy el único candidato del Partido Nacional”
“El único candidato del Partido Nacional soy yo porque no he visto a nadie más, aunque el oficialismo sobre todo unos arrastrados y sobalevas quieren que ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
2
Terminal del Sitramss sin operar por falta de personal
Son los chaperos arrimados sobalevas de sus patrones que les tiran las migajas como perros. Antonia Poe • Hace 1 mes. Si sos un gran sobaleguas vos, N.(ini) ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
3
Kenneth Melhado: "Estoy muy agradecido con la solidaridad y el ...
ALLI SE VALEN DEL CHISME, LA CALUMNIA Y DEL SOBALEVAS. NO SE PREOCUPE COMPA, YA SE LE ABRIRAN 30 PUERTAS. Elver Galarga • Hace 2 ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
4
Seis meses, ¿cuánto más?
Al quitarle la presión, se le dio caducidad al mandato que le pedía transformar al país y es por eso que el “señor Presidente”, como le dirán sus sobalevas, ... «La Hora, 7月 16»
5
Reelección, reelección...
... sin embargo, los sobalevas o culebrones le hacen creer a los interesados que la reelección ha sido autorizada por la Corte Suprema de Justicia como si ésta ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
6
Magistrado Rodríguez aún no se pronuncia sobre la denuncia
Y como es que fue elegido magistrado con semejante clavo?...debio por ser parte del equipo sobalevas de JOH al igual que Rigoberto Cuellar (IHSS) que ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
7
En videoconferencia se decidiría precandidatura del Monarca
“Yo respeto al Presidente Juan Orlando Hernández, porque él jamás ha dicho que va por la reelección, pero hay un montón de arrastrados y sobalevas que ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
8
Sánchez Cerén y FMLN celebran con mitin dos años de gobierno
Es indignante de como estos funcionarios y sobalevas SE BURLAN DEL PUEBLO EN SU MISMA CARA. srmorales1939 • Hace 3 meses. Como saben que el ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
9
Monarca se pronuncia contra la encuesta popular nacionalista
“Yo respeto al Presidente Juan Orlando Hernández porque él jamás ha dicho que va por la reelección, pero hay un montón de arrastrados y sobalevas que ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
10
Rosas y Espinas: ¡Nora Schauer deja Gente!
Dicen que el Día de la Madre estuvo de “escándalo” en una famosa familia porque llegó el “hijo pródigo” y les “cantó el precio” a todos los hijos “sobalevas”. «La Prensa de Honduras, 5月 16»

SOBALEVASの画像

sobalevas

参照
« EDUCALINGO. Sobalevas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobalevas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z