アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrecuello"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRECUELLOの発音

so · bre · cue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRECUELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECUELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrecuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrecuelloの定義

スペイン語辞書のsobrecuelloの定義は、衣服のそれに重ねられた第2首です。 辞書のsobrecuelloのもう一つの意味はalzacuelloです。 La definición de sobrecuello en el diccionario castellano es segundo cuello sobrepuesto al de una prenda de vestir. Otro significado de sobrecuello en el diccionario es también alzacuello.

スペイン語辞典で«sobrecuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRECUELLOと韻を踏むスペイン語の単語


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
desuello
de·sue·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

SOBRECUELLOのように始まるスペイン語の単語

sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecubierta
sobrecurar

SOBRECUELLOのように終わるスペイン語の単語

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecuelloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBRECUELLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobrecuello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrecuelloのスペイン語での同義語

«sobrecuello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRECUELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecuelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecuelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecuello»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我sobrecuello
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrecuello
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overcrowding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं sobrecuello
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I sobrecuello
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я sobrecuello
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I sobrecuello
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি sobrecuello
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je sobrecuello
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya sobrecuello
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich sobrecuello
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsobrecuello
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 sobrecuello
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku sobrecuello
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sobrecuello
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் sobrecuello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी sobrecuello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben sobrecuello
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I sobrecuello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I sobrecuello
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я sobrecuello
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I sobrecuello
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα sobrecuello
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sobrecuello
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag sobrecuello
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg sobrecuello
5百万人のスピーカー

sobrecuelloの使用傾向

傾向

用語«SOBRECUELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrecuello»の使用頻度を示しています。
sobrecuelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecuello»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRECUELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrecuello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrecuello»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrecuelloに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECUELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecuelloの使いかたを見つけましょう。sobrecuelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias
También suelen llevar un capote español encarnado, bordado el sobrecuello de oro, y vestirse de morado en tiempo de Cuaresma. El Papa va vestido de talar blanco, como andaba el clero en los primeros siglos; encima del roquete el ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1994
2
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
1911 Juan L. Mauri y Urquiola. Un sobrecuello de tapa. de seguridad para toda clase de 2 Agosto- 1911 envas'es de vidrio, barro, etc. Juan L. Mauriy Urquiola. [' n sobrecuello con tapa. para toda clase de envases de 2 Ag0st0- 1911 cristal, ...
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1911
3
Boletin oficial de marcas y patentes
Un sobrecuello con tapa de seguridad para toda clase de envases de vidrio, barro, etc. Una botella con falsos para indicar que ha sido rellenada 6 no Un preparado medicamentoso vegetal, para curar las afeccioUn sobrecuello con tapa de ...
Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, 1912
4
Tres historias europeas
Es el retrato de una mujer con sombrero violeta y sobrecuello naranja y me recuerda a una tía lejana que veo poco. No he dejado de mirarla. Hasta que el tiempo ha dado un salto y mi hermano ha entrado por la puerta de la terraza, minutos ...
Lolita Bosch, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBRECUELLO , s. m. Collarín. SOBREDICHO , CHA , adj. Lo arriba dicbo. SOBREDIENTE ,s.m. El diente que nace encima de otro. SOBREDORAR , v. a. Extender el oro en alguna cosa. SOBREEDIFICAR , v. a. Edificar sobre alguna cosa.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
El procurador general del rey y de la nación
... lleven el sombrero al estilo eclesiástico, rizos , el sobrecuello y una corona muy visible. Ravena 8 de Julio. Acabamos de recibir la desagradable noticia de que en la isla de Córcega se ha manifestado una enfermedad epidémica, que se  ...
7
Diccionario de la Lengua castellana
SOBRECUELLO , j. m. Collarín. SOBREDICHO , CHA , adj. Lo arriba dicbo. SOBREDIENTE , s. m. El diente que nace encima de otro. SOBREDORAR , v. a. Extender el oro en alguna cosa. SOBREEDIFICAR , v. á. Edificar sobre alguna cosa.
‎1826
8
Conversaciones historicas malagueñas ó materiales de ...
... y el sobrecuello de Stá. Pdüla dorado. . -.o- , -í*U ':. o;, i. , A . > Regocijos públicos que había: desde principio en Málaga. □□<: u,i :•«.,- >*.««- o» '< , Es « menester qwe'en «todas "la* Ciudades' haya^ regocijos públicos para entretener ¡y ...
Christoval de Medina Conde y Herrara, 1792
9
Meridiano de sangre
... contrario de la maltratada tropa en medio de un concierto de quemas y deslizándose lateralmente de sus monturas con un talón colgado del sobrecuello y sus arcos cortos tensados bajo el pescuezo tenso de los ponis hasta haber rodeado ...
Cormac McCarthy, 2011
10
Ordenanzas de la real Maestranza de Caballería de la ciudad ...
El uniforme del Cirujano será casaca de grana , chupa , vueltas y calzon de paño azul , y sobrecuello en la casaca guarnecido del mismo galon , ojalado á una banda , la vuelta de la casaca partida con dos botones grandes , siendo todos y  ...
Real Maestranza de Caballería (Sevilla), 1794

用語«SOBRECUELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrecuelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandro Santo Domingo y Charlotte Wellesley, la boda del año en ...
De blanco roto tirando más a un beige claro, con escote de barca y sobrecuello, de manga larga y con un velo y el pelo recogido, la novia ha entrado a la ... «El Mundo, 5月 16»
2
Marta Moreno/Victoria Suárez
Blazer negra, camiseta básica blanca con maxilazo estampado y sobrecuello, jeans cropped y bailarinas negras. Completa el look con clutch acolchado en ... «Stilo, 12月 15»
3
Ramón Franco, ¿accidente o asesinato?
Ramón, igual que su segundo piloto, Joaquín Domínguez, se había puesto los guantes y el sobrecuello de piel antes de despegar. Como el ataque al puerto de ... «La Razón, 7月 15»
4
Olivia Palermo ya está en París (y Nina Ricci le ha dado la ...
El toque original se lo daba un sobrecuello de encaje dorado, superpuesto a modo de gargantilla textil. Para accesorizar su look, la socialité escogió una ... «Zeleb, 9月 14»
5
Sin afectaciones mayores, seis estados del país tras sismo
... de twitter, que tras el sismo, helicópteros del grupo Relámpagos comenzaron un sobrecuello en los valles de México y Toluca para realizar inspección. «La Jornada en linea, 4月 14»
6
Sandra Parada a días de retornar a la Tv
... proceso de recuperación sigue utilizando el collarín,(dos meses más seguirá con el sobrecuello), que se quitará solamente durante la emisión del programa. «eju.tv, 9月 13»

SOBRECUELLOの画像

sobrecuello

参照
« EDUCALINGO. Sobrecuello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecuello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z