アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrealiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREALIENTOの発音

so · bre · a · lien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREALIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREALIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrealiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrealientoの定義

スペイン語辞書のsobrealientoの定義は、困難で疲れた呼吸を意味します。 En el diccionario castellano sobrealiento significa respiración difícil y fatigosa.

スペイン語辞典で«sobrealiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREALIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SOBREALIENTOのように始まるスペイン語の単語

sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobrearco
sobreasada
sobreasar

SOBREALIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsobrealientoの類義語と反意語

同義語

«sobrealiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREALIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrealientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrealientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrealiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobrealiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrealiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overheating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobrealiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobrealiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobrealiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobrealiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobrealiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobrealiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobrealiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobrealiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobrealiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobrealiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobrealiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobrealiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobrealiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobrealiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobrealiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobrealiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobrealiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobrealiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobrealiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobrealiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobrealiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobrealiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobrealiento
5百万人のスピーカー

sobrealientoの使用傾向

傾向

用語«SOBREALIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrealiento»の使用頻度を示しています。
sobrealientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrealiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREALIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrealiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrealiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrealientoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREALIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrealientoの使いかたを見つけましょう。sobrealientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El monitor de la veterinaria
Es claro que habiendo dicho en vuestra ciencia que era el comprador, no podíais haber sido más consecuente con vuestro principio haciendo responsable al comprador del daño ó del sobrealiento, de cuyo vicio solo él tiene la culpa ó es la ...
2
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Como este vicio puede notarle al momento el comprador, tendrá de duracion su garantía nueve dias. Sobrealiento. Se dá el nombre de sobrealiento , corlo de resuello , silvido ó rónquera á un ruido particular que, ciertos caballos producen al ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
3
Tratado de derecho veterinario comercial ó De los vicios ...
á practicar el reconocimento, en vez de hallar saoo al animal, ó bueno al parecer , le hallemos padeciendo una de esas enfermedades agudas, que por su sitio, naturaleza y gravedad pueden desenvolver el sobrealiento. En este caso, en que ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
4
Diccionario de medicina veterinaria práctica
CORTO DE RESUELLO, sobrealiento, silbido, ronouxso. Es un ruido que produce el caballo ó la muía durante ó despues del ejercicio , ocasionado por un obstáculo cualquiera que se opone al paso libre del conducto que le recorre: no es ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
5
Derecho veterinario comercial y medicina legal veterinaria
... .,¡'i ' '', ., il . \ ' , ; .., . ''. ..l'i.'ii''i ..',i¡¡í!*'¡; ..: ' ., ¡ .. . ¡¡i 'i ' .' ¡: SOBREALIENTO. Se dá el nombre de sobrealiento, corto de resuello ó de aliento, silbido ronquido ó ronquera á un ruido anormal y particular que ciertos caballos producen al tiempo  ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
6
Elementos del esterior [sic] del caballo: derecho ...
derecho veterinario comercial y medicina veterinaria legal Nicolas Casas de Mendoza. Sobrealiento. „ Se da el nombre de sobrealiento , corro ... cuando este es fuerte y rápido , 17 "VETER IN ARIO COMERCIAL. !l5j Sobrealiento ,
Nicolas Casas de Mendoza, 1843
7
Tratado de derecho veterinario comercial ó de los vicios ...
¿Cómo esponer la Iesion que origina el sobrealiento, sien— do tantas y tan diversas las que pueden producirle, y hallándose completamente ocultas en el mayor número de casos? La mísion del perito se reduceá examinar el animal y ver si ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
8
Alfabético temática Invicta
sinantéreo/sobrealiento. sirle m. Excremento del ganado lanar y cabrío. sirria /. Sirle. sisal m. Fibra extraída de las hojas del agave, para la fabricación de cordeles, sacos, etc. sisado m. Caramillo, planta. sisimbrio m. Jaramago. planta.
9
Observaciones de las eficaces virtudes nuevamente ...
Le mandamos dos sangrías, y á poco tiempo tuvo vómitos , lipotimias , y algun sobrealiento en la respiracion , por cuya causa se le repitió tercera sangria , y se le puso en el dia segundo al uso de la infusion de las hojas de la Árnica dos ...
Salvador Soliva, Joaquín Rodríguez, Imprenta Real (Madrid), 1788
10
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Diremos algunas palabras de la parálisis de los músculos •le la laringe, considerada como una de lás numerosas causas del sobrealiento ó ronquido permanente. • Estas pueden dividirse en nerviosas y mecánicas. Las primeras consisten ...

用語«SOBREALIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrealientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Hola, soy una croqueta y… soy una fangirl”
Fangirling: Cuando el sobrealiento, desvanecimientos, ruiditos agudos, fuertes movimientos de cabeza, hiperventilacion, blogs sin fin, echarse a dormir tarde, ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, 4月 15»
2
Salva Luque: "Derrapo cada día en cada curva"
Con sobrealiento. Unlimited. Salvador Luque Ramos (Pamplona, 1969) hiberna cuando la nieve se va y el pulso se le ralentiza. Pero hoy no es el caso, ... «Diario de Soria, 2月 15»
3
Ismael Grasa, una casa propia
Un libro escrito sin sobrealiento, sin que se note el esfuerzo, y con una precisión que convence al lector de que no había forma mejor de contar lo que se ... «Heraldo.es, 12月 14»
4
Romería bajo los pinos
La familia Díaz lleva un siglo practicando este deporte autóctono y, con sobrealiento por el esfuerzo realizado, Manolo Díaz informó que fue su bisabuelo el que ... «La Opinión de Tenerife, 10月 11»
5
Madonna conquistó al público en Zaragoza
... deportivas de tacón para saltar a la comba durante casi toda la canción. Y está en buena forma, porque sigue cantando sin problema y nada de sobrealiento. «Diario Vasco, 7月 09»

SOBREALIENTOの画像

sobrealiento

参照
« EDUCALINGO. Sobrealiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrealiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z