アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobaquillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBAQUILLOの発音

so · ba · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBAQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBAQUILLOと韻を踏むスペイン語の単語


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

SOBAQUILLOのように始まるスペイン語の単語

sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda
sobandero
sobao
sobaqueado
sobaquera
sobaquina
sobar
sobarba
sobarbada
sobarbo
sobarcar

SOBAQUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

スペイン語の同義語辞典にあるsobaquilloの類義語と反意語

同義語

«sobaquillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBAQUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobaquilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobaquilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobaquillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobaquillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobaquillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sobaquillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobaquillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobaquillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobaquillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobaquillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobaquillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobaquillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobaquillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobaquillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobaquillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobaquillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobaquillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobaquillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobaquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobaquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobaquillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobaquillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobaquillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobaquillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobaquillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobaquillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobaquillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobaquillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobaquillo
5百万人のスピーカー

sobaquilloの使用傾向

傾向

用語«SOBAQUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«sobaquillo»の使用頻度を示しています。
sobaquilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobaquillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBAQUILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobaquillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobaquillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobaquilloに関するニュースでの使用例

例え

«SOBAQUILLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Jugador de sobaquillo, pagador de bolsillo.

«SOBAQUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobaquilloの使いかたを見つけましょう。sobaquilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas de Sobaquillo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano de Cavia, 2010
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
5.8.3; de machete ('de arriba abajo, como si se clavara un machete')638; de sobaquillo ('girando el brazo muy pegado al cuerpo y dando a la pelota de abajo arriba'); tirar a/de sobaquillo es, además, expresión que significa genéricamente  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
西漢俚語詞典
331 socio,cia sobaquillo cena de sobaquillo loe. 'íí.'fí', '!'»£, Esta noche iremos de cena de sobaquillo. < sobar tr. ^'ULiJ-^itíÜ-, 4Í // sobar o sobarla fr.f&lt II sobársela fr. sobe m. sobeo m. sóbela es/ar o quedarse sóbela fr. 8á^ A/e quedé  ...
‎2000
4
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Cryptantha linearis (Colla) Greene, BORAGI sobaquillo, sobaquilla, ipallapa, pápur pasto A (14) F Pasto de lluvia que sirve como alimento a los animales. Los vernáculos sobaquillo y sobaquilla pueden aludir al parecido, en hábito e ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
5
Nos quitaron la miel: Memorias de una luchadora antifranquista
veces. se. organizaron. comidas. campestres,. o. cenas. de. sobaquillo. con. mujeres. y. niños,. que. encubrían. reuniones. formales. para. seguir. la. lucha. Por mi parte, seguí viéndome con las compañeras del expediente, ampliando además ...
Rosalía Sender Begué, 2004
6
Hispano americano
Apenas podría hacerse la excepción de Mariano de Cavia, que firmaba Sobaquillo, y que fuera un gran defensor de Lagartijo." Y continúa el gran poeta e inteligente, aficionado a los toros, Pedro Garfias: "Esta anomalía se explica porque ...
7
El Tesoro de Paris
... cómo te has hecho ese agujero de la axila? —La camiseta me estaba bastante estrecha, y he empezado a estirarla. Es entonces cuando ha sonado un ras, y me ha entrado un poquillo de aire por el sobaquillo.
Carlos MartÍn Recarte, 2009
8
Larra en el mundo: la misión de un escritor moderno
faron fueron los pseudónimos de Fígaro y Sobaquillo. Cávia llegó a publicar un artículo titulado “Mis memorias íntimas”, firmado por Sobaquillo. Único semblante del periodista, en este caso cronista taurino. En este artículo anuncia que algún ...
Joaquín Alvarez Barrientos, José María Ferri Coll, Enrique Rubio Cremades, 2011
9
Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes
El mérito del cantazo no fue dejarlo tuerto, cosa no difícil con ayuda de la suerte, sino haberlo tirado a sobaquillo". Como el trato del ganado es oficio duro y como la regalada vida de niño vi de cierto que había acabado para mí, procuré ...
Camilo José Cela, 2003
10
El socialismo español y los intelectuales. Cartas de líderes ...
Usted será el protagonista 1. Por oirle a Vd. por participar en un acto político que pueda tener gran trascendencia, no por desagraviar el agarbanzado Sobaquillo 2 ni por asistir al macabro espectáculo de con- 1 El día 13 en el Palace Hotel ...
‎1980

用語«SOBAQUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobaquilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los toros toman el mando en Benicàssim
Además, el municipio celebró varias actividades infantiles, el reparto de tombet, una cena de sobaquillo en el recinto festivo o una disco-móvil. Las fiestas se ... «levante.emv.com, 9月 16»
2
La Mata disfrutará de numerosas actividades en las fiestas en honor ...
Las fiestas patronales de La Mata en honor a la Virgen del Rosario arrancan el próximo viernes 16 de septiembre con una cena de sobaquillo, que se ... «Torreguía Ediciones, 9月 16»
3
El 40 aniversario de las AVV se inaugura con una cena en la Glorieta
La primera actividad será este sábado, 10 de septiembre, a partir de las 21 horas: una cena de sobaquillo en la Glorieta. Las invitaciones se pueden solicitar en ... «el periodic, 9月 16»
4
«Si somos capaces de involucrar a la ciudadanía, las fiestas serán ...
Y para terminar las fiestas haremos una cena de sobaquillo que juntaremos el día del vecino con la cena de asociaciones, a la que no puede faltar ningún ... «levante.emv.com, 9月 16»
5
La Llosa celebra del 26 de agosto al 2 de septiembre su semana ...
La 'Marxa al terme de La Llosa' marcará la tarde del lunes. La salida será desde la plaza España y en la playa de La Llosa se parará para cenar de sobaquillo, ... «Castellón Información, 8月 16»
6
La Font y Alfauir celebran sus fiestas con concurso de paellas y ...
A las 11.30 horas tendrá lugar una cena del sobaquillo y, a continuación, una macro discomóvil en la calle Madrid. Además, la pólvora es un gran protagonista ... «Las Provincias, 8月 16»
7
Cena de sobaquillo para las fiestas de Atzeneta
Las fiestas de Atzeneta del Maestrat estan a punto de entrar ya en la recta final. Entre los actos de hoy destaca la cena de sobaquillo, 21 horas en la plaza ... «La Plana al Dia, 8月 16»
8
La Comparsa de Mirenos celebrará su tradicional Cena de ...
La Comparsa de Mirenos celebrará su tradicional Cena de Sobaquillo el viernes 26 de agosto en su local social. La cena será a las 21:30 horas y la reserva de ... «Caudete Digital, 8月 16»
9
Programa de fiestas de Alfauir
22.00 h: Cena de “sobaquillo” en la calle Madrid. 23.00 h: Actuación musical “disco-móvil”. Viernes 26 de agosto 08.30 h: Rezo del Rosario. 11.30 h: Pasacalle ... «Gente de la Safor, 8月 16»
10
El barrio de San Agustín y San Marcos recupera los «bous al carrer»
A las 18.30 horas hay prevista vaquillas y a las 23.00 un toro embolado. También hay programada una cena de sobaquillo y la actuación musical de un grupo ... «levante.emv.com, 8月 16»

SOBAQUILLOの画像

sobaquillo

参照
« EDUCALINGO. Sobaquillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobaquillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z